aparroquiarse

Español

aparroquiarse
pronunciación (AFI)	[aparoˈkjaɾse] [aparokiˈaɾse]
silabación	a-pa-rro-quiar-se
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De aparroquiar con el pronombre reflexivo átono .

Verbo transitivo

1

Adquirir o llevar parroquianos o vecinos a una tienda.

• Uso: se emplea también como transitivo: aparroquiar
• Sinónimo: aparroquianar.

2

Hacerse parte de una parroquia (comenzar a participar en la iglesia del vecindario).

Conjugación

Conjugación de aparroquiarse  paradigma: anunciar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	aparroquiarse			haberse aparroquiado
Gerundio	aparroquiándose			habiéndose aparroquiado
Participio	aparroquiado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me aparroquio	tú te aparroquias	vos te aparroquiás	él, ella, usted se aparroquia	nosotros nos aparroquiamos	vosotros os aparroquiáis	ustedes, ellos se aparroquian
Pretérito imperfecto	yo me aparroquiaba	tú te aparroquiabas	vos te aparroquiabas	él, ella, usted se aparroquiaba	nosotros nos aparroquiábamos	vosotros os aparroquiabais	ustedes, ellos se aparroquiaban
Pretérito perfecto	yo me aparroquié	tú te aparroquiaste	vos te aparroquiaste	él, ella, usted se aparroquió	nosotros nos aparroquiamos	vosotros os aparroquiasteis	ustedes, ellos se aparroquiaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había aparroquiado	tú te habías aparroquiado	vos te habías aparroquiado	él, ella, usted se había aparroquiado	nosotros nos habíamos aparroquiado	vosotros os habíais aparroquiado	ustedes, ellos se habían aparroquiado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he aparroquiado	tú te has aparroquiado	vos te has aparroquiado	él, ella, usted se ha aparroquiado	nosotros nos hemos aparroquiado	vosotros os habéis aparroquiado	ustedes, ellos se han aparroquiado
Futuro	yo me aparroquiaré	tú te aparroquiarás	vos te aparroquiarás	él, ella, usted se aparroquiará	nosotros nos aparroquiaremos	vosotros os aparroquiaréis	ustedes, ellos se aparroquiarán
Futuro compuesto	yo me habré aparroquiado	tú te habrás aparroquiado	vos te habrás aparroquiado	él, ella, usted se habrá aparroquiado	nosotros nos habremos aparroquiado	vosotros os habréis aparroquiado	ustedes, ellos se habrán aparroquiado
Pretérito anterior†	yo me hube aparroquiado	tú te hubiste aparroquiado	vos te hubiste aparroquiado	él, ella, usted se hubo aparroquiado	nosotros nos hubimos aparroquiado	vosotros os hubisteis aparroquiado	ustedes, ellos se hubieron aparroquiado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me aparroquiaría	tú te aparroquiarías	vos te aparroquiarías	él, ella, usted se aparroquiaría	nosotros nos aparroquiaríamos	vosotros os aparroquiaríais	ustedes, ellos se aparroquiarían
Condicional compuesto	yo me habría aparroquiado	tú te habrías aparroquiado	vos te habrías aparroquiado	él, ella, usted se habría aparroquiado	nosotros nos habríamos aparroquiado	vosotros os habríais aparroquiado	ustedes, ellos se habrían aparroquiado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me aparroquie	que tú te aparroquies	que vos te aparroquies, te aparroquiés	que él, que ella, que usted se aparroquie	que nosotros nos aparroquiemos	que vosotros os aparroquiéis	que ustedes, que ellos se aparroquien
Pretérito imperfecto	que yo me aparroquiara, me aparroquiase	que tú te aparroquiaras, te aparroquiases	que vos te aparroquiaras, te aparroquiases	que él, que ella, que usted se aparroquiara, se aparroquiase	que nosotros nos aparroquiáramos, nos aparroquiásemos	que vosotros os aparroquiarais, os aparroquiaseis	que ustedes, que ellos se aparroquiaran, se aparroquiasen
Pretérito perfecto	que yo me haya aparroquiado	que tú te hayas aparroquiado	que vos te hayas aparroquiado	que él, que ella, que usted se haya aparroquiado	que nosotros nos hayamos aparroquiado	que vosotros os hayáis aparroquiado	que ustedes, que ellos se hayan aparroquiado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera aparroquiado, me hubiese aparroquiado	que tú te hubieras aparroquiado, te hubieses aparroquiado	que vos te hubieras aparroquiado, te hubieses aparroquiado	que él, que ella, que usted se hubiera aparroquiado, se hubiese aparroquiado	que nosotros nos hubiéramos aparroquiado, nos hubiésemos aparroquiado	que vosotros os hubierais aparroquiado, os hubieseis aparroquiado	que ustedes, que ellos se hubieran aparroquiado, se hubiesen aparroquiado
Futuro†	que yo me aparroquiare	que tú te aparroquiares	que vos te aparroquiares	que él, que ella, que usted se aparroquiare	que nosotros nos aparroquiáremos	que vosotros os aparroquiareis	que ustedes, que ellos se aparroquiaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere aparroquiado	que tú te hubieres aparroquiado	que vos te hubieres aparroquiado	que él, que ella, que usted se hubiere aparroquiado	que nosotros nos hubiéremos aparroquiado	que vosotros os hubiereis aparroquiado	que ustedes, que ellos se hubieren aparroquiado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) aparróquiate	(vos) aparroquiate	(usted) aparróquiese	(nosotros) aparroquiémonos	(vosotros) aparroquiaos	(ustedes) aparróquiense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]