engorrarse

Español

engorrarse
pronunciación (AFI)	[ẽŋgoˈraɾse]
silabación	en-go-rrar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De origen incierto. Quizá del antiguo y dialectal *engorar ("incubar").

Verbo pronominal

1

Quedarse colgado o sujeto a un gancho.

2

Referido a una espina o una púa, meterse en la carne, resultando difícil sacarla.

Conjugación

Conjugación de engorrarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	engorrarse			haberse engorrado
Gerundio	engorrándose			habiéndose engorrado
Participio	engorrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me engorro	tú te engorras	vos te engorrás	él, ella, usted se engorra	nosotros nos engorramos	vosotros os engorráis	ustedes, ellos se engorran
Pretérito imperfecto	yo me engorraba	tú te engorrabas	vos te engorrabas	él, ella, usted se engorraba	nosotros nos engorrábamos	vosotros os engorrabais	ustedes, ellos se engorraban
Pretérito perfecto	yo me engorré	tú te engorraste	vos te engorraste	él, ella, usted se engorró	nosotros nos engorramos	vosotros os engorrasteis	ustedes, ellos se engorraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había engorrado	tú te habías engorrado	vos te habías engorrado	él, ella, usted se había engorrado	nosotros nos habíamos engorrado	vosotros os habíais engorrado	ustedes, ellos se habían engorrado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he engorrado	tú te has engorrado	vos te has engorrado	él, ella, usted se ha engorrado	nosotros nos hemos engorrado	vosotros os habéis engorrado	ustedes, ellos se han engorrado
Futuro	yo me engorraré	tú te engorrarás	vos te engorrarás	él, ella, usted se engorrará	nosotros nos engorraremos	vosotros os engorraréis	ustedes, ellos se engorrarán
Futuro compuesto	yo me habré engorrado	tú te habrás engorrado	vos te habrás engorrado	él, ella, usted se habrá engorrado	nosotros nos habremos engorrado	vosotros os habréis engorrado	ustedes, ellos se habrán engorrado
Pretérito anterior†	yo me hube engorrado	tú te hubiste engorrado	vos te hubiste engorrado	él, ella, usted se hubo engorrado	nosotros nos hubimos engorrado	vosotros os hubisteis engorrado	ustedes, ellos se hubieron engorrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me engorraría	tú te engorrarías	vos te engorrarías	él, ella, usted se engorraría	nosotros nos engorraríamos	vosotros os engorraríais	ustedes, ellos se engorrarían
Condicional compuesto	yo me habría engorrado	tú te habrías engorrado	vos te habrías engorrado	él, ella, usted se habría engorrado	nosotros nos habríamos engorrado	vosotros os habríais engorrado	ustedes, ellos se habrían engorrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me engorre	que tú te engorres	que vos te engorres, te engorrés	que él, que ella, que usted se engorre	que nosotros nos engorremos	que vosotros os engorréis	que ustedes, que ellos se engorren
Pretérito imperfecto	que yo me engorrara, me engorrase	que tú te engorraras, te engorrases	que vos te engorraras, te engorrases	que él, que ella, que usted se engorrara, se engorrase	que nosotros nos engorráramos, nos engorrásemos	que vosotros os engorrarais, os engorraseis	que ustedes, que ellos se engorraran, se engorrasen
Pretérito perfecto	que yo me haya engorrado	que tú te hayas engorrado	que vos te hayas engorrado	que él, que ella, que usted se haya engorrado	que nosotros nos hayamos engorrado	que vosotros os hayáis engorrado	que ustedes, que ellos se hayan engorrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera engorrado, me hubiese engorrado	que tú te hubieras engorrado, te hubieses engorrado	que vos te hubieras engorrado, te hubieses engorrado	que él, que ella, que usted se hubiera engorrado, se hubiese engorrado	que nosotros nos hubiéramos engorrado, nos hubiésemos engorrado	que vosotros os hubierais engorrado, os hubieseis engorrado	que ustedes, que ellos se hubieran engorrado, se hubiesen engorrado
Futuro†	que yo me engorrare	que tú te engorrares	que vos te engorrares	que él, que ella, que usted se engorrare	que nosotros nos engorráremos	que vosotros os engorrareis	que ustedes, que ellos se engorraren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere engorrado	que tú te hubieres engorrado	que vos te hubieres engorrado	que él, que ella, que usted se hubiere engorrado	que nosotros nos hubiéremos engorrado	que vosotros os hubiereis engorrado	que ustedes, que ellos se hubieren engorrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) engórrate	(vos) engorrate	(usted) engórrese	(nosotros) engorrémonos	(vosotros) engorraos	(ustedes) engórrense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• engorro

Traducciones

Traducciones [▲▼]