alocar

Español

alocar
Pronunciación (AFI):	[a.loˈkaɾ]

Etimología

Del prefijo a-, loco y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Volverse loco.

• Uso: anticuado, se emplea también como pronominal
• Sinónimos: enajenar, enloquecer, perturbar
• Ejemplos:

"Rector de los capítulos del cielo, / de la mosca ardiente, de la calma manual que hay en los asnos; / rector de honda ignorancia, un mal alumno / leyendo va en tu naipe, en tu hojarasca, / el hambre de razón que le enloquece / y la sed de demencia que le aloca." Vallejo, César (1937) “El Libro de la Naturaleza”. En: Poemas humanos (1985). Caracas: Ayacucho, p. 181

"—¡El Flaco, no! —dijo Antero—. Tu mamá irá a buscarte al Colegio y se alocará si no te encuentra. Anda a tu casa. ¡Corre! La plaza está hirviendo de mujeres rabiosas. Te pueden atropellar. ¡Te pueden matar! ¡Anda!" Arguedas, José María (1986 [1958]) Los ríos profundos. Caracas: Ayacucho, p. 215

Conjugación

Flexión de alocar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	alocar			haber alocado
Gerundio	alocando			habiendo alocado
Participio	alocado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	aloco	alocastú alocásvos	aloca	alocamos	alocáis	alocan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	alocaba	alocabas	alocaba	alocábamos	alocabais	alocaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	aloqué	alocaste	alocó	alocamos	alocasteis	alocaron
Futuro	alocaré	alocarás	alocará	alocaremos	alocaréis	alocarán
Condicional  o  Pospretérito	alocaría	alocarías	alocaría	alocaríamos	alocaríais	alocarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he alocado	has alocado	ha alocado	hemos alocado	habéis alocado	han alocado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había alocado	habías alocado	había alocado	habíamos alocado	habíais alocado	habían alocado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube alocado	hubiste alocado	hubo alocado	hubimos alocado	hubisteis alocado	hubieron alocado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré alocado	habrás alocado	habrá alocado	habremos alocado	habréis alocado	habrán alocado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría alocado	habrías alocado	habría alocado	habríamos alocado	habríais alocado	habrían alocado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	aloque	aloquestú aloquésvos2	aloque	aloquemos	aloquéis	aloquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	alocara	alocaras	alocara	alocáramos	alocarais	alocaran
	alocase	alocases	alocase	alocásemos	alocaseis	alocasen
Futuro   (en desuso)	alocare	alocares	alocare	alocáremos	alocareis	alocaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya alocado	hayastú alocado hayásvos2 alocado	haya alocado	hayamos alocado	hayáis alocado	hayan alocado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera alocado	hubieras alocado	hubiera alocado	hubiéramos alocado	hubierais alocado	hubieran alocado
	hubiese alocado	hubieses alocado	hubiese alocado	hubiésemos alocado	hubieseis alocado	hubiesen alocado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere alocado	hubieres alocado	hubiere alocado	hubiéremos alocado	hubiereis alocado	hubieren alocado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		alocatú alocávos	aloque	aloquemos	alocad	aloquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones