haba

Entradas similares: Haba, haɓa, һаба

Español

haba
pronunciación (AFI)	[ˈa.β̞a]
silabación	ha-ba
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ba

Etimología

Del castellano antiguo faba ("haba"), y este del latín faba ("haba"), del protoindoeuropeo *bʰabʰ- ("haba").

Sustantivo ambiguo

Singular	Plural
haba	habas

1 Plantas

(Vicia faba) Planta trepadora herbácea, anual, de tallos semi-erectos que se enredan; cultivada en todo el globo por sus semillas, las cuales son empleadas en gastronomía. Da su nombre a la familia de las fabáceas, de la cual es la especie tipo.;2: Cada uno de los granos producidos por esta planta.

3

Cada una de ciertas manchas, de figura de haba, que salen en el cuerpo humano y también en el de algunos animales; es una especie de roncha.^[1]

4

Cada una de las bolitas blancas y negras que sirven para las votaciones secretas en los cabildos y otras comunidades.^[1]

5

Simiente de algunos frutos, como el café, el cacao, etc.^[1]

6

Cesta que fabrican los indios con las ramas del bibbi.^[1]

7

Uña.^[1]

Uso: germanía

8 Arquitectura: Piedra o gabarro a manera de cristal de roca, que se encuentra fuertemente adherido en los sillares.^[1]
9 Veterinaria: Enfermedad de las caballerías, consistenta en una especie de tumor que se forma en el paladar, procedente de la sangre que se cuaja en él.^[1]

Locuciones

Locuciones con «haba» [▲▼]

habas verdes: Baile y canto español, muy popular en algunos puntos de Castilla la Vieja.^[1] echar las habas: Hacer hechizos o sortilegios.^[1] en todas partes se cuecen habas esas son habas contadas: Expresión con que se indica ser una cosa verdadera y clara.^[1] haba de Bengala: El fruto del mirobálano.^[1] haba de cerdo: El fruto del beleño común.^[1] haba de Egipto: La colocasia.^[1] haba de las Indias: La judía o frijol.^[1] haba del diablo: La semilla del alcaparro de hojas de laurel.^[1] haba de lobo: Especie de eléboro.^[1] haba de olor: Especie de altramuz.^[1] haba de san Ignacio: Simiente de un árbol conocido con el nombre de ignacia amarga, que se cría en las Islas Filipinas. Es ovalada, negra, de unos dos centímetros de longitud, muy dura y amarga. Los naturales de este país la emplean como un medicamento precioso en diversas enfermedades: tomada en gran cantidad causa la muerte, produciendo el tétanos y la asfixia, a consecuencia de la estricnina que contiene.^[1] haba dulce: Frutos de algunas especies de la casia y el tamarindo.^[1] haba enana: Haba procedente de la costa de África.^[1] haba panosa: Variedad del haba común, más pequeña, pastosa y que se utiliza por lo general para alimento del ganado, especialmente del caballar y mular.^[1] haba de Cartagena: Fruta de un bejuco muy común en Cartagena de América, cuya médula, parecida a la de la almendra, es antídoto contra las picaduras de las víboras y culebras.^[1] haba hedionda: Cierta haba que viene de Levante, buena para la hidropesía.^[2] empújote el haba: Filderecho^[2], juego infantil en el que se arroja una china para ver a quien le toca agacharse; los otros niños deben saltar sobre él sin tocarlo ni caerse, de modo contrario toman su lugar.^[3]

Información adicional

Nota: El artículo "la" se reemplaza por "el" cuando va delante de la sílaba "a-" (ha-) tónica: el haba, el haba tierna.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre haba.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Bretón: favenn ^(br) (femenino) Francés: fève ^(fr)

Falisco

haba
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del protoindoeuropeo *bʰabā y *bʰabʰā ("haba"). Compárese el latín faba ("haba").

Sustantivo femenino

1 Botánica: Alubia, caraota, faba, frejol, frijol, fríjol, haba, habichuela, judía o poroto.

Náhuatl de la Huasteca oriental

haba
pronunciación (AFI)	/ˈɁa.ba/
silabación	ha-ba
rima	a.ba

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Cereales: Haba.

Referencias y notas

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 Luis P. de Ramón. Diccionario popular universal de la lengua española. Editado por: Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera). 1885. Tomo IV
↑ ^2,0 ^2,1 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 124
↑ Francisco Bernardo de Quirós. Dos comedias burlescas del siglo de oro: El comendador de Ocaña, Anonima [y El hermano de su hermana]. Editorial: Edition Reichenberger. 2000.

[dpu-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 Luis P. de Ramón. Diccionario popular universal de la lengua española. Editado por: Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera). 1885. Tomo IV

[novísimo-2] 2,0 ^2,1 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 124

[Dos_comedias_burlescas-3] Francisco Bernardo de Quirós. Dos comedias burlescas del siglo de oro: El comendador de Ocaña, Anonima [y El hermano de su hermana]. Editorial: Edition Reichenberger. 2000.

[1]

[2]

[3]