qualificar

Catalán

qualificar
pronunciación (AFI)	/kwə.ɫi.fiˈka/

Etimología

Del latín qualificare ('calificar'), y este del latín qualis y el suffix ficare (hacer como eso).

Verbo transitivo

1

Calificar.

Conjugación

Conjugación de qualificar  paradigma: educar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	qualificar		haver qualificat
Gerundio	qualificant		havent qualificat
Participio	qualificat
Formas personales
Modo indicativo
	jo	tu	ell, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Presente	jo qualifico, qualifique, qualifiqui, qualific	tu qualifiques	ell, ella, vostè qualifica	nosaltres qualifiquem, qualificam	vosaltres, vós qualifiqueu, qualificau	ells, elles, vostès qualifiquen
Pretérito imperfecto	jo qualificava	tu qualificaves	ell, ella, vostè qualificava	nosaltres qualificàvem	vosaltres, vós qualificàveu	ells, elles, vostès qualificaven
Pretérito perfecto	jo qualifiquí	tu qualificares	ell, ella, vostè qualificà	nosaltres qualificàrem	vosaltres, vós qualificàreu	ells, elles, vostès qualificaren
Pretérito perifrástico	jo vaig qualificar	tu vas qualificar, vares qualificar	ell, ella, vostè va qualificar	nosaltres vem qualificar, vàrem qualificar	vosaltres, vós vau qualificar, vàreu qualificar	ells, elles, vostès van qualificar, varen qualificar
Pretérito pluscuamperfecto	jo havia qualificat	tu havies qualificat	ell, ella, vostè havia qualificat	nosaltres havíem qualificat	vosaltres, vós havíeu qualificat	ells, elles, vostès havien qualificat
Pretérito perfecto compuesto	jo he qualificat	tu has qualificat	ell, ella, vostè ha qualificat	nosaltres hem qualificat, havem qualificat	vosaltres, vós heu qualificat, haveu qualificat	ells, elles, vostès han qualificat
Futuro	jo qualificaré	tu qualificaràs	ell, ella, vostè qualificarà	nosaltres qualificarem	vosaltres, vós qualificareu	ells, elles, vostès qualificaran
Futuro compuesto	jo hauré qualificat	tu hauràs qualificat	ell, ella, vostè haurà qualificat	nosaltres haurem qualificat	vosaltres, vós haureu qualificat	ells, elles, vostès hauran qualificat
Pretérito anterior†	jo haguí qualificat, vaig haver qualificat	tu hagueres qualificat, vas haver qualificat, vares haver qualificat	ell, ella, vostè hagué qualificat, va haver qualificat	nosaltres haguérem qualificat, vem haver qualificat, vàrem haver qualificat	vosaltres, vós haguéreu qualificat, vau haver qualificat, vàreu haver qualificat	ells, elles, vostès hagueren qualificat, van haver qualificat, varen haver qualificat
Modo condicional
	jo	tu	ell, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Condicional simple	jo qualificaria	tu qualificaries	ell, ella, vostè qualificaria	nosaltres qualificaríem	vosaltres, vós qualificaríeu	ells, elles, vostès qualificarien
Condicional compuesto	jo hauria qualificat, haguera qualificat	tu hauries qualificat, hagueres qualificat	ell, ella, vostè hauria qualificat, haguera qualificat	nosaltres hauríem qualificat, haguérem qualificat	vosaltres, vós hauríeu qualificat, haguéreu qualificat	ells, elles, vostès haurien qualificat, hagueren qualificat
Modo subjuntivo
	que jo	que tu	que ell, que ella, que vostè	que nosaltres	que vosaltres, que vós	que ells, que elles, que vostès
Presente	que jo qualifiqui, qualifique	que tu qualifiquis, qualifiques	que ell, que ella, que vostè qualifiqui, qualifique	que nosaltres qualifiquem	que vosaltres, que vós qualifiqueu	que ells, que elles, que vostès qualifiquin, qualifiquen
Pretérito imperfecto	que jo qualifiqués, qualificàs, qualificara	que tu qualifiquessis, qualifiquesses, qualificassis, qualificasses, qualificares	que ell, que ella, que vostè qualifiqués, qualificàs, qualificara	que nosaltres qualifiquéssim, qualifiquéssem, qualificàssim, qualificàssem, qualificàrem	que vosaltres, que vós qualifiquéssiu, qualifiquésseu, qualificàssiu, qualificàsseu, qualificàreu	que ells, que elles, que vostès qualifiquessin, qualifiquessen, qualificassin, qualificassen, qualificaren
Pretérito perfecto	que jo hagi qualificat, haja qualificat	que tu hagis qualificat, hages qualificat	que ell, que ella, que vostè hagi qualificat, haja qualificat	que nosaltres hàgim qualificat, hàgem qualificat	que vosaltres, que vós hàgiu qualificat, hàgeu qualificat	que ells, que elles, que vostès hagin qualificat, hagen qualificat
Pretérito perifrástico	que jo vagi qualificar, vaja qualificar	que tu vagis qualificar, vages qualificar	que ell, que ella, que vostè vagi qualificar, vaja qualificar	que nosaltres vàgim qualificar, vàgem qualificar	que vosaltres, que vós vàgiu qualificar, vàgeu qualificar	que ells, que elles, que vostès vagin qualificar, vagen qualificar
Pretérito pluscuamperfecto	que jo hagués qualificat, haguera qualificat	que tu haguessis qualificat, haguesses qualificat, hagueres qualificat	que ell, que ella, que vostè hagués qualificat, haguera qualificat	que nosaltres haguéssim qualificat, haguéssem qualificat, haguérem qualificat	que vosaltres, que vós haguéssiu qualificat, haguésseu qualificat, haguéreu qualificat	que ells, que elles, que vostès haguessin qualificat, haguessen qualificat, hagueren qualificat
Pretérito anterior†	que jo vagi haver qualificat, vaja haver qualificat	que tu vagis haver qualificat, vages haver qualificat	que ell, que ella, que vostè vagi haver qualificat, vaja haver qualificat	que nosaltres vàgim haver qualificat, vàgem haver qualificat	que vosaltres, que vós vàgiu haver qualificat, vàgeu haver qualificat	que ells, que elles, que vostès vagin haver qualificat, vagen haver qualificat
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostè)	(nosaltres)	(vosaltres, vós)	(vostès)
Presente	― ―	(tu) qualifica	(vostè) qualifiqui, qualifique	(nosaltres) qualifiquem	(vosaltres) qualifiqueu, qualificau	(vostès) qualifiquin, qualifiquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Portugués

qualificar
pronunciación (AFI)	[kwa.li.fiˈkaʀ]

Etimología

Del latín qualificare.

Verbo transitivo

1

Calificar.

Conjugación

Conjugación de qualificar  paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	qualificar		ter qualificado
Gerundio	qualificando		tendo qualificado
Participio	qualificado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu qualificar	por tu qualificares	por ele, por ela, por você qualificar	por nós qualificarmos	por vós qualificardes	por vocês, por eles, por elas qualificarem
Infinitivo compuesto	por eu ter qualificado	por tu teres qualificado	por ele, por ela, por você ter qualificado	por nós termos qualificado	por vós terdes qualificado	por vocês, por eles, por elas terem qualificado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu qualifico	tu qualificas	ele, ela, você qualifica	nós qualificamos	vós qualificais	vocês, eles, elas qualificam
Pretérito imperfecto	eu qualificava	tu qualificavas	ele, ela, você qualificava	nós qualificávamos	vós qualificáveis	vocês, eles, elas qualificavam
Pretérito perfecto	eu qualifiquei	tu qualificaste	ele, ela, você qualificou	nós qualificamosBR, qualificámosPT	vós qualificastes	vocês, eles, elas qualificaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu qualificara	tu qualificaras	ele, ela, você qualificara	nós qualificáramos	vós qualificáreis	vocês, eles, elas qualificaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho qualificado	tu tens qualificado	ele, ela, você tem qualificado	nós temos qualificado	vós tendes qualificado	vocês, eles, elas têm qualificado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha qualificado	tu tinhas qualificado	ele, ela, você tinha qualificado	nós tínhamos qualificado	vós tínheis qualificado	vocês, eles, elas tinham qualificado
Futuro	eu qualificarei	tu qualificarás	ele, ela, você qualificará	nós qualificaremos	vós qualificareis	vocês, eles, elas qualificarão
Futuro compuesto	eu terei qualificado	tu terás qualificado	ele, ela, você terá qualificado	nós teremos qualificado	vós tereis qualificado	vocês, eles, elas terão qualificado
Pretérito anterior†	eu tive qualificado	tu tiveste qualificado	ele, ela, você teve qualificado	nós tivemos qualificado	vós tivestes qualificado	vocês, eles, elas tiveram qualificado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu qualificaria	tu qualificarias	ele, ela, você qualificaria	nós qualificaríamos	vós qualificaríeis	vocês, eles, elas qualificariam
Condicional compuesto	eu teria qualificado	tu terias qualificado	ele, ela, você teria qualificado	nós teríamos qualificado	vós teríeis qualificado	vocês, eles, elas teriam qualificado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu qualifique	que tu qualifiques	que ele, que ela, que você qualifique	que nós qualifiquemos	que vós qualifiqueis	que vocês, que eles, que elas qualifiquem
Pretérito imperfecto	que eu qualificasse	que tu qualificasses	que ele, que ela, que você qualificasse	que nós qualificássemos	que vós qualificásseis	que vocês, que eles, que elas qualificassem
Pretérito perfecto	que eu tenha qualificado	que tu tenhas qualificado	que ele, que ela, que você tenha qualificado	que nós tenhamos qualificado	que vós tenhais qualificado	que vocês, que eles, que elas tenham qualificado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse qualificado	que tu tivesses qualificado	que ele, que ela, que você tivesse qualificado	que nós tivéssemos qualificado	que vós tivésseis qualificado	que vocês, que eles, que elas tivessem qualificado
Futuro	que eu qualificar	que tu qualificares	que ele, que ela, que você qualificar	que nós qualificarmos	que vós qualificardes	que vocês, que eles, que elas qualificarem
Futuro compuesto	que eu tiver qualificado	que tu tiveres qualificado	que ele, que ela, que você tiver qualificado	que nós tivermos qualificado	que vós tiverdes qualificado	que vocês, que eles, que elas tiverem qualificado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) qualifica	(você) qualifique	(nós) qualifiquemos	(vós) qualificai	(vocês) qualifiquem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre qualificar.