trouble

Francés

trouble
pronunciación (AFI)	/tʁubl/

Etimología

Del latín turbula, turba

Sustantivo

trouble ¦ plural: troubles

1

Turbio, confuso.

2

Trastorno.

Inglés

trouble
Received Pronunciation, General American, Standard Canadian (AFI)	/ˈtɹʌb.əl/ [ˈtɹʌb.ɫ̩] Londresⓘ Californiaⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ
Australia, Nueva Zelanda (AFI)	/ˈtɹɐb.əl/ [ˈtɹɐb.ɫ̩]
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Del inglés medio troublen, trouble, préstamo del francés antiguo troubler, trobler, trubler.

Sustantivo

trouble (contable e incontable) ¦ plural: troubles

1

Problema, dificultad.

2

Pena, trabajo.

3

Angustia.

• Ejemplo: 

  He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble→ Me invocará y yo le responderé; con él estaré yo en la angustiaBible Psalm 91:15. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Salmo 91:15. Versión: Reina-Valera 1995.

Verbo transitivo

4

Molestar.

5

Preocupar.

6

Turbar.

• Ejemplo: 

  Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid→ La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón ni tenga miedoBible John 14:27. Versión: New King James Version.
  Traducción: Biblia Juan 14:27. Versión: Reina-Valera 1995.

Locuciones

• troublemaker, una persona que intenta irritar o causa problemas.

Conjugación

Conjugación de trouble (troubled, troubled)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	trouble
Gerundio	troubling
Participio	troubled
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I trouble	you trouble, troublest†	he, she, it troubles, troubleth†	we, you, they trouble
Pretérito	I troubled	you troubled, troubledst†	he, she, it troubled	we, you, they troubled
Pretérito compuesto	I have troubled	you have troubled	he, she, it has troubled	we, you, they have troubled
Pretérito pluscuamperfecto	I had troubled	you had troubled	he, she, it had troubled	we, you, they had troubled
Futuro	I will troubled	you will troubled	he, she, it will troubled	we, you, they will troubled
Futuro compuesto	I will have troubled	you will have troubled	he, she, it will have troubled	we, you, they will have troubled
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would troubled	you would troubled	he, she, it would troubled	we, you, they would troubled
Condicional compuesto	I would have troubled	you would have troubled	he, she, it would have troubled	we, you, they would have troubled
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I trouble	you trouble	he, she, it trouble	we, you, they trouble
Pretérito	I troubled	you troubled	he, she, it troubled	we, you, they troubled
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) trouble	― ―	(we) let's trouble
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad