encallecer

Español

encallecer
seseante, yeísta (AFI)	[ẽŋkaʝeˈseɾ]
seseante, no yeísta (AFI)	[ẽŋkaʎeˈseɾ]
seseante, sheísta (AFI)	[ẽŋkaʃeˈseɾ]
seseante, zheísta (AFI)	[ẽŋkaʒeˈseɾ]
no seseante, yeísta (AFI)	[ẽŋkaʝeˈθeɾ]
no seseante, no yeísta (AFI)	[ẽŋkaʎeˈθeɾ]
silabación	en-ca-lle-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del prefijo en-, callo₁ y el sufijo -ecer.

Verbo transitivo

1

Producir o formar callo la carne, la piel o una parte del cuerpo al endurecerse.

• Uso: se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal: encallecerse.

2

Quitar o disminuir la capacidad para sentir, especialmente alguna emoción; volver insensible.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Sinónimos: empedernecer, empedernir.

Conjugación

Conjugación de encallecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encallecer			haber encallecido
Gerundio	encalleciendo			habiendo encallecido
Participio	encallecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encallezco	tú encalleces	vos encallecés	él, ella, usted encallece	nosotros encallecemos	vosotros encallecéis	ustedes, ellos encallecen
Pretérito imperfecto	yo encallecía	tú encallecías	vos encallecías	él, ella, usted encallecía	nosotros encallecíamos	vosotros encallecíais	ustedes, ellos encallecían
Pretérito perfecto	yo encallecí	tú encalleciste	vos encalleciste	él, ella, usted encalleció	nosotros encallecimos	vosotros encallecisteis	ustedes, ellos encallecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encallecido	tú habías encallecido	vos habías encallecido	él, ella, usted había encallecido	nosotros habíamos encallecido	vosotros habíais encallecido	ustedes, ellos habían encallecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he encallecido	tú has encallecido	vos has encallecido	él, ella, usted ha encallecido	nosotros hemos encallecido	vosotros habéis encallecido	ustedes, ellos han encallecido
Futuro	yo encalleceré	tú encallecerás	vos encallecerás	él, ella, usted encallecerá	nosotros encalleceremos	vosotros encalleceréis	ustedes, ellos encallecerán
Futuro compuesto	yo habré encallecido	tú habrás encallecido	vos habrás encallecido	él, ella, usted habrá encallecido	nosotros habremos encallecido	vosotros habréis encallecido	ustedes, ellos habrán encallecido
Pretérito anterior†	yo hube encallecido	tú hubiste encallecido	vos hubiste encallecido	él, ella, usted hubo encallecido	nosotros hubimos encallecido	vosotros hubisteis encallecido	ustedes, ellos hubieron encallecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encallecería	tú encallecerías	vos encallecerías	él, ella, usted encallecería	nosotros encalleceríamos	vosotros encalleceríais	ustedes, ellos encallecerían
Condicional compuesto	yo habría encallecido	tú habrías encallecido	vos habrías encallecido	él, ella, usted habría encallecido	nosotros habríamos encallecido	vosotros habríais encallecido	ustedes, ellos habrían encallecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encallezca	que tú encallezcas	que vos encallezcas, encallezcás	que él, que ella, que usted encallezca	que nosotros encallezcamos	que vosotros encallezcáis	que ustedes, que ellos encallezcan
Pretérito imperfecto	que yo encalleciera, encalleciese	que tú encallecieras, encallecieses	que vos encallecieras, encallecieses	que él, que ella, que usted encalleciera, encalleciese	que nosotros encalleciéramos, encalleciésemos	que vosotros encallecierais, encallecieseis	que ustedes, que ellos encallecieran, encalleciesen
Pretérito perfecto	que yo haya encallecido	que tú hayas encallecido	que vos hayas encallecido	que él, que ella, que usted haya encallecido	que nosotros hayamos encallecido	que vosotros hayáis encallecido	que ustedes, que ellos hayan encallecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encallecido, hubiese encallecido	que tú hubieras encallecido, hubieses encallecido	que vos hubieras encallecido, hubieses encallecido	que él, que ella, que usted hubiera encallecido, hubiese encallecido	que nosotros hubiéramos encallecido, hubiésemos encallecido	que vosotros hubierais encallecido, hubieseis encallecido	que ustedes, que ellos hubieran encallecido, hubiesen encallecido
Futuro†	que yo encalleciere	que tú encallecieres	que vos encallecieres	que él, que ella, que usted encalleciere	que nosotros encalleciéremos	que vosotros encalleciereis	que ustedes, que ellos encallecieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere encallecido	que tú hubieres encallecido	que vos hubieres encallecido	que él, que ella, que usted hubiere encallecido	que nosotros hubiéremos encallecido	que vosotros hubiereis encallecido	que ustedes, que ellos hubieren encallecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) encallece	(vos) encallecé	(usted) encallezca	(nosotros) encallezcamos	(vosotros) encalleced	(ustedes) encallezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• encallecerse (otras acepciones)

Traducciones

Traducciones [▲▼]