zurear

Español

zurear
No seseante (AFI):	[θu.ɾeˈaɾ]
Seseante (AFI):	[su.ɾeˈaɾ]

Etimología

Onomatopéyica por zur.

Verbo intransitivo

1

Emitir las palomas y tórtolas sonidos repetitivos de tono bajo cuando están en celo.

• Sinónimo: arrullar.
• Hiperónimo: gorjear.

• Derivado: zureo.

Conjugación

Flexión de zurear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	zurear			haber zureado
Gerundio	zureando			habiendo zureado
Participio	zureado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	zureo	zureastú zureásvos	zurea	zureamos	zureáis	zurean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	zureaba	zureabas	zureaba	zureábamos	zureabais	zureaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	zureé	zureaste	zureó	zureamos	zureasteis	zurearon
Futuro	zurearé	zurearás	zureará	zurearemos	zurearéis	zurearán
Condicional  o  Pospretérito	zurearía	zurearías	zurearía	zurearíamos	zurearíais	zurearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he zureado	has zureado	ha zureado	hemos zureado	habéis zureado	han zureado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había zureado	habías zureado	había zureado	habíamos zureado	habíais zureado	habían zureado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube zureado	hubiste zureado	hubo zureado	hubimos zureado	hubisteis zureado	hubieron zureado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré zureado	habrás zureado	habrá zureado	habremos zureado	habréis zureado	habrán zureado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría zureado	habrías zureado	habría zureado	habríamos zureado	habríais zureado	habrían zureado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	zuree	zureestú zureésvos2	zuree	zureemos	zureéis	zureen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	zureara	zurearas	zureara	zureáramos	zurearais	zurearan
	zurease	zureases	zurease	zureásemos	zureaseis	zureasen
Futuro   (en desuso)	zureare	zureares	zureare	zureáremos	zureareis	zurearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya zureado	hayastú zureado hayásvos2 zureado	haya zureado	hayamos zureado	hayáis zureado	hayan zureado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera zureado	hubieras zureado	hubiera zureado	hubiéramos zureado	hubierais zureado	hubieran zureado
	hubiese zureado	hubieses zureado	hubiese zureado	hubiésemos zureado	hubieseis zureado	hubiesen zureado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere zureado	hubieres zureado	hubiere zureado	hubiéremos zureado	hubiereis zureado	hubieren zureado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		zureatú zureávos	zuree	zureemos	zuread	zureen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] gurren (de) Francés: [1] roucouler (fr)

Inglés: [1] coo (en) Ruso: [1] ворковать (ru)(vorkovát')