commander
Apariencia
| commander | |
| pronunciación (AFI) | [kɔ.mɑ̃.de] ⓘ |
| longitud silábica | trisílaba |
| homófonos | commandai, commandé, commandée, commandés, commandées, commandez |
| rima | ɑ̃.de |
Etimología 1
[editar]Del francés medio commander, y este del francés antiguo comander, del latín vulgar *commandare, del latín commendare, de com- y mandare, de manus ('mano') y dare ('dar'), del protoindoeuropeo *do-.
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de commander paradigma: aimer (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | commander | avoir commandé | ||||
| Gerundio | commandant | en (ayant) commandé | ||||
| Participio | commandé | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Presente | je/j' commande | tu commandes | il, elle, on commande | nous commandons | vous commandez | ils/elles commandent |
| Pretérito imperfecto | je/j' commandais | tu commandais | il, elle, on commandait | nous commandions | vous commandiez | ils/elles commandaient |
| Pretérito perfecto | je/j' commandai | tu commandas | il, elle, on commanda | nous commandâmes | vous commandâtes | ils/elles commandèrent |
| Pretérito pluscuamperfecto | je/j' avais commandé | tu avais commandé | il, elle, on avait commandé | nous avions commandé | vous aviez commandé | ils/elles avaient commandé |
| Pretérito perfecto compuesto | je/j' ai commandé | tu as commandé | il, elle, on a commandé | nous avons commandé | vous avez commandé | ils/elles ont commandé |
| Futuro | je/j' commanderai | tu commanderas | il, elle, on commandera | nous commanderons | vous commanderez | ils/elles commanderont |
| Futuro compuesto | je/j' aurai commandé | tu auras commandé | il, elle, on aura commandé | nous aurons commandé | vous aurez commandé | ils/elles auront commandé |
| Pretérito anterior† | je/j' eus commandé | tu eus commandé | il, elle, on eut commandé | nous eûmes commandé | vous eûtes commandé | ils/elles eurent commandé |
| Modo condicional | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Condicional simple | je/j' commanderais | tu commanderais | il, elle, on commanderait | nous commanderions | vous commanderiez | ils/elles commanderaient |
| Condicional compuesto | je/j' aurais commandé | tu aurais commandé | il, elle, on aurait commandé | nous aurions commandé | vous auriez commandé | ils/elles auraient commandé |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que je/j' | que tu | qu'il, qu'elle, qu'on | que nous | que vous | qu'ils, qu'elles | |
| Presente | que je/j' commande | que tu commandes | qu'il, qu'elle, qu'on commande | que nous commandions | que vous commandiez | qu'ils, qu'elles commandent |
| Pretérito imperfecto | que je/j' commandasse | que tu commandasses | qu'il, qu'elle, qu'on commandât | que nous commandassions | que vous commandassiez | qu'ils, qu'elles commandassent |
| Pretérito perfecto | que je/j' aie commandé | que tu aies commandé | qu'il, qu'elle, qu'on ait commandé | que nous ayons commandé | que vous ayez commandé | qu'ils, qu'elles aient commandé |
| Pretérito pluscuamperfecto | que je/j' eusse commandé | que tu eusses commandé | qu'il, qu'elle, qu'on eût commandé | que nous eussions commandé | que vous eussiez commandé | qu'ils, qu'elles eussent commandé |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | ― | (nous) | (vous) | ― | |
| Presente | ― ― | (tu) commande | ― ― | (nous) commandons | (vous) commandez | ― ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Información adicional
[editar]- Relacionados: décommander, commandable, commandant, commande, commandement, commanderie, commandeur, commandite, commanditer, recommander, recommendable, recommendation, télécommande, télécommander
Francés medio
[editar]| commander | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Del francés antiguo comander, y este del latín vulgar *commandare, del latín commendare, de com- y mandare, de manus ('mano') y dare ('dar'), del protoindoeuropeo *do-.
Verbo transitivo
[editar]| commander | |
| pronunciación (AFI) | /kəˈmɒːndəɾ/ ⓘ |
| grafías alternativas | commaunder |
Etimología 1
[editar]Del francés antiguo comandeor.
Sustantivo
[editar]commander ¦ plural: commanders
- 1
- Comandante.
- 2
- Capitán.
Véase también
[editar]Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Francés
- FR:Palabras trisílabas
- FR:Rimas:ɑ̃.de
- FR:Palabras provenientes del francés medio
- FR:Verbos transitivos
- FR:Verbos
- FR:Verbos regulares
- FR:Verbos del paradigma aimer
- FR:Verbos de la primera conjugación
- Francés medio
- FRM:Palabras sin transcripción fonética
- FRM:Palabras provenientes del francés antiguo
- FRM:Verbos transitivos
- FRM:Verbos
- Inglés
- EN:Palabras con varias grafías
- EN:Palabras provenientes del francés antiguo
- EN:Sustantivos
- EN:Sustantivos contables
- EN:Sustantivos regulares