trinchar

Español

trinchar
pronunciación (AFI)	[t̪ɾĩnʲˈt͡ʃaɾ]
silabación	trin-char
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del francés antiguo trenchier

Verbo transitivo

1

Dividir una vianda en trozos para su servicio.

• Ejemplo: 

  Convenimos en prescindir de las papas fritas. Él descorcha la botella de vino, yo trincho el pollo. Un brindis inicial y el diálogo se entrecorta en razón del masticar de entrambos.Alfredo Gravina. Música y dólares. Editorial: Librosur. Montevideo, 1986.

Conjugación

Conjugación de trinchar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	trinchar			haber trinchado
Gerundio	trinchando			habiendo trinchado
Participio	trinchado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo trincho	tú trinchas	vos trinchás	él, ella, usted trincha	nosotros trinchamos	vosotros trincháis	ustedes, ellos trinchan
Pretérito imperfecto	yo trinchaba	tú trinchabas	vos trinchabas	él, ella, usted trinchaba	nosotros trinchábamos	vosotros trinchabais	ustedes, ellos trinchaban
Pretérito perfecto	yo trinché	tú trinchaste	vos trinchaste	él, ella, usted trinchó	nosotros trinchamos	vosotros trinchasteis	ustedes, ellos trincharon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había trinchado	tú habías trinchado	vos habías trinchado	él, ella, usted había trinchado	nosotros habíamos trinchado	vosotros habíais trinchado	ustedes, ellos habían trinchado
Pretérito perfecto compuesto	yo he trinchado	tú has trinchado	vos has trinchado	él, ella, usted ha trinchado	nosotros hemos trinchado	vosotros habéis trinchado	ustedes, ellos han trinchado
Futuro	yo trincharé	tú trincharás	vos trincharás	él, ella, usted trinchará	nosotros trincharemos	vosotros trincharéis	ustedes, ellos trincharán
Futuro compuesto	yo habré trinchado	tú habrás trinchado	vos habrás trinchado	él, ella, usted habrá trinchado	nosotros habremos trinchado	vosotros habréis trinchado	ustedes, ellos habrán trinchado
Pretérito anterior†	yo hube trinchado	tú hubiste trinchado	vos hubiste trinchado	él, ella, usted hubo trinchado	nosotros hubimos trinchado	vosotros hubisteis trinchado	ustedes, ellos hubieron trinchado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo trincharía	tú trincharías	vos trincharías	él, ella, usted trincharía	nosotros trincharíamos	vosotros trincharíais	ustedes, ellos trincharían
Condicional compuesto	yo habría trinchado	tú habrías trinchado	vos habrías trinchado	él, ella, usted habría trinchado	nosotros habríamos trinchado	vosotros habríais trinchado	ustedes, ellos habrían trinchado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo trinche	que tú trinches	que vos trinches, trinchés	que él, que ella, que usted trinche	que nosotros trinchemos	que vosotros trinchéis	que ustedes, que ellos trinchen
Pretérito imperfecto	que yo trinchara, trinchase	que tú trincharas, trinchases	que vos trincharas, trinchases	que él, que ella, que usted trinchara, trinchase	que nosotros trincháramos, trinchásemos	que vosotros trincharais, trinchaseis	que ustedes, que ellos trincharan, trinchasen
Pretérito perfecto	que yo haya trinchado	que tú hayas trinchado	que vos hayas trinchado	que él, que ella, que usted haya trinchado	que nosotros hayamos trinchado	que vosotros hayáis trinchado	que ustedes, que ellos hayan trinchado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera trinchado, hubiese trinchado	que tú hubieras trinchado, hubieses trinchado	que vos hubieras trinchado, hubieses trinchado	que él, que ella, que usted hubiera trinchado, hubiese trinchado	que nosotros hubiéramos trinchado, hubiésemos trinchado	que vosotros hubierais trinchado, hubieseis trinchado	que ustedes, que ellos hubieran trinchado, hubiesen trinchado
Futuro†	que yo trinchare	que tú trinchares	que vos trinchares	que él, que ella, que usted trinchare	que nosotros trincháremos	que vosotros trinchareis	que ustedes, que ellos trincharen
Futuro compuesto†	que yo hubiere trinchado	que tú hubieres trinchado	que vos hubieres trinchado	que él, que ella, que usted hubiere trinchado	que nosotros hubiéremos trinchado	que vosotros hubiereis trinchado	que ustedes, que ellos hubieren trinchado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) trincha	(vos) trinchá	(usted) trinche	(nosotros) trinchemos	(vosotros) trinchad	(ustedes) trinchen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre trinchar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]