homo
Apariencia
homo | |
pronunciación (AFI) | [ˈo.mo] |
silabación | ho-mo |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | o.mo |
Etimología
[editar]Acortamiento de homosexual.
Adjetivo
[editar]homo (invariante)
- 1 LGBT
- Homosexual.
- Uso: coloquial, despectivo
Danés
[editar]homo | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Acortamiento (apócope) de homoseksuel.
Sustantivo
[editar]- 1
- Gay, homosexual.
- Uso: coloquial
- Sinónimo: bøsse
homo | |
pronunciación (AFI) | /ˈho.mo/ |
Etimología 1
[editar]Del latín homo.
Sustantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativo | homo | homoj |
Acusativo | homon | homojn |
Finés
[editar]homo | |
pronunciación (AFI) | [ˈho̞ˌmo̞] |
silabación | ho-mo |
longitud silábica | bisílaba |
rima | omo |
Etimología 1
[editar]Acortamiento (apócope) de homoseksuaali.
Sustantivo
[editar]- 1
- Gay, homosexual.
homo | |
pronunciación (AFI) | [ɔ.mo] |
rima | o |
Etimología 1
[editar]Acortamiento (apócope) de homosexuel.
Adjetivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | homo | homos |
Femenino | homo | homos |
- 1
- Gay, homosexual.
- Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo
homo | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Acortamiento (apócope) de homosexual.
Adjetivo
[editar]Positivo | Comparativo | Superlativo |
---|---|---|
homo | more homo | most homo |
- 1
- Gay, homosexual.
- Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo
homō | |
clásico (AFI) | homō [ˈhɔmoː] ⓘ |
eclesiástico (AFI) | homō [ˈɔːmo] |
rima | o.moː |
Etimología 1
[editar]Del protoitálico χem-ō- y este del protoindoeuropeo (de un locativo del protoindoeuropeo *dʰeǵʰ-m, "tierra", del latín humus, "tierra").[1] Compárese el irlandés antiguo duine ('hombre'), el prusiano antiguo smunents ('hombre'), el lituano antiguo žmuo ('persona'), el lituano žmogùs ('hombre'), el gótico 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma, "hombre"), el alemán antiguo gomo y el nórdico antiguo gume.[1]
→ humus.
Sustantivo masculino
[editar]3.ª declinación (m/f consonante) | ||
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativo | homō | hominēs |
Vocativo | homō | hominēs |
Acusativo | hominem | hominēs |
Genitivo | hominis | hominum |
Dativo | hominī | hominibus |
Ablativo | homine | hominibus |
- 1 Mamíferos
- Humano, hombre (Homo sapiens).[2]
- 2
- Ser humano.
- 3
- Persona, individuo, hombre.[2]
- Uso: frecuentemente con matiz despectivo.
- 4
- Con adjetivo, genitivo, etc.: persona de cierto tipo, de ciertas características, etc.[2]
- 5 Milicia
- Miembro de un ejército, de una tripulación, de un equipo, u otras unidades.[2]
Locuciones
[editar]Locuciones con "homō" [▲▼]
- homo nulli coloris - indeciso
- hic homo - yo mismo (literario)
- ad hominem
- inter homines esse - vivir; ver el mundo
- paucorum hominum esse - ser selecto en las relaciones
- post homines natos -[1]- desde los comienzos de la raza humana.[2]
- post hominum memoriam -[1]- desde los comienzos de la historia.[2]
Refranes:
- homo homini lupus - el hombre es lobo para el hombre
- quot homines, tot sententiae - cada maestro con su libro
Información adicional
[editar]descendientes [▲▼]
- Alemán: Homo (de)
- Aragonés: ombre (an); ome (an)
- Arrumano: om (rup)
- Asturiano: home (ast)
- Catalán: home (ca)
- Español: hombre (es)
- Esperanto: homo (eo)
- Francés: homme (fr); on (fr)
- Gallego: home (gl)
- Ido: homo (io)
- Italiano: uomo (it)
- Mozárabe:
- Occitano: òme (oc)
- Portugués: homem (pt)
- Romanche: um (rm)
- Rumano: om (ro)
- Sardo: ómine (sc)
- Siciliano: omu (scn)
Véase también
[editar]Neerlandés
[editar]homo | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Acortamiento (apócope) de homoseksueel.
Sustantivo masculino
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Base | homo | homo's |
Diminutivo | homootje | homootjes |
- 1
- Gay, homosexual.
Noruego bokmål
[editar]homo | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Acortamiento (apócope) de homofil.
Adjetivo
[editar]- 1
- Gay, homosexual.
homo | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
[editar]Acortamiento (apócope) de homosexuell.
Sustantivo neutro
[editar]Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
Nominativo | homo | homot | homon | homona |
Genitivo | homos | homots | homons | homonas |
- 1
- Gay, homosexual.
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Wikcionario:Desambiguación
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:o.mo
- ES:Palabras formadas por acortamiento
- ES:Adjetivos
- ES:LGBT
- ES:Términos coloquiales
- ES:Términos despectivos
- Danés
- DA:Palabras sin transcripción fonética
- DA:Palabras formadas por acortamiento
- DA:Sustantivos
- DA:Términos coloquiales
- Esperanto
- EO:Palabras provenientes del latín
- EO:Sustantivos
- Finés
- FI:Palabras bisílabas
- FI:Rimas:omo
- FI:Palabras formadas por acortamiento
- FI:Sustantivos
- Francés
- FR:Rimas:o
- FR:Palabras formadas por acortamiento
- FR:Adjetivos
- FR:Términos despectivos
- Inglés
- EN:Palabras sin transcripción fonética
- EN:Palabras formadas por acortamiento
- EN:Adjetivos
- EN:Adjetivos comparables
- EN:Términos despectivos
- Latín
- LA:Rimas:o.moː
- LA:Palabras provenientes del protoitálico
- LA:Sustantivos
- LA:Sustantivos masculinos
- LA:Tercera declinación
- LA:Tercera declinación m/f consonante
- LA:Mamíferos
- LA:Milicia
- Español-Español
- Neerlandés
- NL:Palabras sin transcripción fonética
- NL:Palabras formadas por acortamiento
- NL:Sustantivos
- NL:Sustantivos masculinos
- Noruego bokmål
- NO:Palabras sin transcripción fonética
- NO:Palabras formadas por acortamiento
- NO:Adjetivos
- Sueco
- SV:Palabras sin transcripción fonética
- SV:Palabras formadas por acortamiento
- SV:Sustantivos
- SV:Sustantivos neutros
- SV:Términos coloquiales