Ir al contenido

lugeo

De Wikcionario, el diccionario libre
lugeo
clásico (AFI) /ˈluː.ge.oː/
eclesiástico (AFI) /ˈlu.d͡ʒe.o/
silabación lū-ge-ō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas uː.ge.oː, u.d͡ʒe.o

Etimología

[editar]

Del protoitálico *loug-eje-, y este del protoindoeuropeo *loug-eie- ('tragar').[1] Compárese el irlandés antiguo loingid ('comer') y el griego antiguo λυγγανώμενον (lygganómenon, 'sollozar') y λύζω (lýdzo) ("tener hipo").[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Lamentarse.
2
Estar de luto.

Verbo transitivo

[editar]
3
Deplorar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de lūgeō, lūgēre, lūxī, lūctum(segunda conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo lūgēre, lūxisse
Infinitivo pasivo lūgērī
Participio activo lūgēns, lūctūrus
Participio pasivo lūgendus, lūctus
Gerundio lūgendī, lūgendō, lūgendum
Supino lūctum, lūctū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egolūgeō lūgēs is, ea, idlūget nōslūgēmus vōslūgētis eī, eae, ealūgent
Pretérito imperfecto egolūgēbam lūgēbās is, ea, idlūgēbat nōslūgēbāmus vōslūgēbātis eī, eae, ealūgēbant
Futuro egolūgēbō lūgēbis is, ea, idlūgēbit nōslūgēbimus vōslūgēbitis eī, eae, ealūgēbunt
Pretérito perfecto egolūxī lūxistī is, ea, idlūxit nōslūximus vōslūxistis eī, eae, ealūxērunt, lūxēre
Pretérito pluscuamperfecto egolūxeram lūxerās is, ea, idlūxerat nōslūxerāmus vōslūxerātis eī, eae, ealūxerant
Futuro perfecto egolūxerō lūxeris is, ea, idlūxerit nōslūxerimus vōslūxeritis eī, eae, ealūxerint
Presente pasivo egolūgeor lūgēris, lūgēre is, ea, idlūgētur nōslūgēmur vōslūgēminī eī, eae, ealūgentur
Pretérito imperfecto pasivo egolūgēbar lūgēbāris, lūgēbāre is, ea, idlūgēbātur nōslūgēbāmur vōslūgēbāminī eī, eae, ealūgēbantur
Futuro pasivo egolūgēbor lūgēberis, lūgēbere is, ea, idlūgēbitur nōslūgēbimur vōslūgēbiminī eī, eae, ealūgēbuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egolūgeam ut tūlūgeās ut is, ut ea, ut idlūgeat ut nōslūgeāmus ut vōslūgeātis ut eī, ut eae, ut ealūgeant
Pretérito imperfecto ut egolūgērem ut tūlūgērēs ut is, ut ea, ut idlūgēret ut nōslūgērēmus ut vōslūgērētis ut eī, ut eae, ut ealūgērent
Pretérito perfecto ut egolūxerim ut tūlūxerīs ut is, ut ea, ut idlūxerit ut nōslūxerīmus ut vōslūxerītis ut eī, ut eae, ut ealūxerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egolūxissem ut tūlūxissēs ut is, ut ea, ut idlūxisset ut nōslūxissēmus ut vōslūxissētis ut eī, ut eae, ut ealūxissent
Presente pasivo ut egolūgear ut tūlūgeāris, lūgeāre ut is, ut ea, ut idlūgeātur ut nōslūgeāmur ut vōslūgeāminī ut eī, ut eae, ut ealūgeantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egolūgērer ut tūlūgērēris, lūgērēre ut is, ut ea, ut idlūgērētur ut nōslūgērēmur ut vōslūgērēminī ut eī, ut eae, ut ealūgērentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)lūgē (is, ea, id) (vōs)lūgēte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)lūgētō (is, ea, id)lūgētō (vōs)lūgētōte (eī, eae, ea)lūgentō
Presente pasivo (tū)lūgēre (is, ea, id) (vōs)lūgēminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)lūgētor (is, ea, id)lūgētor (vōs) (eī, eae, ea)lūgentor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 351. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.