translucirse
Apariencia
translucirse | |
seseante (AFI) | [t̪ɾans.luˈsiɾ.se] |
no seseante (AFI) | [t̪ɾans.luˈθiɾ.se] |
silabación | trans-lu-cir-se[1] |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | iɾ.se |
Etimología
[editar]De translucir con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Variante de traslucirse.
- Derivados: translúcido, translucidez, transluciente.
Conjugación
[editar]Conjugación de translucirse paradigma: lucir (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | translucirse | haberse translucido | |||||
Gerundio | transluciéndose | habiéndose translucido | |||||
Participio | translucido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo me transluzco | tú te transluces | vos te translucís | él, ella, usted se transluce | nosotros nos translucimos | vosotros os translucís | ustedes, ellos se translucen |
Pretérito imperfecto | yo me translucía | tú te translucías | vos te translucías | él, ella, usted se translucía | nosotros nos translucíamos | vosotros os translucíais | ustedes, ellos se translucían |
Pretérito perfecto | yo me translucí | tú te transluciste | vos te transluciste | él, ella, usted se translució | nosotros nos translucimos | vosotros os translucisteis | ustedes, ellos se translucieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo me había translucido | tú te habías translucido | vos te habías translucido | él, ella, usted se había translucido | nosotros nos habíamos translucido | vosotros os habíais translucido | ustedes, ellos se habían translucido |
Pretérito perfecto compuesto | yo me he translucido | tú te has translucido | vos te has translucido | él, ella, usted se ha translucido | nosotros nos hemos translucido | vosotros os habéis translucido | ustedes, ellos se han translucido |
Futuro | yo me transluciré | tú te translucirás | vos te translucirás | él, ella, usted se translucirá | nosotros nos transluciremos | vosotros os transluciréis | ustedes, ellos se translucirán |
Futuro compuesto | yo me habré translucido | tú te habrás translucido | vos te habrás translucido | él, ella, usted se habrá translucido | nosotros nos habremos translucido | vosotros os habréis translucido | ustedes, ellos se habrán translucido |
Pretérito anterior† | yo me hube translucido | tú te hubiste translucido | vos te hubiste translucido | él, ella, usted se hubo translucido | nosotros nos hubimos translucido | vosotros os hubisteis translucido | ustedes, ellos se hubieron translucido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo me transluciría | tú te translucirías | vos te translucirías | él, ella, usted se transluciría | nosotros nos transluciríamos | vosotros os transluciríais | ustedes, ellos se translucirían |
Condicional compuesto | yo me habría translucido | tú te habrías translucido | vos te habrías translucido | él, ella, usted se habría translucido | nosotros nos habríamos translucido | vosotros os habríais translucido | ustedes, ellos se habrían translucido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo me transluzca | que tú te transluzcas | que vos te transluzcas, te transluzcás | que él, que ella, que usted se transluzca | que nosotros nos transluzcamos | que vosotros os transluzcáis | que ustedes, que ellos se transluzcan |
Pretérito imperfecto | que yo me transluciera, me transluciese | que tú te translucieras, te translucieses | que vos te translucieras, te translucieses | que él, que ella, que usted se transluciera, se transluciese | que nosotros nos transluciéramos, nos transluciésemos | que vosotros os translucierais, os translucieseis | que ustedes, que ellos se translucieran, se transluciesen |
Pretérito perfecto | que yo me haya translucido | que tú te hayas translucido | que vos te hayas translucido | que él, que ella, que usted se haya translucido | que nosotros nos hayamos translucido | que vosotros os hayáis translucido | que ustedes, que ellos se hayan translucido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera translucido, me hubiese translucido | que tú te hubieras translucido, te hubieses translucido | que vos te hubieras translucido, te hubieses translucido | que él, que ella, que usted se hubiera translucido, se hubiese translucido | que nosotros nos hubiéramos translucido, nos hubiésemos translucido | que vosotros os hubierais translucido, os hubieseis translucido | que ustedes, que ellos se hubieran translucido, se hubiesen translucido |
Futuro† | que yo me transluciere | que tú te translucieres | que vos te translucieres | que él, que ella, que usted se transluciere | que nosotros nos transluciéremos | que vosotros os transluciereis | que ustedes, que ellos se translucieren |
Futuro compuesto† | que yo me hubiere translucido | que tú te hubieres translucido | que vos te hubieres translucido | que él, que ella, que usted se hubiere translucido | que nosotros nos hubiéremos translucido | que vosotros os hubiereis translucido | que ustedes, que ellos se hubieren translucido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) translúcete | (vos) translucite | (usted) translúzcase | (nosotros) transluzcámonos | (vosotros) translucíos | (ustedes) translúzcanse |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.