conocer

Español

conocer
No seseante (AFI):	[ko.noˈθeɾ]
Seseante (AFI):	[ko.noˈseɾ]

• Variante: cognocer (desusada), conoscer (obsoleta).

Etimología

Del latín cognōscō, cognōscere, compuesto de co- (de cum, "con") y gnōscō, gnōscere ("saber, tener noción").

Verbo transitivo

1

Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.

• Relacionados: comprender, entender.

2

Tener o adquirir conciencia de que algo o alguien existe; echar de ver; tener noción.

• Relacionados: advertir, notar, saber.

3

Percibir el objeto como distinto de todo lo que no es él.

4

Haber sido presentado, o haber tenido comunicación, con una persona.

• Uso: se emplea también como pronominal: conocerse (con más frecuencia en uso recíproco: "nos conocemos").

5

Tener experiencia directa, física o personal de algo.

• Uso: se aplica con frecuencia al acto de visitar o haber estado en un lugar.
• Ejemplos:

• Sé de Mongolia pero no la conozco.
• El equipo está invicto, no ha conocido la derrota este año.

6

Tener o haber tenido relaciones sexuales con otra persona.

7

Admitir o confesar las propias faltas.

• Uso: desusado.

8

Expresar agradecimiento o reconocimiento por un favor recibido.

• Uso: desusado.

Verbo intransitivo

9 Derecho.

Tener conciencia o entender de un asunto o caso con autoridad o facultad legal.

• Ejemplo: El juez conoce de la demanda.

Locuciones

Locuciones con «conocer»

conocer de vista: haber visto a una persona, pero no haber tenido comunicación directa con ella. conocer de oídas: haber oído hablar de algo o de alguien, pero no haber tenido experiencia directa o personal de su existencia.

darse a conocer: mostrar quién es uno; presentarse; hacer que otros sepan de uno. me vas a conocer: expresión de amenaza. se conoce que: se puede deducir, suponer o conjeturar que; es obvio que. yo te conozco: yo no confío en ti, sé tus intenciones.

Conjugación

Flexión de conocer segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	conocer			haber conocido
Gerundio	conociendo			habiendo conocido
Participio	conocido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	conozco	conocestú conocésvos	conoce	conocemos	conocéis	conocen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	conocía	conocías	conocía	conocíamos	conocíais	conocían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	conocí	conociste	conoció	conocimos	conocisteis	conocieron
Futuro	conoceré	conocerás	conocerá	conoceremos	conoceréis	conocerán
Condicional  o  Pospretérito	conocería	conocerías	conocería	conoceríamos	conoceríais	conocerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he conocido	has conocido	ha conocido	hemos conocido	habéis conocido	han conocido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había conocido	habías conocido	había conocido	habíamos conocido	habíais conocido	habían conocido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube conocido	hubiste conocido	hubo conocido	hubimos conocido	hubisteis conocido	hubieron conocido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré conocido	habrás conocido	habrá conocido	habremos conocido	habréis conocido	habrán conocido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría conocido	habrías conocido	habría conocido	habríamos conocido	habríais conocido	habrían conocido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	conozca	conozcastú conozcásvos2	conozca	conozcamos	conozcáis	conozcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	conociera	conocieras	conociera	conociéramos	conocierais	conocieran
	conociese	conocieses	conociese	conociésemos	conocieseis	conociesen
Futuro   (en desuso)	conociere	conocieres	conociere	conociéremos	conociereis	conocieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya conocido	hayastú conocido hayásvos2 conocido	haya conocido	hayamos conocido	hayáis conocido	hayan conocido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera conocido	hubieras conocido	hubiera conocido	hubiéramos conocido	hubierais conocido	hubieran conocido
	hubiese conocido	hubieses conocido	hubiese conocido	hubiésemos conocido	hubieseis conocido	hubiesen conocido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere conocido	hubieres conocido	hubiere conocido	hubiéremos conocido	hubiereis conocido	hubieren conocido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		conocetú conocévos	conozca	conozcamos	conoced	conozcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("conoce", "conocía", "conozco", "conozcamos")

Información adicional

• Vinculados etimológicamente: cognición, cognitivo, cognocer, cognoscente, cognoscible, cognoscitivo, conocedor, conocencia, conocible, conocidamente, conocido, conocimiento, conoscencia, desconocedor, desconocer, desconocidamente, desconocido, desconocimiento, incognoscible, irreconocible, preconocer, reconocedor, reconocer, reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento.

Véase también

• conocerse

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] wissen (de), [2] kennen (de) Asturiano: [1] conocer (ast) Bretón: [1] anaout (br), anavezout (br) Catalán: [1] conèixer (ca) Esperanto: [1] koni (eo) Francés: [1] savoir (fr), [1] connaître (fr)

Gallego: [1] coñecer (gl) Inglés: [1] know (en), [4] meet (en) Italiano: [1] conoscere (it) Mongol: [1] мэдэх (mn), сурах (mn) Neerlandés: [1] weten (nl) Portugués: [1-5] conhecer (pt)

Asturiano

conocer
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín cognoscere

Verbo transitivo

1

Conocer.

• Uso: se emplea también como intransitivo.