encobar

Español

encobar
pronunciación (AFI)	[eŋ.koˈβ̞aɾ]
silabación	en-co-bar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	incubar
parónimos	escobar
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín incubāre ('echarse').^[2]

Verbo intransitivo

1

Echarse sobre los huevos fecundados, un ave llueca o animal ovíparo, para calentarlos y empollarlos. Entrar en la cloquez.^[2]

Hipónimos: aclocar, enclocar, encloquecer, encluecar.
Derivado: encobador (anticuado).

Conjugación

Conjugación de encobar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encobar			haber encobado
Gerundio	encobando			habiendo encobado
Participio	encobado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encobo	tú encobas	vos encobás	él, ella, usted encoba	nosotros encobamos	vosotros encobáis	ustedes, ellos encoban
Pretérito imperfecto	yo encobaba	tú encobabas	vos encobabas	él, ella, usted encobaba	nosotros encobábamos	vosotros encobabais	ustedes, ellos encobaban
Pretérito perfecto	yo encobé	tú encobaste	vos encobaste	él, ella, usted encobó	nosotros encobamos	vosotros encobasteis	ustedes, ellos encobaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encobado	tú habías encobado	vos habías encobado	él, ella, usted había encobado	nosotros habíamos encobado	vosotros habíais encobado	ustedes, ellos habían encobado
Pretérito perfecto compuesto	yo he encobado	tú has encobado	vos has encobado	él, ella, usted ha encobado	nosotros hemos encobado	vosotros habéis encobado	ustedes, ellos han encobado
Futuro	yo encobaré	tú encobarás	vos encobarás	él, ella, usted encobará	nosotros encobaremos	vosotros encobaréis	ustedes, ellos encobarán
Futuro compuesto	yo habré encobado	tú habrás encobado	vos habrás encobado	él, ella, usted habrá encobado	nosotros habremos encobado	vosotros habréis encobado	ustedes, ellos habrán encobado
Pretérito anterior^†	yo hube encobado	tú hubiste encobado	vos hubiste encobado	él, ella, usted hubo encobado	nosotros hubimos encobado	vosotros hubisteis encobado	ustedes, ellos hubieron encobado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encobaría	tú encobarías	vos encobarías	él, ella, usted encobaría	nosotros encobaríamos	vosotros encobaríais	ustedes, ellos encobarían
Condicional compuesto	yo habría encobado	tú habrías encobado	vos habrías encobado	él, ella, usted habría encobado	nosotros habríamos encobado	vosotros habríais encobado	ustedes, ellos habrían encobado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encobe	que tú encobes	que vos encobes, encobés	que él, que ella, que usted encobe	que nosotros encobemos	que vosotros encobéis	que ustedes, que ellos encoben
Pretérito imperfecto	que yo encobara, encobase	que tú encobaras, encobases	que vos encobaras, encobases	que él, que ella, que usted encobara, encobase	que nosotros encobáramos, encobásemos	que vosotros encobarais, encobaseis	que ustedes, que ellos encobaran, encobasen
Pretérito perfecto	que yo haya encobado	que tú hayas encobado	que vos hayas encobado	que él, que ella, que usted haya encobado	que nosotros hayamos encobado	que vosotros hayáis encobado	que ustedes, que ellos hayan encobado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encobado, hubiese encobado	que tú hubieras encobado, hubieses encobado	que vos hubieras encobado, hubieses encobado	que él, que ella, que usted hubiera encobado, hubiese encobado	que nosotros hubiéramos encobado, hubiésemos encobado	que vosotros hubierais encobado, hubieseis encobado	que ustedes, que ellos hubieran encobado, hubiesen encobado
Futuro^†	que yo encobare	que tú encobares	que vos encobares	que él, que ella, que usted encobare	que nosotros encobáremos	que vosotros encobareis	que ustedes, que ellos encobaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere encobado	que tú hubieres encobado	que vos hubieres encobado	que él, que ella, que usted hubiere encobado	que nosotros hubiéremos encobado	que vosotros hubiereis encobado	que ustedes, que ellos hubieren encobado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) encoba	(vos) encobá	(usted) encobe	(nosotros) encobemos	(vosotros) encobad	(ustedes) encoben
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
1 2 «encobar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[drae-2] 1 2 «encobar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]