zapatilla

Español

zapatilla
seseante, yeísta (AFI)	[sapaˈt̪iʝa]
seseante, no yeísta (AFI)	[sapaˈt̪iʎa]
seseante, sheísta (AFI)	[sapaˈt̪iʃa]
seseante, zheísta (AFI)	[sapaˈt̪iʒa]
no seseante, yeísta (AFI)	[θapaˈt̪iʝa]
no seseante, no yeísta (AFI)	[θapaˈt̪iʎa]
silabación	za-pa-ti-lla
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

Etimología 1

De zapato y el sufijo -illa.

(3)

(4)

Sustantivo femenino

zapatilla ¦ plural: zapatillas

1 Vestimenta

Calzado cómodo, ligero, abierto, a menudo sin talón, usado para caminar dentro de una casa.

• Sinónimos: pantufla, chancla, alpargata, babucha, chinela, chancleta.

2

Calzado ligero de suela delgada que entra en el pie por simple presión. No se abrocha ni se ata.

3

Calzado de tela, u otro material ligero, con suela elástica de material sintético usado en la práctica deportiva. Se abrocha o amarra con cordones.

• Sinónimos: zapatilla deportiva, tenis pl., bambas.
• Ámbito: Argentina, Peru, Panama, Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia, Venezuela

4 Electricidad

Dispositivo eléctrico normalmente alargado que tiene varias tomas de enchufe, para conectar varios aparatos eléctricos en una misma base de enchufe, y que tiene un cable alargador.

• Sinónimo: regleta

5

Goma o cuero, redondo, que se pone en los grifos o cañerías, entre dos piezas, para impedir una fuga de agua.

6

Uña de los animales con la pezuña hendida.

7

Juego de la rata.

• Ámbito: Argentina
• Sinónimo: juego de la rata

8

Cubierta de cuero para el botón del florete o arma blanca similar.

9

Cubierta de cuero para la punta del taco de billar.

• Sinónimo: suela.

10

Tapa consistente en una pasta o masa servida sobre una rodaja de pan.

• Ámbito: La Rioja (España), posiblemente otros lugares de dicho país

11 Vestimenta

Zapato femenino estilizado con taco alto.

• Ámbito: México.^{[cita requerida]}
• Relacionado: tacón.

Locuciones

• zapatilla de gimnasia: La que se usa para hacer gimnasia.
• zapatilla de la reina: Planta de la familia de las Papaveráceas.(giant yellow poppy)

• Sinónimos: pamplina, zadorija.

• zapatilla de levantarse: La que se usa para salir de la cama, en bata o en piyama, antes de vestirse y calzarse.
• zapatilla de tenis: La que se usa para jugar tenis, y que por moda muchos usan como calzado común.
• poner como una zapatilla china: Echar una bronca, reñir.
• ser una zapatilla: No valer nada.
• tener la zapatilla floja: Orinar con frecuencia
• la casa de las zapatillas: negocio centenario de venta de zapatillas situado en la ciudad de La Coruña (Galicia - España)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre zapatilla.
• zapata
• Zapata
• zapato
• zapatería
• zapatero
• Zapatero

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Hausschuh ^(de) (masculino); [1] Pantoffel ^(de); [3] Turnschuh ^(de) (masculino)
• Catalán: sabatilla ^(ca) (femenino); xinel la ^(ca) (femenino)
• Francés: pantoufle ^(fr) (femenino)
• Hebreo: [1-2] דרדס ^(he) “dardás” (masculino)
• Inglés: [1] slipper ^(en); [1] house shoe ^(en); [3] pump ^(en); [3] shoe ^(en); [8] buttom ^(en); [9] cue tip ^(en)
• Italiano: ciabata ^(it) (femenino); pantofola ^(it) (femenino)
• Portugués: chinelo ^(pt) (masculino); chinela ^(pt) (femenino); pantufa ^(pt) (femenino)