confiar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

confiar
pronunciación (AFI) [konˈfjaɾ]
silabación con-fiar1
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología[editar]

Del latín vulgar *confīdāre, y este del latín cōnfīdō, -ere.

Verbo intransitivo[editar]

1
Tener confianza o creer en los aspectos positivos y favorables de una persona o cosa.
  • Uso: se emplea generalmente acompañada de la preposición en

Verbo transitivo[editar]

2
Encargar una cosa o persona, para que la cuide o guarde, a alguien en quien se tiene confianza.
  • Ejemplo: Le confió los niños a la vecina mientras hacía las compras.
3
Dar a conocer algo íntimo, un secreto, ideas propias, etc. a otra persona que normalmente guarda reserva de lo comunicado.
4
Dejar hacer una cosa mediante otra, esperando que se resuelva sin nuestra intervención.

Conjugación[editar]


Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.