miner

 Entradas similares:  Miner, minèr

Catalán

miner
central (AFI)	[miˈne]
valenciano (AFI)	[miˈneɾ]
baleárico (AFI)	[miˈne]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	e

Etimología 1

De mina y el sufijo -er.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	miner	miners
Femenino	minera	mineres

1

Minero.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
miner	miners

2

Minero.

• Sinónimo: minaire

Francés

miner
pronunciación (AFI)	[mi.ne]
homófonos	minai, miné, minée, minées, minés, minez
rima	e

Audio (Francia)

Etimología 1

Del francés medio miner, y este del francés antiguo miner, del francés antiguo -er.

Verbo transitivo

1

Minar.

• Hiperónimos: creuser, excaver.

Conjugación

Flexión de miner primera conjugación, regular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Presente	miner
	Participio	Presente	minant
		Pasado	miné
Compuestas	Infinitivo	Pasado	avoir miné
	Gerundio	Presente	en minant
		Pasado	en ayant miné
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples
Presente		mine	mines	mine	minons	minez	minent
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		minais	minais	minait	minions	miniez	minaient
Pretérito indefinido  o  Pretérito   (literario)		minai	minas	mina	minâmes	minâtes	minèrent
Futuro		minerai	mineras	minera	minerons	minerez	mineront
Condicional  o  Pospretérito		minerais	minerais	minerait	minerions	mineriez	mineraient
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		ai miné	as miné	a miné	avons miné	avez miné	ont miné
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito		avais miné	avais miné	avait miné	avions miné	aviez miné	avaient miné
Pretérito anterior  o  Antepretérito   (literario)		eus miné	eus miné	eut miné	eûmes miné	eûtes miné	eurent miné
Futuro perfecto  o  Antefuturo		aurai miné	auras miné	aura miné	aurons miné	aurez miné	auront miné
Condicional perfecto o antepospretérito	I	aurais miné	aurais miné	aurait miné	aurions miné	auriez miné	auraient miné
	II	eusse miné	eusses miné	eût miné	eussions miné	eussiez miné	eussent miné
Modo subjuntivo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples
Presente		mine	mines	mine	minions	miniez	minent
Pretérito imperfecto  o  Pretérito   (literario)		minasse	minasses	minât	minassions	minassiez	minassent
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		aie miné	aies miné	ait miné	ayons miné	ayez miné	aient miné
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito   (literario)		eusse miné	eusses miné	eût miné	eussions miné	eussiez miné	eussent miné
Modo imperativo			tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Afirmativo			mine		minons	minez

Información adicional

• Cognados: déminage, déminer, démineur, mine, mineur, mineure, reminer

Francés antiguo

miner
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

De mine y el sufijo -er.

Verbo transitivo

1

Escavar o excavar.

2

Minar.

Información adicional

• Cognados: mine, minour

Francés medio

miner
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés antiguo miner.

Verbo transitivo

1

Minar.

Información adicional

• Cognados: mine, mineur

Inglés

miner
Received Pronunciation (AFI)	/ˈmʌɪ.nə/
General American, Canadá (AFI)	/ˈmaɪ.nɚ/ EE. UU.ⓘ
General Australian (AFI)	/ˈmɑɪ.nə/
homófonos	minor, mynah

Etimología 1

Del francés antiguo mineour.

Sustantivo

Singular	Plural
miner	miners

1

Minero.

Información adicional

• Cognado: mine.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre miner.

Latín

miner
clásico (AFI)	[ˈmɪnɛr]
eclesiástico (AFI)	[ˈmiːner]
rima	i.ner

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular del presente activo de subjuntivo de minor.

Rumano

miner
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés mineur, y este del francés medio mineur, del francés antiguo minour.

Sustantivo masculino

1

Minero.

• Hiperónimo: muncitor.

Información adicional

• Cognados: demina, mina, mină, mineri, mineriadă, minerire, minerit, mineriță.

Véase también

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre miner.

Referencias y notas

• VV. AA. (1932–1935). "miner". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
• VV.AA. (1998) "miner". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans