ignorar

Español

ignorar
pronunciación (AFI)	[iɣ̞noˈɾaɾ]
silabación	ig-no-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín ignorare, "no saber", derivado negativo de la raíz gnō- de (g)noscere ("saber").

Verbo transitivo

1: Desconocer algo, o carecer de noticias de ello
2: No prestar atención a alguien.

Conjugación

Conjugación de ignorar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	ignorar			haber ignorado
Gerundio	ignorando			habiendo ignorado
Participio	ignorado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo ignoro	tú ignoras	vos ignorás	él, ella, usted ignora	nosotros ignoramos	vosotros ignoráis	ustedes, ellos ignoran
Pretérito imperfecto	yo ignoraba	tú ignorabas	vos ignorabas	él, ella, usted ignoraba	nosotros ignorábamos	vosotros ignorabais	ustedes, ellos ignoraban
Pretérito perfecto	yo ignoré	tú ignoraste	vos ignoraste	él, ella, usted ignoró	nosotros ignoramos	vosotros ignorasteis	ustedes, ellos ignoraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había ignorado	tú habías ignorado	vos habías ignorado	él, ella, usted había ignorado	nosotros habíamos ignorado	vosotros habíais ignorado	ustedes, ellos habían ignorado
Pretérito perfecto compuesto	yo he ignorado	tú has ignorado	vos has ignorado	él, ella, usted ha ignorado	nosotros hemos ignorado	vosotros habéis ignorado	ustedes, ellos han ignorado
Futuro	yo ignoraré	tú ignorarás	vos ignorarás	él, ella, usted ignorará	nosotros ignoraremos	vosotros ignoraréis	ustedes, ellos ignorarán
Futuro compuesto	yo habré ignorado	tú habrás ignorado	vos habrás ignorado	él, ella, usted habrá ignorado	nosotros habremos ignorado	vosotros habréis ignorado	ustedes, ellos habrán ignorado
Pretérito anterior^†	yo hube ignorado	tú hubiste ignorado	vos hubiste ignorado	él, ella, usted hubo ignorado	nosotros hubimos ignorado	vosotros hubisteis ignorado	ustedes, ellos hubieron ignorado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo ignoraría	tú ignorarías	vos ignorarías	él, ella, usted ignoraría	nosotros ignoraríamos	vosotros ignoraríais	ustedes, ellos ignorarían
Condicional compuesto	yo habría ignorado	tú habrías ignorado	vos habrías ignorado	él, ella, usted habría ignorado	nosotros habríamos ignorado	vosotros habríais ignorado	ustedes, ellos habrían ignorado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo ignore	que tú ignores	que vos ignores, ignorés	que él, que ella, que usted ignore	que nosotros ignoremos	que vosotros ignoréis	que ustedes, que ellos ignoren
Pretérito imperfecto	que yo ignorara, ignorase	que tú ignoraras, ignorases	que vos ignoraras, ignorases	que él, que ella, que usted ignorara, ignorase	que nosotros ignoráramos, ignorásemos	que vosotros ignorarais, ignoraseis	que ustedes, que ellos ignoraran, ignorasen
Pretérito perfecto	que yo haya ignorado	que tú hayas ignorado	que vos hayas ignorado	que él, que ella, que usted haya ignorado	que nosotros hayamos ignorado	que vosotros hayáis ignorado	que ustedes, que ellos hayan ignorado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera ignorado, hubiese ignorado	que tú hubieras ignorado, hubieses ignorado	que vos hubieras ignorado, hubieses ignorado	que él, que ella, que usted hubiera ignorado, hubiese ignorado	que nosotros hubiéramos ignorado, hubiésemos ignorado	que vosotros hubierais ignorado, hubieseis ignorado	que ustedes, que ellos hubieran ignorado, hubiesen ignorado
Futuro^†	que yo ignorare	que tú ignorares	que vos ignorares	que él, que ella, que usted ignorare	que nosotros ignoráremos	que vosotros ignorareis	que ustedes, que ellos ignoraren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere ignorado	que tú hubieres ignorado	que vos hubieres ignorado	que él, que ella, que usted hubiere ignorado	que nosotros hubiéremos ignorado	que vosotros hubiereis ignorado	que ustedes, que ellos hubieren ignorado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) ignora	(vos) ignorá	(usted) ignore	(nosotros) ignoremos	(vosotros) ignorad	(ustedes) ignoren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre ignorar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: ignorieren ^(de)
Catalán: ignorar ^(ca)
Francés: ignorer ^(fr)
Gallego: ignorar ^(gl)
Hebreo: להתעלם ^(he)
Inglés: ignore ^(en)
Italiano: ignorare ^(it)
Japonés: 無視 ^(ja) “mushi”
Neerlandés: negern ^(nl)

Catalán

ignorar
central (AFI)	[iŋ.nuˈɾa]
valenciano (AFI)	[iŋ.noˈɾaɾ]
baleárico (AFI)	[iŋ.noˈɾa]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del latín ignorare

Verbo transitivo

1: Ignorar

Conjugación

Conjugación de ignorar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	ignorar		haver ignorat
Gerundio	ignorant		havent ignorat
Participio	ignorat
Formas personales
Modo indicativo
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Presente	jo ignoro, ignore, ignori, ignor	tu ignores	el, ella, vostè ignora	nosaltres ignorem, ignoram	vosaltres, vós ignoreu, ignorau	ells, elles, vostès ignoren
Pretérito imperfecto	jo ignorava	tu ignoraves	el, ella, vostè ignorava	nosaltres ignoràvem	vosaltres, vós ignoràveu	ells, elles, vostès ignoraven
Pretérito perfecto	jo ignorí	tu ignorares	el, ella, vostè ignorà	nosaltres ignoràrem	vosaltres, vós ignoràreu	ells, elles, vostès ignoraren
Pretérito perifrástico	jo vaig ignorat	tu vas ignorat, vares ignorat	el, ella, vostè va ignorat	nosaltres vem ignorat, vàrem ignorat	vosaltres, vós vau ignorat, vàreu ignorat	ells, elles, vostès van ignorat, varen ignorat
Pretérito pluscuamperfecto	jo havia ignorat	tu havies ignorat	el, ella, vostè havia ignorat	nosaltres havíem ignorat	vosaltres, vós havíeu ignorat	ells, elles, vostès havien ignorat
Pretérito perfecto compuesto	jo he ignorat	tu has ignorat	el, ella, vostè ha ignorat	nosaltres hem ignorat, havem ignorat	vosaltres, vós heu ignorat, haveu ignorat	ells, elles, vostès han ignorat
Futuro	jo ignoraré	tu ignoraràs	el, ella, vostè ignorarà	nosaltres ignorarem	vosaltres, vós ignorareu	ells, elles, vostès ignoraran
Futuro compuesto	jo hauré ignorat	tu hubràs ignorat	el, ella, vostè haurà ignorat	nosaltres haurem ignorat	vosaltres, vós haureu ignorat	ells, elles, vostès hauran ignorat
Pretérito anterior^†	jo haguí ignorat, vaig haver ignorat	tu hagueres ignorat, vas haver ignorat, vares haver ignorat	el, ella, vostè hagué ignorat, va haver ignorat	nosaltres haguérem ignorat, vem haver ignorat, vàrem haver ignorat	vosaltres, vós haguéreu ignorat, vau haver ignorat, vàreu haver ignorat	ells, elles, vostès hagueren ignorat, van haver ignorat, varen haver ignorat
Modo condicional
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Condicional simple	jo ignoraria	tu ignoraries	el, ella, vostè ignoraria	nosaltres ignoraríem	vosaltres, vós ignoraríeu	ells, elles, vostès ignorarien
Condicional compuesto	jo hauria ignorat, haguera ignorat	tu hauries ignorat, hagueres ignorat	el, ella, vostè hauria ignorat, haguera ignorat	nosaltres hauríem ignorat, haguérem ignorat	vosaltres, vós hauríeu ignorat, haguéreu ignorat	ells, elles, vostès haurien ignorat, hagueren ignorat
Modo subjuntivo
	que jo	que tu	que el, que ella, que vostè	que nosaltres	que vosaltres, que vós	que ells, que elles, que vostès
Presente	que jo ignori, ignore	que tu ignoris, ignores	que el, que ella, que vostè ignori, ignore	que nosaltres ignorem	que vosaltres, que vós ignoreu	que ells, que elles, que vostès ignorin, ignoren
Pretérito imperfecto	que jo ignorés, ignoràs, ignorara	que tu ignoressis, ignoresses, ignorassis, ignorasses, ignorares	que el, que ella, que vostè ignorés, ignoràs, ignorara	que nosaltres ignoréssim, ignoréssem, ignoràssim, ignoràssem, ignoràrem	que vosaltres, que vós ignoréssiu, ignorésseu, ignoràssiu, ignoràsseu, ignoràreu	que ells, que elles, que vostès ignoressin, ignoressen, ignorassin, ignorassen, ignoraren
Pretérito perfecto	que jo hagi ignorat, haja ignorat	que tu hagis ignorat, hages ignorat	que el, que ella, que vostè hagi ignorat, haja ignorat	que nosaltres hàgim ignorat, hàgem ignorat	que vosaltres, que vós hàgiu ignorat, hàgeu ignorat	que ells, que elles, que vostès hagin ignorat, hagen ignorat
Pretérito perifrástico	que jo vagi ignorat, vaja ignorat	que tu vagis ignorat, vages ignorat	que el, que ella, que vostè vagi ignorat, vaja ignorat	que nosaltres vàgim ignorat, vàgem ignorat	que vosaltres, que vós vàgiu ignorat, vàgeu ignorat	que ells, que elles, que vostès vagin ignorat, vagen ignorat
Pretérito pluscuamperfecto	que jo hagués ignorat, haguera ignorat	que tu haguessis ignorat, haguesses ignorat, hagueres ignorat	que el, que ella, que vostè hagués ignorat, haguera ignorat	que nosaltres haguéssim ignorat, haguéssem ignorat, haguérem ignorat	que vosaltres, que vós haguéssiu ignorat, haguésseu ignorat, haguéreu ignorat	que ells, que elles, que vostès haguessin ignorat, haguessen ignorat, hagueren ignorat
Pretérito anterior^†	que jo vagi haver ignorat, vaja haver ignorat	que tu vagis haver ignorat, vages haver ignorat	que el, que ella, que vostè vagi haver ignorat, vaja haver ignorat	que nosaltres vàgim haver ignorat, vàgem haver ignorat	que vosaltres, que vós vàgiu haver ignorat, vàgeu haver ignorat	que ells, que elles, que vostès vagin haver ignorat, vagen haver ignorat
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostè)	(nosaltres)	(vosaltres, vós)	(vostès)
Presente	― ―	(tu) ignora	(vostè) ignori, ignore	(nosaltres) ignorem	(vosaltres) ignoreu, ignorau	(vostès) ignorin, ignoren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas