acrecer

Español

acrecer
No seseante (AFI):	[a.kɾeˈθeɾ]
Seseante (AFI):	[a.kɾeˈseɾ]

Etimología

Del latín accrescĕre, y este de ad y crescĕre ("crecer")

Verbo intransitivo

1

Hacerse más grande una cantidad o magnitud

• Uso: anticuado o literario, se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal
• Sinónimos: acrecentar, aumentar, engrosar, incrementar
• Ejemplos:

"Tal fue, que nunca en sucesión eterna / darán los siglos adalid segundo / que así, venciendo en lides, el temido / imperio de Ismael acrezca y guarde." Fernández de Moratín, Leandro (1955 [1822]) Poesías completas. Barcelona: Sirmio, p. 256

2 Derecho.

En particular, acrecer₁ la participación de uno en un derecho al perder o renunciar otros a su cuota

• Ejemplos:

"Empero es nuestra voluntad que, si la ausencia fuere un mes o menos, que la parte de tal ausente acrezca a los presentes, y que esto que montare el dicho mes, no se descalfe del tercio que nosotros damos". Anónimo (1962 [1479]) Constituciones del colegio del Arzobispo de Toledo en Salamanca. Madrid: CSIC, ¶8

Locuciones

• derecho de acrecer

Conjugación

Flexión de acrecer segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acrecer			haber acrecido
Gerundio	acreciendo			habiendo acrecido
Participio	acrecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acrezco	acrecestú acrecésvos	acrece	acrecemos	acrecéis	acrecen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	acrecía	acrecías	acrecía	acrecíamos	acrecíais	acrecían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	acrecí	acreciste	acreció	acrecimos	acrecisteis	acrecieron
Futuro	acreceré	acrecerás	acrecerá	acreceremos	acreceréis	acrecerán
Condicional  o  Pospretérito	acrecería	acrecerías	acrecería	acreceríamos	acreceríais	acrecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he acrecido	has acrecido	ha acrecido	hemos acrecido	habéis acrecido	han acrecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había acrecido	habías acrecido	había acrecido	habíamos acrecido	habíais acrecido	habían acrecido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube acrecido	hubiste acrecido	hubo acrecido	hubimos acrecido	hubisteis acrecido	hubieron acrecido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré acrecido	habrás acrecido	habrá acrecido	habremos acrecido	habréis acrecido	habrán acrecido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría acrecido	habrías acrecido	habría acrecido	habríamos acrecido	habríais acrecido	habrían acrecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acrezca	acrezcastú acrezcásvos2	acrezca	acrezcamos	acrezcáis	acrezcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	acreciera	acrecieras	acreciera	acreciéramos	acrecierais	acrecieran
	acreciese	acrecieses	acreciese	acreciésemos	acrecieseis	acreciesen
Futuro   (en desuso)	acreciere	acrecieres	acreciere	acreciéremos	acreciereis	acrecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya acrecido	hayastú acrecido hayásvos2 acrecido	haya acrecido	hayamos acrecido	hayáis acrecido	hayan acrecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera acrecido	hubieras acrecido	hubiera acrecido	hubiéramos acrecido	hubierais acrecido	hubieran acrecido
	hubiese acrecido	hubieses acrecido	hubiese acrecido	hubiésemos acrecido	hubieseis acrecido	hubiesen acrecido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere acrecido	hubieres acrecido	hubiere acrecido	hubiéremos acrecido	hubiereis acrecido	hubieren acrecido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		acrecetú acrecévos	acrezca	acrezcamos	acreced	acrezcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("acrece", "acrecía", "acrezco", "acrezcamos")

Traducciones

Traducciones

Francés: accroître (fr) Francés antiguo: acreisser (fro)

Francoprovenzal: acreisser (frp) Italiano: accresère (it)