cuidar

Español

cuidar
Pronunciación (AFI):	[kwiˈðaɾ]

Etimología

Del latín cogitare ("pensar")

Verbo transitivo

1

Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste.

• Uso: se emplea también como intransitivo (cuidar de algo o alguien).
• Relacionado: cuidarse.

2

Aplicar atención y esmero a una acción.

3

Aplicar la inteligencia a la consideración detenida o sistemática de un asunto.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: meditar, reflexionar.

Conjugación

Flexión de cuidar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	cuidar			haber cuidado
Gerundio	cuidando			habiendo cuidado
Participio	cuidado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	cuido	cuidastú cuidásvos	cuida	cuidamos	cuidáis	cuidan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	cuidaba	cuidabas	cuidaba	cuidábamos	cuidabais	cuidaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	cuidé	cuidaste	cuidó	cuidamos	cuidasteis	cuidaron
Futuro	cuidaré	cuidarás	cuidará	cuidaremos	cuidaréis	cuidarán
Condicional  o  Pospretérito	cuidaría	cuidarías	cuidaría	cuidaríamos	cuidaríais	cuidarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he cuidado	has cuidado	ha cuidado	hemos cuidado	habéis cuidado	han cuidado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había cuidado	habías cuidado	había cuidado	habíamos cuidado	habíais cuidado	habían cuidado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube cuidado	hubiste cuidado	hubo cuidado	hubimos cuidado	hubisteis cuidado	hubieron cuidado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré cuidado	habrás cuidado	habrá cuidado	habremos cuidado	habréis cuidado	habrán cuidado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría cuidado	habrías cuidado	habría cuidado	habríamos cuidado	habríais cuidado	habrían cuidado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	cuide	cuidestú cuidésvos2	cuide	cuidemos	cuidéis	cuiden
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	cuidara	cuidaras	cuidara	cuidáramos	cuidarais	cuidaran
	cuidase	cuidases	cuidase	cuidásemos	cuidaseis	cuidasen
Futuro   (en desuso)	cuidare	cuidares	cuidare	cuidáremos	cuidareis	cuidaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya cuidado	hayastú cuidado hayásvos2 cuidado	haya cuidado	hayamos cuidado	hayáis cuidado	hayan cuidado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera cuidado	hubieras cuidado	hubiera cuidado	hubiéramos cuidado	hubierais cuidado	hubieran cuidado
	hubiese cuidado	hubieses cuidado	hubiese cuidado	hubiésemos cuidado	hubieseis cuidado	hubiesen cuidado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere cuidado	hubieres cuidado	hubiere cuidado	hubiéremos cuidado	hubiereis cuidado	hubieren cuidado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		cuidatú cuidávos	cuide	cuidemos	cuidad	cuiden
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivados: cuidar, cuidado, cuidadoso, cuidarse, descuidar, descuidarse, descuidado, descuido, cuidador, cuidadora, cuidados.

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] take care (en)