model

 Entradas similares:  Model, modèl

Catalán

model
central (AFI)	[muˈðel]
valenciano (AFI)	[moˈðel]
baleárico (AFI)	[moˈðel]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Del italiano modello, y este del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.

Sustantivo masculino

model ¦ plural: models

1

Modelo.

• Sinónimo: tip.
• Hiperónimo: object.

2

Ejemplo.

• Sinónimos: exemple, mostra.

3 Matemáticas

Modelo.

4

Prototipo.

• Sinónimo: prototip.

5

Modelo personal.

• Hiperónimo: persona.

6 Lingüística

Modelo.

Sustantivo masculino y femenino

model (invariable en género) ¦ plural: models

7 Ocupaciones

Modelo.

• Hiperónimo: persona.

8

Maniquí.

• Sinónimo: maniquí.
• Hiperónimo: figura.

Información adicional

• Derivados: modelar, modèlic, modelisme, remodelar.

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre model.

Inglés

model
Received Pronunciation (AFI)	/ˈmɒd.l̩/ [ˈmɒd.ɫ̩]
General American, dialectos de Canadá (AFI)	/ˈmɑ.dl̩/ [ˈmɑ.ɾɫ̩] Californiaⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ
Standard Canadian, dialectos de los EE. UU. (AFI)	/ˈmɒd.l̩/ [ˈmɒd.ɫ̩]
Australia (AFI)	/ˈmɔd.l̩/ [ˈmɔɾ.ɫ̩]
Nueva Zelanda (AFI)	/ˈmɒd.l̩/ [ˈmɔ̟ɾ.ɫ̩]
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

model ¦ plural: models

1

Modelo.

Verbo

2

Modelar.

3

Hacer un modelo.

Conjugación

Conjugación de model (modeled^US, modeled^US)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	model
Gerundio	modelingUS, modellingUK
Participio	modeledUS, modelledUK
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I model	you model, modelest†	he, she, it models, modeleth†	we, you, they model
Pretérito	I modeledUS, modelledUK	you modeledUS, modelledUK	he, she, it modeledUS, modelledUK	we, you, they modeledUS, modelledUK
Pretérito compuesto	I have modeledUS, have modelledUK	you have modeledUS, have modelledUK	he, she, it has modeledUS, has modelledUK	we, you, they have modeledUS, have modelledUK
Pretérito pluscuamperfecto	I had modeledUS, had modelledUK	you had modeledUS, had modelledUK	he, she, it had modeledUS, had modelledUK	we, you, they had modeledUS, had modelledUK
Futuro	I will model	you will model	he, she, it will model	we, you, they will model
Futuro compuesto	I will have modeledUS, will have modelledUK	you will have modeledUS, will have modelledUK	he, she, it will have modeledUS, will have modelledUK	we, you, they will have modeledUS, will have modelledUK
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would model	you would model	he, she, it would model	we, you, they would model
Condicional compuesto	I would have modeledUS, would have modelledUK	you would have modeledUS, would have modelledUK	he, she, it would have modeledUS, would have modelledUK	we, you, they would have modeledUS, would have modelledUK
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I model	you model	he, she, it model	we, you, they model
Pretérito	I modeledUS, modelledUK	you modeledUS, modelledUK	he, she, it modeledUS, modelledUK	we, you, they modeledUS, modelledUK
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) model	― ―	(we) let's model
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Rumano

model
pronunciación (AFI)	[moˈdel]

Etimología

Del francés modèle y del italiano modello, y lo anterior del francés medio modelle o modele, todo del italiano antiguo modello, del latín vulgar *modellum (*modellus), del latín modulus y -ellus, de modus y -ulus.

Sustantivo neutro

1

Modelo.

• Sinónimos: tip, tipar.
• Hiperónimo: obiect.

2

Ejemplo.

• Sinónimos: exemplu, mostră.

3 Matemáticas

Modelo.

4

Prototipo.

• Sinónimo: prototip.

5

Modelo personal.

• Hiperónimo: persoană.

6 Lingüística

Modelo.

7 Arte

Modelo.

• Hiperónimo: persoană.

8

Maniquí.

• Sinónimo: manechin.
• Hiperónimo: figură.

Información adicional

• Derivados: micromodel, micromodelism, minimodel, modela, modelabil, modelaj, modelar, modelară, modelare, modelat, modelatoare, modelator, modelărie, modeler, modeleră, modeleu, modelier, modelieră, modelism, modelist, modelistă, modeliza, modelizare, modelizat, modeloare, modelor, motomodel, rachetomodel, rachetomodelism, rachetomodelist, remodela, remodelare, remodelat.

Véase también

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre model.

Declinación

Declinación de model  (regular) [▲▼]

	Singular	Plural
Nom./acc. indefinido	sg. model	pl. modele
Gen./dat. indefinido	sg. model	pl. modele
Nom./acc. definido	sg. modelul	pl. modelele
Gen./dat. definido	sg. modelului	pl. modelelor
Vocativo	sg. modelule	pl. modelelor