cuca

Español

cuca
pronunciación (AFI)	[ˈkuka]
silabación	cu-ca
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	u.ka

Etimología 1

Onomatopéyica.

Sustantivo femenino

cuca ¦ plural: cucas

1

Genitales internos y externos —es decir, vagina y vulva— femeninos.

• Sinónimos: véase vagina en nuestro tesauro.
• Ámbito: Colombia, Guatemala, El Salvador, Honduras, Venezuela, Perú.
• Uso: vulgar.

2

Pene.

• Ámbito: Nicaragua.
• Uso: vulgar, malsonante.
• Sinónimos: véase pene en nuestro tesauro.

3

Acción de masturbarse.

• Ámbito: América Central.
• Uso: vulgar, malsonante.

4

Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.

• Sinónimos: cuco, gusano.

5 Aves

(Ardea cocoi) Ave zancuda de gran tamaño y plumaje grisáceo a gris azulado, que habita zonas húmedas en todo el mundo. Es de hábitos nocturnos y huidizos, formando grupos pequeños y nidificando en la copa de los árboles. Alcanza los 120 cm de altura, con el largo cuello de color blanco y corona y nuca negro intenso, así como el pecho. Las remeras son asimismo negruzcas. El pico es de color amarillento, largo, adaptado a la captura de los crustáceos y peces que conforman su alimento.

• Ámbito: Chile.
• Sinónimo: garza mora.

6 Aves

Ave legendaria y parcialmente antropomórfica de la mitología mapuche, que puede ser de buen o mal agüero según su color.

• Ámbito: Chile.

7

Furgón policial.

• Ámbito: Chile.

8 Alimentos

Galleta dulce de harina de trigo.

• Ámbito: Colombia, Venezuela.
• Sinónimos: catalina, paledonia.

Véase también

Cuca en algunas partes de México y Colombia, se refiere a que se ve bien algo o alguien. Por ejemplo: "está bien cuca tu moto" o "te ves muy cuca hoy", o bien como apodo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Acortamiento de cucaracha.

Sustantivo femenino

cuca ¦ plural: cucas

1 Insectos

(Orden Blattodea) Cualquiera de unas 5.000 especies de insectos ovíparo, hemimetábolos, de cuerpo aplanado de entre 3 y 65 mm, que habitan en todo el globo, algunas especies siendo comensales del ser humano. Tienen antena filiformes, ojos compuestos, patas largas y espinosas. Son omnívoras, muy voraces y resistentes.

• Ámbito: El Salvador, España.
• Sinónimo: cucaracha.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: [1] cuca ^(ast); cucaracha ^(ast); cuyarapa ^(ast)

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

cuca ¦ plural: cucas

1

Haz de tallos de maíz de forma piramidal.

• Ámbito: Asturias.

Traducciones

Traducciones [▲▼]