Ir al contenido

inscribir

De Wikcionario, el diccionario libre
inscribir
pronunciación (AFI) [ĩnskɾiˈβ̞iɾ]
silabación ins-cri-bir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima
[4] circunferencias inscritas o inscriptas en polígonos

Etimología

[editar]

Del latín inscribĕre

Verbo transitivo

[editar]
1
Labrar o grabar letras o imágenes de manera permanente en piedra, metal u otro material.
2
Incluir el nombre de alguien dentro de una lista para un fin determinado.
3 Derecho
Registrar documentos o declaraciones en cumplimiento de una ley.
4 Geometría
Incluir una figura dentro de otra, de tal modo que tengan puntos comunes sin que se corten entre sí.

Conjugación

[editar]
Conjugación de inscribirparadigma: inscribir (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo inscribir haber inscrito, haber inscripto
Gerundio inscribiendo habiendo inscrito, habiendo inscripto
Participio inscrito, inscriptoARG/URU
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoinscribo inscribes vosinscribís él, ella, ustedinscribe nosotrosinscribimos vosotrosinscribís ustedes, ellosinscriben
Pretérito imperfecto yoinscribía inscribías vosinscribías él, ella, ustedinscribía nosotrosinscribíamos vosotrosinscribíais ustedes, ellosinscribían
Pretérito perfecto yoinscribí inscribiste vosinscribiste él, ella, ustedinscribió nosotrosinscribimos vosotrosinscribisteis ustedes, ellosinscribieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía inscrito, había inscripto habías inscrito, habías inscripto voshabías inscrito, habías inscripto él, ella, ustedhabía inscrito, había inscripto nosotroshabíamos inscrito, habíamos inscripto vosotroshabíais inscrito, habíais inscripto ustedes, elloshabían inscrito, habían inscripto
Pretérito perfecto compuesto yohe inscrito, he inscripto has inscrito, has inscripto voshas inscrito, has inscripto él, ella, ustedha inscrito, ha inscripto nosotroshemos inscrito, hemos inscripto vosotroshabéis inscrito, habéis inscripto ustedes, elloshan inscrito, han inscripto
Futuro yoinscribiré inscribirás vosinscribirás él, ella, ustedinscribirá nosotrosinscribiremos vosotrosinscribiréis ustedes, ellosinscribirán
Futuro compuesto yohabré inscrito, habré inscripto habrás inscrito, habrás inscripto voshabrás inscrito, habrás inscripto él, ella, ustedhabrá inscrito, habrá inscripto nosotroshabremos inscrito, habremos inscripto vosotroshabréis inscrito, habréis inscripto ustedes, elloshabrán inscrito, habrán inscripto
Pretérito anterior yohube inscrito, hube inscripto hubiste inscrito, hubiste inscripto voshubiste inscrito, hubiste inscripto él, ella, ustedhubo inscrito, hubo inscripto nosotroshubimos inscrito, hubimos inscripto vosotroshubisteis inscrito, hubisteis inscripto ustedes, elloshubieron inscrito, hubieron inscripto
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoinscribiría inscribirías vosinscribirías él, ella, ustedinscribiría nosotrosinscribiríamos vosotrosinscribiríais ustedes, ellosinscribirían
Condicional compuesto yohabría inscrito, habría inscripto habrías inscrito, habrías inscripto voshabrías inscrito, habrías inscripto él, ella, ustedhabría inscrito, habría inscripto nosotroshabríamos inscrito, habríamos inscripto vosotroshabríais inscrito, habríais inscripto ustedes, elloshabrían inscrito, habrían inscripto
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoinscriba que túinscribas que vosinscribas, inscribás que él, que ella, que ustedinscriba que nosotrosinscribamos que vosotrosinscribáis que ustedes, que ellosinscriban
Pretérito imperfecto que yoinscribiera, inscribiese que túinscribieras, inscribieses que vosinscribieras, inscribieses que él, que ella, que ustedinscribiera, inscribiese que nosotrosinscribiéramos, inscribiésemos que vosotrosinscribierais, inscribieseis que ustedes, que ellosinscribieran, inscribiesen
Pretérito perfecto que yohaya inscrito, haya inscripto que túhayas inscrito, hayas inscripto que voshayas inscrito, hayás inscrito, hayas inscripto, hayás inscripto que él, que ella, que ustedhaya inscrito, haya inscripto que nosotroshayamos inscrito, hayamos inscripto que vosotroshayáis inscrito, hayáis inscripto que ustedes, que elloshayan inscrito, hayan inscripto
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera inscrito, hubiese inscrito, hubiera inscripto, hubiese inscripto que túhubieras inscrito, hubieses inscrito, hubieras inscripto, hubieses inscripto que voshubieras inscrito, hubieses inscrito, hubieras inscripto, hubieses inscripto que él, que ella, que ustedhubiera inscrito, hubiese inscrito, hubiera inscripto, hubiese inscripto que nosotroshubiéramos inscrito, hubiésemos inscrito, hubiéramos inscripto, hubiésemos inscripto que vosotroshubierais inscrito, hubieseis inscrito, hubierais inscripto, hubieseis inscripto que ustedes, que elloshubieran inscrito, hubiesen inscrito, hubieran inscripto, hubiesen inscripto
Futuro que yoinscribiere que túinscribieres que vosinscribieres que él, que ella, que ustedinscribiere que nosotrosinscribiéremos que vosotrosinscribiereis que ustedes, que ellosinscribieren
Futuro compuesto que yohubiere inscrito, hubiere inscripto que túhubieres inscrito, hubieres inscripto que voshubieres inscrito, hubieres inscripto que él, que ella, que ustedhubiere inscrito, hubiere inscripto que nosotroshubiéremos inscrito, hubiéremos inscripto que vosotroshubiereis inscrito, hubiereis inscripto que ustedes, que elloshubieren inscrito, hubieren inscripto
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)inscribe (vos)inscribí (usted)inscriba (nosotros)inscribamos (vosotros)inscribid (ustedes)inscriban
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad
El participio "inscripto" se emplea especialmente en el Cono Sur.

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]