Ir al contenido

displiceo

De Wikcionario, el diccionario libre
displiceō
clásico (AFI) [dɪsˈplɪ.kɛ.o:]

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y placeō ("causar placer").[1][2]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Con dativo de persona o absoluto; impersonal con , con infinitivo o con acusativo e infinitvo: desagradar, desplacer.[1][2]
b
Reflexivo: estar disconforme con uno mismo, estar de mal humor.[1][2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de displiceō, displicēre, displicuī, displicitum(segunda conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo displicēre, displicuisse
Infinitivo pasivo displicērī
Participio activo displicēns, displicitūrus
Participio pasivo displicendus, displicitus
Gerundio displicendī, displicendō, displicendum
Supino displicitum, displicitū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egodispliceō displicēs is, ea, iddisplicet nōsdisplicēmus vōsdisplicētis eī, eae, eadisplicent
Pretérito imperfecto egodisplicēbam displicēbās is, ea, iddisplicēbat nōsdisplicēbāmus vōsdisplicēbātis eī, eae, eadisplicēbant
Futuro egodisplicēbō displicēbis is, ea, iddisplicēbit nōsdisplicēbimus vōsdisplicēbitis eī, eae, eadisplicēbunt
Pretérito perfecto egodisplicuī displicuistī is, ea, iddisplicuit nōsdisplicuimus vōsdisplicuistis eī, eae, eadisplicuērunt, displicuēre
Pretérito pluscuamperfecto egodisplicueram displicuerās is, ea, iddisplicuerat nōsdisplicuerāmus vōsdisplicuerātis eī, eae, eadisplicuerant
Futuro perfecto egodisplicuerō displicueris is, ea, iddisplicuerit nōsdisplicuerimus vōsdisplicueritis eī, eae, eadisplicuerint
Presente pasivo egodispliceor displicēris, displicēre is, ea, iddisplicētur nōsdisplicēmur vōsdisplicēminī eī, eae, eadisplicentur
Pretérito imperfecto pasivo egodisplicēbar displicēbāris, displicēbāre is, ea, iddisplicēbātur nōsdisplicēbāmur vōsdisplicēbāminī eī, eae, eadisplicēbantur
Futuro pasivo egodisplicēbor displicēberis, displicēbere is, ea, iddisplicēbitur nōsdisplicēbimur vōsdisplicēbiminī eī, eae, eadisplicēbuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egodispliceam ut tūdispliceās ut is, ut ea, ut iddispliceat ut nōsdispliceāmus ut vōsdispliceātis ut eī, ut eae, ut eadispliceant
Pretérito imperfecto ut egodisplicērem ut tūdisplicērēs ut is, ut ea, ut iddisplicēret ut nōsdisplicērēmus ut vōsdisplicērētis ut eī, ut eae, ut eadisplicērent
Pretérito perfecto ut egodisplicuerim ut tūdisplicuerīs ut is, ut ea, ut iddisplicuerit ut nōsdisplicuerīmus ut vōsdisplicuerītis ut eī, ut eae, ut eadisplicuerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egodisplicuissem ut tūdisplicuissēs ut is, ut ea, ut iddisplicuisset ut nōsdisplicuissēmus ut vōsdisplicuissētis ut eī, ut eae, ut eadisplicuissent
Presente pasivo ut egodisplicear ut tūdispliceāris, displiceāre ut is, ut ea, ut iddispliceātur ut nōsdispliceāmur ut vōsdispliceāminī ut eī, ut eae, ut eadispliceantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egodisplicērer ut tūdisplicērēris, displicērēre ut is, ut ea, ut iddisplicērētur ut nōsdisplicērēmur ut vōsdisplicērēminī ut eī, ut eae, ut eadisplicērentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)displicē (is, ea, id) (vōs)displicēte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)displicētō (is, ea, id)displicētō (vōs)displicētōte (eī, eae, ea)displicentō
Presente pasivo (tū)displicēre (is, ea, id) (vōs)displicēminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)displicētor (is, ea, id)displicētor (vōs) (eī, eae, ea)displicentor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
  2. 1 2 3 «displiceo» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.