pishar
Apariencia
pishar | |
pronunciación (AFI) | [piˈʃaɾ] |
silabación | pi-shar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
parónimos | pichar |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del italiano pisciare ('mear'), onomatopéyica como en el francés pisser, el catalán pixar, el inglés piss, el español pipí, etc.
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de pishar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | pishar | haber pishado | |||||
Gerundio | pishando | habiendo pishado | |||||
Participio | pishado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo pisho | tú pishas | vos pishás | él, ella, usted pisha | nosotros pishamos | vosotros pisháis | ustedes, ellos pishan |
Pretérito imperfecto | yo pishaba | tú pishabas | vos pishabas | él, ella, usted pishaba | nosotros pishábamos | vosotros pishabais | ustedes, ellos pishaban |
Pretérito perfecto | yo pishé | tú pishaste | vos pishaste | él, ella, usted pishó | nosotros pishamos | vosotros pishasteis | ustedes, ellos pisharon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había pishado | tú habías pishado | vos habías pishado | él, ella, usted había pishado | nosotros habíamos pishado | vosotros habíais pishado | ustedes, ellos habían pishado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he pishado | tú has pishado | vos has pishado | él, ella, usted ha pishado | nosotros hemos pishado | vosotros habéis pishado | ustedes, ellos han pishado |
Futuro | yo pisharé | tú pisharás | vos pisharás | él, ella, usted pishará | nosotros pisharemos | vosotros pisharéis | ustedes, ellos pisharán |
Futuro compuesto | yo habré pishado | tú habrás pishado | vos habrás pishado | él, ella, usted habrá pishado | nosotros habremos pishado | vosotros habréis pishado | ustedes, ellos habrán pishado |
Pretérito anterior† | yo hube pishado | tú hubiste pishado | vos hubiste pishado | él, ella, usted hubo pishado | nosotros hubimos pishado | vosotros hubisteis pishado | ustedes, ellos hubieron pishado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo pisharía | tú pisharías | vos pisharías | él, ella, usted pisharía | nosotros pisharíamos | vosotros pisharíais | ustedes, ellos pisharían |
Condicional compuesto | yo habría pishado | tú habrías pishado | vos habrías pishado | él, ella, usted habría pishado | nosotros habríamos pishado | vosotros habríais pishado | ustedes, ellos habrían pishado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo pishe | que tú pishes | que vos pishes, pishés | que él, que ella, que usted pishe | que nosotros pishemos | que vosotros pishéis | que ustedes, que ellos pishen |
Pretérito imperfecto | que yo pishara, pishase | que tú pisharas, pishases | que vos pisharas, pishases | que él, que ella, que usted pishara, pishase | que nosotros pisháramos, pishásemos | que vosotros pisharais, pishaseis | que ustedes, que ellos pisharan, pishasen |
Pretérito perfecto | que yo haya pishado | que tú hayas pishado | que vos hayas pishado | que él, que ella, que usted haya pishado | que nosotros hayamos pishado | que vosotros hayáis pishado | que ustedes, que ellos hayan pishado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera pishado, hubiese pishado | que tú hubieras pishado, hubieses pishado | que vos hubieras pishado, hubieses pishado | que él, que ella, que usted hubiera pishado, hubiese pishado | que nosotros hubiéramos pishado, hubiésemos pishado | que vosotros hubierais pishado, hubieseis pishado | que ustedes, que ellos hubieran pishado, hubiesen pishado |
Futuro† | que yo pishare | que tú pishares | que vos pishares | que él, que ella, que usted pishare | que nosotros pisháremos | que vosotros pishareis | que ustedes, que ellos pisharen |
Futuro compuesto† | que yo hubiere pishado | que tú hubieres pishado | que vos hubieres pishado | que él, que ella, que usted hubiere pishado | que nosotros hubiéremos pishado | que vosotros hubiereis pishado | que ustedes, que ellos hubieren pishado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) pisha | (vos) pishá | (usted) pishe | (nosotros) pishemos | (vosotros) pishad | (ustedes) pishen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]Traducciones
[editar]- [1] Véanse las traducciones en «orinar».
Referencias y notas
[editar]- ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
- ↑ pishar, pisharse | Diccionario de americanismos | ASALE