vera

Esta entrada se refiere al lema «vera».
Entradas similares a esta son: Vera

Español

Etimología 1

vera ¹

• Pronunciación:  [ ˈbe.ɾa ] (AFI)
• Etimología: del celtolatino viria ("círculo"), "anillo" o "aro"

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
vera	veras

1

Terreno inmediatamente adyacente a algo, en especial un río o un camino

• Sinónimos: margen, orilla

Locuciones

• a la vera: junto a

Etimología 2

vera ²

• Pronunciación:  [ ˈbe.ɾa ] (AFI)
• Etimología: del guaraní yvyra vera ("guayacán")

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
vera	veras

1 En Botánica.

(Bulnesia arborea) Árbol de la familia de las cigofiláceas, nativo del norte de Sudamérica, de madera dura y clara, apreciada en construcción, y utilizado también como ornamental

• Sinónimos: guayacán de bola, guayacán garrapo, ibiocaí

Etimología 3

vera ³

• Pronunciación:  [ ˈbe.ɾa ] (AFI)

Acepciones

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vero	veros
Femenino	vera	veras

1

Forma femenina singular de vero

• Uso: Anticuado o literario

Véase también

• Vera Cruz

Escocés

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del inglés medio verray, con el mismo significado, y este del francés antiguo verai, "verdadero", del latín medieval *veracus, "veraz", y este de verax, en última instancia del protoindoeuropeo *wēr-

Traducciones

Adjetivo

1

Muy

Esloveno

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del protoeslavo *věra, con el mismo significado, y este del protoindoeuropeo *weh₁ros

Traducciones

Sustantivo femenino

1

Religión

Esperanto

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del latín verus, con el mismo significado

Traducciones

Adjetivo

1

Verdadero, cierto, real

2

Veraz, sincero

3

Verídico, auténtico

Feroés

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del nórdico antiguo *wesan, con el mismo significado, en última instancia del protoindoeuropeo *wes-. Compáres el sueco vara, el inglés antiguo wesan o el gótico 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 (wisan)

Traducciones

Verbo intransitivo

1

Existir, estar

Verbo cópula

2

Ser, estar

Sustantivo femenino

3

Ser, criatura

Guaraní

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: aún no contamos con la etimología de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.

Traducciones

Verbo intransitivo

1

Resplandecer, fulgurar, iluminar

• Sinónimos: mimbi

Ido

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del latín verus, con el mismo significado

Traducciones

Adjetivo

1

Verdadero, cierto, real

2

Veraz, sincero

3

Verídico, auténtico

Islandés

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología:  Del islandés antiguo vesa, y este del nórdico antiguo *wesan, en última instancia del protoindoeuropeo *wes-. Compáres el sueco vara, el inglés antiguo wesan o el gótico 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 (wisan)

Traducciones

Verbo intransitivo

1

Existir, estar

2

Ocurrir, acontecer

3

Durar

4

Habitar, vivir en un lugar, estar, permanecer, quedarse

Verbo cópula

5

Ser, estar

Sustantivo femenino

6

Ser, criatura

7

Estancia, alojamiento, refugio

8

Realidad

9

Casa, vivienda

Italiano

Etimología 1

vera ¹

• Pronunciación:  [ ˈve.ɾa ] (AFI)
• Etimología: del latín vera, con el mismo significado

Traducciones

Forma adjetiva

1

Forma femenina singular de vero

Etimología 2

vera ²

• Pronunciación:  [ ˈve.ɾa ] (AFI)
• Etimología: del celtolatino viria ("círculo"), "anillo" o "aro". Compárese el español vera

Traducciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
vera	vere

1

Brocal

• Sinónimos: ghiera, puteale

2

Alianza, anillo de matrimonio

Latín

Etimología 1

vera ¹

• Pronunciación:  [ ˈveː.ɾa ] (AFI)
• Ortografía alternativa: uera

Traducciones

Forma adjetiva

1

Forma nominativa, vocativa y ablativa del femenino singular de verus

2

Forma nominativa, vocativa y acusativa del neutro plural de verus

Etimología 2

vera ²

• Pronunciación:  [ ˈveː.ɾa ] (AFI)
• Ortografía alternativa: uera

Traducciones

Forma sustantiva

1

Forma nominativa, vocativa y acusativa del plural de ver

Malgache

vera

• Pronunciación:  [ ˈ ] (AFI)
• Etimología: del francés verre, con el mismo significado

Traducciones

Sustantivo

1

Vaso

Noruego nynorsk

vera

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del nórdico antiguo *wesan, con el mismo significado, en última instancia del protoindoeuropeo *wes-. Compáres el sueco vara, el inglés antiguo wesan o el gótico 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 (wisan)

Traducciones

Verbo intransitivo

1

Existir, estar

Verbo cópula

2

Ser, estar

Rapa nui

vera

• Pronunciación:  [ ˈβe.ɾa ] (AFI)
• Etimología: aún no contamos con la etimología de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.

Traducciones

Verbo

he vera

Infinitivo		mo vera
Participio pasado		ku vera a + pron.
Gerundio		he vera a + pron.
Presente		he vera + pron.
Pretérito indefinido		i vera + pron.
Pretérito perfecto		i vera ai + pron.
Futuro		e vera + pron.
Condicional		ka vera + pron.
Imperativo	2ª pers. sing.	ka vera
	1ª pers. pl.	ki vera

1

Quemarse

Adjetivo

2

Ardiente, candente, abrasador

Serbio

Etimología 1

vera ¹

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del protoeslavo *věra, con el mismo significado, y este del protoindoeuropeo *weh₁ros
• Grafías alternativas: Cirílico: ве̏ра

Traducciones

Sustantivo femenino

1

Creencia

• Sinónimos: verovanje

2

Religión

Etimología 2

vera ²

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del italiano vera, con el mismo significado
• Grafías alternativas: Cirílico: ве̑ра

Traducciones

Sustantivo femenino

1

Alianza, anillo de matrimonio