achunchar
Apariencia
| achunchar | |
| pronunciación (AFI) | [at͡ʃũnʲˈt͡ʃaɾ] |
| silabación | a-chun-char |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del prefijo a-, chuncho y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Turbar el ánimo de alguien.
- Ámbito: Bolivia, Chile
- Uso: se emplea también como pronominal
- Sinónimos: avergonzar, turbar
- 2
- Intimidar a alguien.
- Ámbito: Bolivia, Chile
- Uso: se emplea también como pronominal
- Sinónimos: acobardar, asustar, atemorizar, intimidar
Conjugación
[editar]Conjugación de achunchar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | achunchar | haber achunchado | |||||
| Gerundio | achunchando | habiendo achunchado | |||||
| Participio | achunchado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo achuncho | tú achunchas | vos achunchás | él, ella, usted achuncha | nosotros achunchamos | vosotros achuncháis | ustedes, ellos achunchan |
| Pretérito imperfecto | yo achunchaba | tú achunchabas | vos achunchabas | él, ella, usted achunchaba | nosotros achunchábamos | vosotros achunchabais | ustedes, ellos achunchaban |
| Pretérito perfecto | yo achunché | tú achunchaste | vos achunchaste | él, ella, usted achunchó | nosotros achunchamos | vosotros achunchasteis | ustedes, ellos achuncharon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había achunchado | tú habías achunchado | vos habías achunchado | él, ella, usted había achunchado | nosotros habíamos achunchado | vosotros habíais achunchado | ustedes, ellos habían achunchado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he achunchado | tú has achunchado | vos has achunchado | él, ella, usted ha achunchado | nosotros hemos achunchado | vosotros habéis achunchado | ustedes, ellos han achunchado |
| Futuro | yo achuncharé | tú achuncharás | vos achuncharás | él, ella, usted achunchará | nosotros achuncharemos | vosotros achuncharéis | ustedes, ellos achuncharán |
| Futuro compuesto | yo habré achunchado | tú habrás achunchado | vos habrás achunchado | él, ella, usted habrá achunchado | nosotros habremos achunchado | vosotros habréis achunchado | ustedes, ellos habrán achunchado |
| Pretérito anterior† | yo hube achunchado | tú hubiste achunchado | vos hubiste achunchado | él, ella, usted hubo achunchado | nosotros hubimos achunchado | vosotros hubisteis achunchado | ustedes, ellos hubieron achunchado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo achuncharía | tú achuncharías | vos achuncharías | él, ella, usted achuncharía | nosotros achuncharíamos | vosotros achuncharíais | ustedes, ellos achuncharían |
| Condicional compuesto | yo habría achunchado | tú habrías achunchado | vos habrías achunchado | él, ella, usted habría achunchado | nosotros habríamos achunchado | vosotros habríais achunchado | ustedes, ellos habrían achunchado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo achunche | que tú achunches | que vos achunches, achunchés | que él, que ella, que usted achunche | que nosotros achunchemos | que vosotros achunchéis | que ustedes, que ellos achunchen |
| Pretérito imperfecto | que yo achunchara, achunchase | que tú achuncharas, achunchases | que vos achuncharas, achunchases | que él, que ella, que usted achunchara, achunchase | que nosotros achuncháramos, achunchásemos | que vosotros achuncharais, achunchaseis | que ustedes, que ellos achuncharan, achunchasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya achunchado | que tú hayas achunchado | que vos hayas achunchado | que él, que ella, que usted haya achunchado | que nosotros hayamos achunchado | que vosotros hayáis achunchado | que ustedes, que ellos hayan achunchado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera achunchado, hubiese achunchado | que tú hubieras achunchado, hubieses achunchado | que vos hubieras achunchado, hubieses achunchado | que él, que ella, que usted hubiera achunchado, hubiese achunchado | que nosotros hubiéramos achunchado, hubiésemos achunchado | que vosotros hubierais achunchado, hubieseis achunchado | que ustedes, que ellos hubieran achunchado, hubiesen achunchado |
| Futuro† | que yo achunchare | que tú achunchares | que vos achunchares | que él, que ella, que usted achunchare | que nosotros achuncháremos | que vosotros achunchareis | que ustedes, que ellos achuncharen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere achunchado | que tú hubieres achunchado | que vos hubieres achunchado | que él, que ella, que usted hubiere achunchado | que nosotros hubiéremos achunchado | que vosotros hubiereis achunchado | que ustedes, que ellos hubieren achunchado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) achuncha | (vos) achunchá | (usted) achunche | (nosotros) achunchemos | (vosotros) achunchad | (ustedes) achunchen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]