azuzar

Español

azuzar
No seseante (AFI):	[a.θuˈθaɾ]
Seseante (AFI):	[a.suˈsaɾ]

[1]

Etimología

Del prefijo a-, sus (interjección) y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Incitar a un perro a que ladre o ataque.

• Sinónimos: véase Tesauro de azuzar.
• Ejemplo:

• «[...] ladro cuando me lo dicen y muerdo los talones de los que piden limosna cuando ella me azuza» García Lorca, Federico (1936). «Acto I», La Casa de Bernarda Alba.

2

Irritar, estimular.

• Variante: zuzar.
• Uso: figurado.
• Ejemplo:

• «¡Me descansa tu muerte! Tu muerte ha extirpado de raíz esa inquietud que día y noche me azuzaba a mí» Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 149.

Conjugación

Flexión de azuzar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	azuzar			haber azuzado
Gerundio	azuzando			habiendo azuzado
Participio	azuzado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	azuzo	azuzastú azuzásvos	azuza	azuzamos	azuzáis	azuzan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	azuzaba	azuzabas	azuzaba	azuzábamos	azuzabais	azuzaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	azucé	azuzaste	azuzó	azuzamos	azuzasteis	azuzaron
Futuro	azuzaré	azuzarás	azuzará	azuzaremos	azuzaréis	azuzarán
Condicional  o  Pospretérito	azuzaría	azuzarías	azuzaría	azuzaríamos	azuzaríais	azuzarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he azuzado	has azuzado	ha azuzado	hemos azuzado	habéis azuzado	han azuzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había azuzado	habías azuzado	había azuzado	habíamos azuzado	habíais azuzado	habían azuzado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube azuzado	hubiste azuzado	hubo azuzado	hubimos azuzado	hubisteis azuzado	hubieron azuzado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré azuzado	habrás azuzado	habrá azuzado	habremos azuzado	habréis azuzado	habrán azuzado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría azuzado	habrías azuzado	habría azuzado	habríamos azuzado	habríais azuzado	habrían azuzado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	azuce	azucestú azucésvos2	azuce	azucemos	azucéis	azucen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	azuzara	azuzaras	azuzara	azuzáramos	azuzarais	azuzaran
	azuzase	azuzases	azuzase	azuzásemos	azuzaseis	azuzasen
Futuro   (en desuso)	azuzare	azuzares	azuzare	azuzáremos	azuzareis	azuzaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya azuzado	hayastú azuzado hayásvos2 azuzado	haya azuzado	hayamos azuzado	hayáis azuzado	hayan azuzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera azuzado	hubieras azuzado	hubiera azuzado	hubiéramos azuzado	hubierais azuzado	hubieran azuzado
	hubiese azuzado	hubieses azuzado	hubiese azuzado	hubiésemos azuzado	hubieseis azuzado	hubiesen azuzado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere azuzado	hubieres azuzado	hubiere azuzado	hubiéremos azuzado	hubiereis azuzado	hubieren azuzado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		azuzatú azuzávos	azuce	azucemos	azuzad	azucen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Véase también

• atizar

Traducciones

Traducciones

Portugués: [1] incitar (pt), [2] atiçar (pt)