Ir al contenido

apostar

De Wikcionario, el diccionario libre
apostar
pronunciación (AFI) [a.posˈt̪aɾ]
silabación a-pos-tar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín apposĭtum, de apponĕre, colocar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Pactar que si no se verifica lo que alguno asegura perderá una cantidad o cosa.[2]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Adornar, componer, ataviar.[2]
3
Poner en juego, dar como prenda, exponer dinero o cosas que pasarán a manos de quien gane la apuesta.
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Sinónimo: jugar

Verbo intransitivo

[editar]
4
Dirimir dos o más personas su superioridad o habilidad en alguna cosa.
  • Sinónimo: competir
  • Uso: se emplea también como pronominal
5
Confiar infundadamente o con poca base en alguien o algo.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de apostarparadigma: contar (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo apostar haber apostado
Gerundio apostando habiendo apostado
Participio apostado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo apuesto apuestas vos apostás él, ella, usted apuesta nosotros apostamos vosotros apostáis ustedes, ellos apuestan
Pretérito imperfecto yo apostaba apostabas vos apostabas él, ella, usted apostaba nosotros apostábamos vosotros apostabais ustedes, ellos apostaban
Pretérito perfecto yo aposté apostaste vos apostaste él, ella, usted apostó nosotros apostamos vosotros apostasteis ustedes, ellos apostaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había apostado habías apostado vos habías apostado él, ella, usted había apostado nosotros habíamos apostado vosotros habíais apostado ustedes, ellos habían apostado
Pretérito perfecto compuesto yo he apostado has apostado vos has apostado él, ella, usted ha apostado nosotros hemos apostado vosotros habéis apostado ustedes, ellos han apostado
Futuro yo apostaré apostarás vos apostarás él, ella, usted apostará nosotros apostaremos vosotros apostaréis ustedes, ellos apostarán
Futuro compuesto yo habré apostado habrás apostado vos habrás apostado él, ella, usted habrá apostado nosotros habremos apostado vosotros habréis apostado ustedes, ellos habrán apostado
Pretérito anterior yo hube apostado hubiste apostado vos hubiste apostado él, ella, usted hubo apostado nosotros hubimos apostado vosotros hubisteis apostado ustedes, ellos hubieron apostado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo apostaría apostarías vos apostarías él, ella, usted apostaría nosotros apostaríamos vosotros apostaríais ustedes, ellos apostarían
Condicional compuesto yo habría apostado habrías apostado vos habrías apostado él, ella, usted habría apostado nosotros habríamos apostado vosotros habríais apostado ustedes, ellos habrían apostado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo apueste que tú apuestes que vos apuestes, apostés que él, que ella, que usted apueste que nosotros apostemos que vosotros apostéis que ustedes, que ellos apuesten
Pretérito imperfecto que yo apostara, apostase que tú apostaras, apostases que vos apostaras, apostases que él, que ella, que usted apostara, apostase que nosotros apostáramos, apostásemos que vosotros apostarais, apostaseis que ustedes, que ellos apostaran, apostasen
Pretérito perfecto que yo haya apostado que tú hayas apostado que vos hayas apostado que él, que ella, que usted haya apostado que nosotros hayamos apostado que vosotros hayáis apostado que ustedes, que ellos hayan apostado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera apostado, hubiese apostado que tú hubieras apostado, hubieses apostado que vos hubieras apostado, hubieses apostado que él, que ella, que usted hubiera apostado, hubiese apostado que nosotros hubiéramos apostado, hubiésemos apostado que vosotros hubierais apostado, hubieseis apostado que ustedes, que ellos hubieran apostado, hubiesen apostado
Futuro que yo apostare que tú apostares que vos apostares que él, que ella, que usted apostare que nosotros apostáremos que vosotros apostareis que ustedes, que ellos apostaren
Futuro compuesto que yo hubiere apostado que tú hubieres apostado que vos hubieres apostado que él, que ella, que usted hubiere apostado que nosotros hubiéremos apostado que vosotros hubiereis apostado que ustedes, que ellos hubieren apostado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)apuesta (vos)apostá (usted)apueste (nosotros)apostemos (vosotros)apostad (ustedes)apuesten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Del prefijo a- y postar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Poner una o más personas o caballerías en un puesto señalado.[2]
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Ejemplo: 

    Donde uno mismo haya tomado posición por considerar que es lo mejor, o bien donde haya sido apostado por un superior, allí es, me parece, donde debe permanecer y afrontar el peligro, sin tener en cuenta la muerte ni ninguna otra cosa antes que la deshonra.Platón. Apología de Sócrates (399 A.C.). Página 69. Editorial: Universitaria. 9.ª ed, Chile, 2015. ISBN: 9789561120785. OBS.: trad. Alejandro G. Vigo

Conjugación

[editar]
Conjugación de apostarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo apostar haber apostado
Gerundio apostando habiendo apostado
Participio apostado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo aposto apostas vos apostás él, ella, usted aposta nosotros apostamos vosotros apostáis ustedes, ellos apostan
Pretérito imperfecto yo apostaba apostabas vos apostabas él, ella, usted apostaba nosotros apostábamos vosotros apostabais ustedes, ellos apostaban
Pretérito perfecto yo aposté apostaste vos apostaste él, ella, usted apostó nosotros apostamos vosotros apostasteis ustedes, ellos apostaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había apostado habías apostado vos habías apostado él, ella, usted había apostado nosotros habíamos apostado vosotros habíais apostado ustedes, ellos habían apostado
Pretérito perfecto compuesto yo he apostado has apostado vos has apostado él, ella, usted ha apostado nosotros hemos apostado vosotros habéis apostado ustedes, ellos han apostado
Futuro yo apostaré apostarás vos apostarás él, ella, usted apostará nosotros apostaremos vosotros apostaréis ustedes, ellos apostarán
Futuro compuesto yo habré apostado habrás apostado vos habrás apostado él, ella, usted habrá apostado nosotros habremos apostado vosotros habréis apostado ustedes, ellos habrán apostado
Pretérito anterior yo hube apostado hubiste apostado vos hubiste apostado él, ella, usted hubo apostado nosotros hubimos apostado vosotros hubisteis apostado ustedes, ellos hubieron apostado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo apostaría apostarías vos apostarías él, ella, usted apostaría nosotros apostaríamos vosotros apostaríais ustedes, ellos apostarían
Condicional compuesto yo habría apostado habrías apostado vos habrías apostado él, ella, usted habría apostado nosotros habríamos apostado vosotros habríais apostado ustedes, ellos habrían apostado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo aposte que tú apostes que vos apostes, apostés que él, que ella, que usted aposte que nosotros apostemos que vosotros apostéis que ustedes, que ellos aposten
Pretérito imperfecto que yo apostara, apostase que tú apostaras, apostases que vos apostaras, apostases que él, que ella, que usted apostara, apostase que nosotros apostáramos, apostásemos que vosotros apostarais, apostaseis que ustedes, que ellos apostaran, apostasen
Pretérito perfecto que yo haya apostado que tú hayas apostado que vos hayas apostado que él, que ella, que usted haya apostado que nosotros hayamos apostado que vosotros hayáis apostado que ustedes, que ellos hayan apostado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera apostado, hubiese apostado que tú hubieras apostado, hubieses apostado que vos hubieras apostado, hubieses apostado que él, que ella, que usted hubiera apostado, hubiese apostado que nosotros hubiéramos apostado, hubiésemos apostado que vosotros hubierais apostado, hubieseis apostado que ustedes, que ellos hubieran apostado, hubiesen apostado
Futuro que yo apostare que tú apostares que vos apostares que él, que ella, que usted apostare que nosotros apostáremos que vosotros apostareis que ustedes, que ellos apostaren
Futuro compuesto que yo hubiere apostado que tú hubieres apostado que vos hubieres apostado que él, que ella, que usted hubiere apostado que nosotros hubiéremos apostado que vosotros hubiereis apostado que ustedes, que ellos hubieren apostado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)aposta (vos)apostá (usted)aposte (nosotros)apostemos (vosotros)apostad (ustedes)aposten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. 1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 276