languidecer

Español

languidecer
seseante (AFI)	[lãŋgið̞eˈseɾ]
no seseante (AFI)	[lãŋgið̞eˈθeɾ]
silabación	lan-gui-de-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

De lánguido y el sufijo -ecer.

Verbo intransitivo

1

Ponerse lánguido, sufrir o adolecer de languidez, debilidad, flaqueza, falta de espíritu, de vigor, etc.

• Relacionados: debilitarse, decaer, enflaquecer, marchitarse, mustiarse, postrarse.

2

Perder la energía, el espíritu, el ánimo o el vigor.

• Relacionados: abatirse, desalentarse, desanimarse, desfallecer, deprimirse, flaquear.

Conjugación

Conjugación de languidecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	languidecer			haber languidecido
Gerundio	languideciendo			habiendo languidecido
Participio	languidecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo languidezco	tú languideces	vos languidecés	él, ella, usted languidece	nosotros languidecemos	vosotros languidecéis	ustedes, ellos languidecen
Pretérito imperfecto	yo languidecía	tú languidecías	vos languidecías	él, ella, usted languidecía	nosotros languidecíamos	vosotros languidecíais	ustedes, ellos languidecían
Pretérito perfecto	yo languidecí	tú languideciste	vos languideciste	él, ella, usted languideció	nosotros languidecimos	vosotros languidecisteis	ustedes, ellos languidecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había languidecido	tú habías languidecido	vos habías languidecido	él, ella, usted había languidecido	nosotros habíamos languidecido	vosotros habíais languidecido	ustedes, ellos habían languidecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he languidecido	tú has languidecido	vos has languidecido	él, ella, usted ha languidecido	nosotros hemos languidecido	vosotros habéis languidecido	ustedes, ellos han languidecido
Futuro	yo languideceré	tú languidecerás	vos languidecerás	él, ella, usted languidecerá	nosotros languideceremos	vosotros languideceréis	ustedes, ellos languidecerán
Futuro compuesto	yo habré languidecido	tú habrás languidecido	vos habrás languidecido	él, ella, usted habrá languidecido	nosotros habremos languidecido	vosotros habréis languidecido	ustedes, ellos habrán languidecido
Pretérito anterior†	yo hube languidecido	tú hubiste languidecido	vos hubiste languidecido	él, ella, usted hubo languidecido	nosotros hubimos languidecido	vosotros hubisteis languidecido	ustedes, ellos hubieron languidecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo languidecería	tú languidecerías	vos languidecerías	él, ella, usted languidecería	nosotros languideceríamos	vosotros languideceríais	ustedes, ellos languidecerían
Condicional compuesto	yo habría languidecido	tú habrías languidecido	vos habrías languidecido	él, ella, usted habría languidecido	nosotros habríamos languidecido	vosotros habríais languidecido	ustedes, ellos habrían languidecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo languidezca	que tú languidezcas	que vos languidezcas, languidezcás	que él, que ella, que usted languidezca	que nosotros languidezcamos	que vosotros languidezcáis	que ustedes, que ellos languidezcan
Pretérito imperfecto	que yo languideciera, languideciese	que tú languidecieras, languidecieses	que vos languidecieras, languidecieses	que él, que ella, que usted languideciera, languideciese	que nosotros languideciéramos, languideciésemos	que vosotros languidecierais, languidecieseis	que ustedes, que ellos languidecieran, languideciesen
Pretérito perfecto	que yo haya languidecido	que tú hayas languidecido	que vos hayas languidecido, hayás languidecido	que él, que ella, que usted haya languidecido	que nosotros hayamos languidecido	que vosotros hayáis languidecido	que ustedes, que ellos hayan languidecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera languidecido, hubiese languidecido	que tú hubieras languidecido, hubieses languidecido	que vos hubieras languidecido, hubieses languidecido	que él, que ella, que usted hubiera languidecido, hubiese languidecido	que nosotros hubiéramos languidecido, hubiésemos languidecido	que vosotros hubierais languidecido, hubieseis languidecido	que ustedes, que ellos hubieran languidecido, hubiesen languidecido
Futuro†	que yo languideciere	que tú languidecieres	que vos languidecieres	que él, que ella, que usted languideciere	que nosotros languideciéremos	que vosotros languideciereis	que ustedes, que ellos languidecieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere languidecido	que tú hubieres languidecido	que vos hubieres languidecido	que él, que ella, que usted hubiere languidecido	que nosotros hubiéremos languidecido	que vosotros hubiereis languidecido	que ustedes, que ellos hubieren languidecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) languidece	(vos) languidecé	(usted) languidezca	(nosotros) languidezcamos	(vosotros) languideced	(ustedes) languidezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Esperanto: langvori ^(eo).
• Francés: languir ^(fr).
• Irlandés: languidecer ^(ga).
• Inglés: languish ^(en).
• Portugués: languescer ^(pt).