pan

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
icono de desambiguación Entradas similares:  Pan, PAN, pán, Pán, pàn, pǎn, pån, päñ, pān, pan-, Pan-, Pan.

Contenido

Español[editar]

 pan
(AFI):  [pan]

Etimología[editar]

Etimología: delDel castellano antiguo pan ("pan"), y este del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan panes
pan [1]
[4] Pan para el mundo en un sello postal alemán
1 Gastronomía.
Masa a base de harina y agua endurecida por cocción al horno.
2 Gastronomía.
Masa sobada y delicado de aceite o manteca, usada en la elaboración de pasteles y empanadas.
3
Otra masa de esta forma.
  • Ejemplo:
«Pan de higos, de jabón, de sal». 
4
Sustento diario.
  • Ejemplo: Trabajo para ganarme el pan.
5 Gastronomía.
Trigo.
  • Ejemplo:
“Se convertían en el destino preferente del terrazgo, al igual que los ejidos y baldíos concejiles donde se cultivaban pan y legumbres tras largas barbecheras”.Lanza, Ramón (1991). Población y crecimiento económico de Cantabria en antiguo régimen. Santander: Servicio de Publicaciones. Universidad de Cantabria, pág. 179.
6
Hoja muy fina de oro, plata o de otros metales, que se usa para que una superficie tenga aspecto de oro o plata.
7
Órgano sexual femenino.
  • Ámbito: El Salvador, Nicaragua.

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Aragonés[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Asturiano[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan panes
1 Gastronomía.
Pan.

Véase también[editar]

Castellano antiguo[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Francés[editar]

 pan
(AFI):  []
desc-20.png
Homófonos:  pans
paon
pend
pends

Etimología 1[editar]

Etimología: delDel francés medio pan ("parte"), y este del francés antiguo pan ("parte"), del latín pannum.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan pans
1
Parte.
2
Lado.
3
Área, sección o sector.
4 Vestimenta.
Solapa.

Etimología 2[editar]

Etimología: onomatopéyicaOnomatopéyica.

5
¡Pum!
  • Ejemplo:
«Pan! T'es mort !».  ¡Pum! ¡Estás muerto!

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

  • Anagrama: APN.

Francés antiguo[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pannum.

Sustantivo masculino[editar]


1
Parte.
2
Parte de armadura.
  • Ejemplo:
«Et de l'hauberc li runpirent les pans». 

Francés medio[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel francés antiguo pan ("parte"), y este del latín pannum.

Sustantivo masculino[editar]


1
Parte.

Friulano[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan pans
1 Gastronomía.
Pan.

Véase también[editar]

Galaicoportugués[editar]

 pan
(AFI):  [ˈpã]

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
p an
1 Gastronomía.
Pan.

Gallego[editar]

 pan
(AFI):  [ˈpaŋ]

Etimología[editar]

Etimología: delDel galaicoportugués pan ("pan"), y este del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan pans
1 Gastronomía.
Pan.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Istrio[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Ligur[editar]

 pan
(AFI):  [paŋː]

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Lombardo[editar]

 pan
(AFI):  [ˈpaŋː]

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Véase también[editar]

Mirandés[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Occitano[editar]

 pan
(AFI):  [ˈpa]
(AFI):  [ˈpãᵑ]
(AFI):  [ˈpɔ]

Etimología 1[editar]

Etimología: delDel provenzal antiguo pan ("pan"), y este del latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan pans
1 Gastronomía.
Pan.

Etimología 2[editar]

Etimología: delDel provenzal antiguo pan ("parte"), y este del latín pannum.

Sustantivo masculino[editar]

2
Parte.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Papiamento[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología[editar]

Etimología: delDel español pan y el portugués pão ("pan").

Sustantivo[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Polaco[editar]

 pan
(AFI):  [pan]

Etimología[editar]

Etimología: ← siSi puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino[editar]

1
Señor, don, usted.
  • Femenino: pani
  • Uso: Aunque es un sustantivo, equivale también al pronombre personal usted.

Provenzal antiguo[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología 1[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Etimología 2[editar]

Etimología: delDel latín pannum.

Sustantivo masculino[editar]

2
Parte.

Romanche[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.
Grafías alternativas:  pàn
pang
paun

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan pans


1 Gastronomía.
Pan.
  • Ámbito: bajo engadino.

Valón[editar]

 pan
(AFI):  ← Si puedes, ¡incorpora la pronunciación!
Ver cómo
.

Etimología 1[editar]

Etimología: delDel francés antiguo pain ("pan").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
pan pans
1
Variante de pwin.

Etimología 2[editar]

Etimología: delDel francés antiguo pan.

Sustantivo masculino[editar]

2 Vestimenta.
Solapa.

Véase también[editar]

Véneto[editar]

 pan
(AFI):  [paŋ]
(AFI):  [pan]

Etimología[editar]

Etimología: delDel latín pānem ("pan"). Compárense el italiano pane y el napolitano pane.

Sustantivo masculino[editar]

1 Gastronomía.
Pan.

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]