predicar

Español

predicar
Pronunciación (AFI):	[pɾe.ðiˈkaɾ]

dibujo de un hombre predicando (2)

Etimología

Del latín praedicāre ("proclamar")

Verbo transitivo

1

Proclamar, hacer una declaración pública.

2

Defender una doctrina o ideología ante un público con el fin de que éste la siga.

3

Tratar de convencer a alguien de que adopte cierta conducta o creencia.

• Uso: coloquial

4 Filosofía, Lingüística.

Hacer una declaración sobre un sujeto (un tema, un objeto, un ser).

5

Alabar excesivamente algo o alguien.

• Uso: poco usado

Locuciones

• predicar a un converso: exponer una idea a quien está ya convencido de ella.
• predicar con el ejemplo: comportarse según los propios ideales.
• predicar en el desierto

Conjugación

Flexión de predicar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	predicar			haber predicado
Gerundio	predicando			habiendo predicado
Participio	predicado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	predico	predicastú predicásvos	predica	predicamos	predicáis	predican
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	predicaba	predicabas	predicaba	predicábamos	predicabais	predicaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	prediqué	predicaste	predicó	predicamos	predicasteis	predicaron
Futuro	predicaré	predicarás	predicará	predicaremos	predicaréis	predicarán
Condicional  o  Pospretérito	predicaría	predicarías	predicaría	predicaríamos	predicaríais	predicarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he predicado	has predicado	ha predicado	hemos predicado	habéis predicado	han predicado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había predicado	habías predicado	había predicado	habíamos predicado	habíais predicado	habían predicado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube predicado	hubiste predicado	hubo predicado	hubimos predicado	hubisteis predicado	hubieron predicado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré predicado	habrás predicado	habrá predicado	habremos predicado	habréis predicado	habrán predicado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría predicado	habrías predicado	habría predicado	habríamos predicado	habríais predicado	habrían predicado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	predique	prediquestú prediquésvos2	predique	prediquemos	prediquéis	prediquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	predicara	predicaras	predicara	predicáramos	predicarais	predicaran
	predicase	predicases	predicase	predicásemos	predicaseis	predicasen
Futuro   (en desuso)	predicare	predicares	predicare	predicáremos	predicareis	predicaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya predicado	hayastú predicado hayásvos2 predicado	haya predicado	hayamos predicado	hayáis predicado	hayan predicado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera predicado	hubieras predicado	hubiera predicado	hubiéramos predicado	hubierais predicado	hubieran predicado
	hubiese predicado	hubieses predicado	hubiese predicado	hubiésemos predicado	hubieseis predicado	hubiesen predicado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere predicado	hubieres predicado	hubiere predicado	hubiéremos predicado	hubiereis predicado	hubieren predicado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		predicatú predicávos	predique	prediquemos	predicad	prediquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Francés: [2,3] prêcher (fr)

Inglés: [2,3] preach (en)