Ir al contenido

azuzar

De Wikcionario, el diccionario libre
azuzar
seseante (AFI) [asuˈsaɾ]
no seseante (AFI) [aθuˈθaɾ]
silabación a-zu-zar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes zuzar
rima
[1]

Etimología 1

[editar]

Del prefijo a-, sus (interjección) y el sufijo -ar.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Incitar a un perro a que ladre o ataque.[1]
  • Sinónimos: véase azuzar en nuestro tesauro.
  • Ejemplo: 

    ladro cuando me lo dicen y muerdo los talones de los que piden limosna cuando ella me azuza.Federico García Lorca. La Casa de Bernarda Alba. Capítulo Acto I. 1936.

2
Irritar, estimular.[2]
  • Uso: figurado.
  • Ejemplo: 

    ¡Me descansa tu muerte! Tu muerte ha extirpado de raíz esa inquietud que día y noche me azuzaba a mí.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 149. Editorial: Planeta. 2012.

Conjugación

[editar]
Conjugación de azuzarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo azuzar haber azuzado
Gerundio azuzando habiendo azuzado
Participio azuzado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoazuzo azuzas vosazuzás él, ella, ustedazuza nosotrosazuzamos vosotrosazuzáis ustedes, ellosazuzan
Pretérito imperfecto yoazuzaba azuzabas vosazuzabas él, ella, ustedazuzaba nosotrosazuzábamos vosotrosazuzabais ustedes, ellosazuzaban
Pretérito perfecto yoazucé azuzaste vosazuzaste él, ella, ustedazuzó nosotrosazuzamos vosotrosazuzasteis ustedes, ellosazuzaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía azuzado habías azuzado voshabías azuzado él, ella, ustedhabía azuzado nosotroshabíamos azuzado vosotroshabíais azuzado ustedes, elloshabían azuzado
Pretérito perfecto compuesto yohe azuzado has azuzado voshas azuzado él, ella, ustedha azuzado nosotroshemos azuzado vosotroshabéis azuzado ustedes, elloshan azuzado
Futuro yoazuzaré azuzarás vosazuzarás él, ella, ustedazuzará nosotrosazuzaremos vosotrosazuzaréis ustedes, ellosazuzarán
Futuro compuesto yohabré azuzado habrás azuzado voshabrás azuzado él, ella, ustedhabrá azuzado nosotroshabremos azuzado vosotroshabréis azuzado ustedes, elloshabrán azuzado
Pretérito anterior yohube azuzado hubiste azuzado voshubiste azuzado él, ella, ustedhubo azuzado nosotroshubimos azuzado vosotroshubisteis azuzado ustedes, elloshubieron azuzado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoazuzaría azuzarías vosazuzarías él, ella, ustedazuzaría nosotrosazuzaríamos vosotrosazuzaríais ustedes, ellosazuzarían
Condicional compuesto yohabría azuzado habrías azuzado voshabrías azuzado él, ella, ustedhabría azuzado nosotroshabríamos azuzado vosotroshabríais azuzado ustedes, elloshabrían azuzado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoazuce que túazuces que vosazuces, azucés que él, que ella, que ustedazuce que nosotrosazucemos que vosotrosazucéis que ustedes, que ellosazucen
Pretérito imperfecto que yoazuzara, azuzase que túazuzaras, azuzases que vosazuzaras, azuzases que él, que ella, que ustedazuzara, azuzase que nosotrosazuzáramos, azuzásemos que vosotrosazuzarais, azuzaseis que ustedes, que ellosazuzaran, azuzasen
Pretérito perfecto que yohaya azuzado que túhayas azuzado que voshayas azuzado que él, que ella, que ustedhaya azuzado que nosotroshayamos azuzado que vosotroshayáis azuzado que ustedes, que elloshayan azuzado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera azuzado, hubiese azuzado que túhubieras azuzado, hubieses azuzado que voshubieras azuzado, hubieses azuzado que él, que ella, que ustedhubiera azuzado, hubiese azuzado que nosotroshubiéramos azuzado, hubiésemos azuzado que vosotroshubierais azuzado, hubieseis azuzado que ustedes, que elloshubieran azuzado, hubiesen azuzado
Futuro que yoazuzare que túazuzares que vosazuzares que él, que ella, que ustedazuzare que nosotrosazuzáremos que vosotrosazuzareis que ustedes, que ellosazuzaren
Futuro compuesto que yohubiere azuzado que túhubieres azuzado que voshubieres azuzado que él, que ella, que ustedhubiere azuzado que nosotroshubiéremos azuzado que vosotroshubiereis azuzado que ustedes, que elloshubieren azuzado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)azuza (vos)azuzá (usted)azuce (nosotros)azucemos (vosotros)azuzad (ustedes)azucen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «azuzar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  2. «azuzar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 121. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.