vengarse

Español

vengarse
pronunciación (AFI)	[bẽŋˈgaɾse]
silabación	ven-gar-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De vengar con el pronombre reflexivo átono

Verbo pronominal

1

Devolver una afrenta, un ataque o una ofensa recibida por uno mismo.

Conjugación

Conjugación de vengarse  paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	vengarse			haberse vengado
Gerundio	vengándose			habiéndose vengado
Participio	vengado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me vengo	tú te vengas	vos te vengás	él, ella, usted se venga	nosotros nos vengamos	vosotros os vengáis	ustedes, ellos se vengan
Pretérito imperfecto	yo me vengaba	tú te vengabas	vos te vengabas	él, ella, usted se vengaba	nosotros nos vengábamos	vosotros os vengabais	ustedes, ellos se vengaban
Pretérito perfecto	yo me vengué	tú te vengaste	vos te vengaste	él, ella, usted se vengó	nosotros nos vengamos	vosotros os vengasteis	ustedes, ellos se vengaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había vengado	tú te habías vengado	vos te habías vengado	él, ella, usted se había vengado	nosotros nos habíamos vengado	vosotros os habíais vengado	ustedes, ellos se habían vengado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he vengado	tú te has vengado	vos te has vengado	él, ella, usted se ha vengado	nosotros nos hemos vengado	vosotros os habéis vengado	ustedes, ellos se han vengado
Futuro	yo me vengaré	tú te vengarás	vos te vengarás	él, ella, usted se vengará	nosotros nos vengaremos	vosotros os vengaréis	ustedes, ellos se vengarán
Futuro compuesto	yo me habré vengado	tú te habrás vengado	vos te habrás vengado	él, ella, usted se habrá vengado	nosotros nos habremos vengado	vosotros os habréis vengado	ustedes, ellos se habrán vengado
Pretérito anterior†	yo me hube vengado	tú te hubiste vengado	vos te hubiste vengado	él, ella, usted se hubo vengado	nosotros nos hubimos vengado	vosotros os hubisteis vengado	ustedes, ellos se hubieron vengado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me vengaría	tú te vengarías	vos te vengarías	él, ella, usted se vengaría	nosotros nos vengaríamos	vosotros os vengaríais	ustedes, ellos se vengarían
Condicional compuesto	yo me habría vengado	tú te habrías vengado	vos te habrías vengado	él, ella, usted se habría vengado	nosotros nos habríamos vengado	vosotros os habríais vengado	ustedes, ellos se habrían vengado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me vengue	que tú te vengues	que vos te vengues, te vengués	que él, que ella, que usted se vengue	que nosotros nos venguemos	que vosotros os venguéis	que ustedes, que ellos se venguen
Pretérito imperfecto	que yo me vengara, me vengase	que tú te vengaras, te vengases	que vos te vengaras, te vengases	que él, que ella, que usted se vengara, se vengase	que nosotros nos vengáramos, nos vengásemos	que vosotros os vengarais, os vengaseis	que ustedes, que ellos se vengaran, se vengasen
Pretérito perfecto	que yo me haya vengado	que tú te hayas vengado	que vos te hayas vengado, te hayás vengado	que él, que ella, que usted se haya vengado	que nosotros nos hayamos vengado	que vosotros os hayáis vengado	que ustedes, que ellos se hayan vengado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera vengado, me hubiese vengado	que tú te hubieras vengado, te hubieses vengado	que vos te hubieras vengado, te hubieses vengado	que él, que ella, que usted se hubiera vengado, se hubiese vengado	que nosotros nos hubiéramos vengado, nos hubiésemos vengado	que vosotros os hubierais vengado, os hubieseis vengado	que ustedes, que ellos se hubieran vengado, se hubiesen vengado
Futuro†	que yo me vengare	que tú te vengares	que vos te vengares	que él, que ella, que usted se vengare	que nosotros nos vengáremos	que vosotros os vengareis	que ustedes, que ellos se vengaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere vengado	que tú te hubieres vengado	que vos te hubieres vengado	que él, que ella, que usted se hubiere vengado	que nosotros nos hubiéremos vengado	que vosotros os hubiereis vengado	que ustedes, que ellos se hubieren vengado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) véngate	(vos) vengate	(usted) vénguese	(nosotros) venguémonos	(vosotros) vengaos	(ustedes) vénguense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: venganza, vengar, vengador.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] se venger ^(fr).
• Inglés: [1] take revenge ^(en).
• Italiano: [1] vendicarsi ^(it).