contrallar
Apariencia
| contrallar | |
| yeísta (AFI) | [kõn̪t̪ɾaˈʝaɾ] |
| no yeísta (AFI) | [kõn̪t̪ɾaˈʎaɾ] |
| sheísta (AFI) | [kõn̪t̪ɾaˈʃaɾ] |
| zheísta (AFI) | [kõn̪t̪ɾaˈʒaɾ] |
| silabación | con-tra-llar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín contrariare.[1]
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Decir lo contrario de lo que otro afirma o piensa, o negarlo.[1]
- Uso: anticuado.
- Sinónimos: contrariar, contradecir.
Conjugación
[editar]Conjugación de contrallar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | contrallar | haber contrallado | |||||
| Gerundio | contrallando | habiendo contrallado | |||||
| Participio | contrallado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo contrallo | tú contrallas | vos contrallás | él, ella, usted contralla | nosotros contrallamos | vosotros contralláis | ustedes, ellos contrallan |
| Pretérito imperfecto | yo contrallaba | tú contrallabas | vos contrallabas | él, ella, usted contrallaba | nosotros contrallábamos | vosotros contrallabais | ustedes, ellos contrallaban |
| Pretérito perfecto | yo contrallé | tú contrallaste | vos contrallaste | él, ella, usted contralló | nosotros contrallamos | vosotros contrallasteis | ustedes, ellos contrallaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había contrallado | tú habías contrallado | vos habías contrallado | él, ella, usted había contrallado | nosotros habíamos contrallado | vosotros habíais contrallado | ustedes, ellos habían contrallado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he contrallado | tú has contrallado | vos has contrallado | él, ella, usted ha contrallado | nosotros hemos contrallado | vosotros habéis contrallado | ustedes, ellos han contrallado |
| Futuro | yo contrallaré | tú contrallarás | vos contrallarás | él, ella, usted contrallará | nosotros contrallaremos | vosotros contrallaréis | ustedes, ellos contrallarán |
| Futuro compuesto | yo habré contrallado | tú habrás contrallado | vos habrás contrallado | él, ella, usted habrá contrallado | nosotros habremos contrallado | vosotros habréis contrallado | ustedes, ellos habrán contrallado |
| Pretérito anterior† | yo hube contrallado | tú hubiste contrallado | vos hubiste contrallado | él, ella, usted hubo contrallado | nosotros hubimos contrallado | vosotros hubisteis contrallado | ustedes, ellos hubieron contrallado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo contrallaría | tú contrallarías | vos contrallarías | él, ella, usted contrallaría | nosotros contrallaríamos | vosotros contrallaríais | ustedes, ellos contrallarían |
| Condicional compuesto | yo habría contrallado | tú habrías contrallado | vos habrías contrallado | él, ella, usted habría contrallado | nosotros habríamos contrallado | vosotros habríais contrallado | ustedes, ellos habrían contrallado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo contralle | que tú contralles | que vos contralles, contrallés | que él, que ella, que usted contralle | que nosotros contrallemos | que vosotros contralléis | que ustedes, que ellos contrallen |
| Pretérito imperfecto | que yo contrallara, contrallase | que tú contrallaras, contrallases | que vos contrallaras, contrallases | que él, que ella, que usted contrallara, contrallase | que nosotros contralláramos, contrallásemos | que vosotros contrallarais, contrallaseis | que ustedes, que ellos contrallaran, contrallasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya contrallado | que tú hayas contrallado | que vos hayas contrallado | que él, que ella, que usted haya contrallado | que nosotros hayamos contrallado | que vosotros hayáis contrallado | que ustedes, que ellos hayan contrallado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera contrallado, hubiese contrallado | que tú hubieras contrallado, hubieses contrallado | que vos hubieras contrallado, hubieses contrallado | que él, que ella, que usted hubiera contrallado, hubiese contrallado | que nosotros hubiéramos contrallado, hubiésemos contrallado | que vosotros hubierais contrallado, hubieseis contrallado | que ustedes, que ellos hubieran contrallado, hubiesen contrallado |
| Futuro† | que yo contrallare | que tú contrallares | que vos contrallares | que él, que ella, que usted contrallare | que nosotros contralláremos | que vosotros contrallareis | que ustedes, que ellos contrallaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere contrallado | que tú hubieres contrallado | que vos hubieres contrallado | que él, que ella, que usted hubiere contrallado | que nosotros hubiéremos contrallado | que vosotros hubiereis contrallado | que ustedes, que ellos hubieren contrallado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) contralla | (vos) contrallá | (usted) contralle | (nosotros) contrallemos | (vosotros) contrallad | (ustedes) contrallen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- 1 2 «contrallar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.