model
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Catalán[editar]
model | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del italiano modello, y este del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.
Sustantivo masculino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
model | models |
- 1
- Modelo.
- Sinónimo: tip.
- Hiperónimo: object.
- 8
- Maniquí.
- Sinónimo: maniquí.
- Hiperónimo: figura.
Información adicional[editar]
Véase también[editar]
Inglés[editar]
model | |||
Reino Unido (AFI): | /ˈmɒd.l̩/ | ||
EE. UU. (AFI): | /ˈmɑ.dl̩/ [ˈmɑ.ɾɫ]
|
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo[editar]
Singular | Plural |
---|---|
model | models |
- 1
- Modelo.
Verbo[editar]
Flexión de to model | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Rumano[editar]
model | |
Pronunciación (AFI): | [moˈdel] |
Etimología[editar]
Del francés modèle y el italiano modello1, y lo anterior del francés medio modelle o modele, todo del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.
Sustantivo neutro[editar]
Indefinido | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativo– Acusativo |
un model | niște modele |
Genitivo– Dativo |
unui model | unor modele |
Definido | Singular | Plural |
Nominativo– Acusativo |
modelul | modelele |
Genitivo– Dativo |
modelului | modelelor |
Vocativo | Singular | Plural |
modelule modele |
modelelor |
- 1
- Modelo.
- Sinónimos: tip, tipar.
- Hiperónimo: obiect.
- 8
- Maniquí.
- Sinónimo: manechin.
- Hiperónimo: figură.
Información adicional[editar]
- Derivados o cognados: micromodel, micromodelism, minimodel, modela, modelabil, modelaj, modelar, modelară, modelare, modelat, modelatoare, modelator, modelărie, modeler, modeleră, modeleu, modelier, modelieră, modelism, modelist, modelistă, modeliza, modelizare, modelizat, modeloare, modelor, motomodel, rachetomodel, rachetomodelism, rachetomodelist, remodela, remodelare, remodelat.
Véase también[editar]
Referencias y notas[editar]
- VV.AA. (1998) "model". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
Categorías:
- Catalán-Español
- CA:Palabras de origen italiano
- CA:Sustantivos
- CA:Sustantivos masculinos
- CA:Matemáticas
- CA:Lingüística
- CA:Artes
- Inglés-Español
- EN:Sustantivos
- EN:Verbos
- EN:Verbos regulares
- Rumano-Español
- RO:Palabras de origen francés
- RO:Palabras de origen italiano
- RO:Sustantivos
- RO:Sustantivos neutros
- RO:Matemáticas
- RO:Lingüística
- RO:Artes