recabar

Español

recabar
pronunciación (AFI)	[rekaˈβ̞aɾ]
silabación	re-ca-bar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del castellano antiguo recabdar, y este del latín *re-capitāre. Compárese el italiano recapitare, entregar.

Verbo transitivo

1

Alcanzar, conseguir con instancias o súplicas lo que se desea.

2

Exigir algo invocando algún derecho, o suponiendo uno.

3

Cobrar o percibir caudales o dineros.

• Uso: anticuado
• Sinónimo: recaudar

Conjugación

Conjugación de recabar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	recabar			haber recabado
Gerundio	recabando			habiendo recabado
Participio	recabado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo recabo	tú recabas	vos recabás	él, ella, usted recaba	nosotros recabamos	vosotros recabáis	ustedes, ellos recaban
Pretérito imperfecto	yo recababa	tú recababas	vos recababas	él, ella, usted recababa	nosotros recabábamos	vosotros recababais	ustedes, ellos recababan
Pretérito perfecto	yo recabé	tú recabaste	vos recabaste	él, ella, usted recabó	nosotros recabamos	vosotros recabasteis	ustedes, ellos recabaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había recabado	tú habías recabado	vos habías recabado	él, ella, usted había recabado	nosotros habíamos recabado	vosotros habíais recabado	ustedes, ellos habían recabado
Pretérito perfecto compuesto	yo he recabado	tú has recabado	vos has recabado	él, ella, usted ha recabado	nosotros hemos recabado	vosotros habéis recabado	ustedes, ellos han recabado
Futuro	yo recabaré	tú recabarás	vos recabarás	él, ella, usted recabará	nosotros recabaremos	vosotros recabaréis	ustedes, ellos recabarán
Futuro compuesto	yo habré recabado	tú habrás recabado	vos habrás recabado	él, ella, usted habrá recabado	nosotros habremos recabado	vosotros habréis recabado	ustedes, ellos habrán recabado
Pretérito anterior†	yo hube recabado	tú hubiste recabado	vos hubiste recabado	él, ella, usted hubo recabado	nosotros hubimos recabado	vosotros hubisteis recabado	ustedes, ellos hubieron recabado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo recabaría	tú recabarías	vos recabarías	él, ella, usted recabaría	nosotros recabaríamos	vosotros recabaríais	ustedes, ellos recabarían
Condicional compuesto	yo habría recabado	tú habrías recabado	vos habrías recabado	él, ella, usted habría recabado	nosotros habríamos recabado	vosotros habríais recabado	ustedes, ellos habrían recabado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo recabe	que tú recabes	que vos recabes, recabés	que él, que ella, que usted recabe	que nosotros recabemos	que vosotros recabéis	que ustedes, que ellos recaben
Pretérito imperfecto	que yo recabara, recabase	que tú recabaras, recabases	que vos recabaras, recabases	que él, que ella, que usted recabara, recabase	que nosotros recabáramos, recabásemos	que vosotros recabarais, recabaseis	que ustedes, que ellos recabaran, recabasen
Pretérito perfecto	que yo haya recabado	que tú hayas recabado	que vos hayas recabado	que él, que ella, que usted haya recabado	que nosotros hayamos recabado	que vosotros hayáis recabado	que ustedes, que ellos hayan recabado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera recabado, hubiese recabado	que tú hubieras recabado, hubieses recabado	que vos hubieras recabado, hubieses recabado	que él, que ella, que usted hubiera recabado, hubiese recabado	que nosotros hubiéramos recabado, hubiésemos recabado	que vosotros hubierais recabado, hubieseis recabado	que ustedes, que ellos hubieran recabado, hubiesen recabado
Futuro†	que yo recabare	que tú recabares	que vos recabares	que él, que ella, que usted recabare	que nosotros recabáremos	que vosotros recabareis	que ustedes, que ellos recabaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere recabado	que tú hubieres recabado	que vos hubieres recabado	que él, que ella, que usted hubiere recabado	que nosotros hubiéremos recabado	que vosotros hubiereis recabado	que ustedes, que ellos hubieren recabado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) recaba	(vos) recabá	(usted) recabe	(nosotros) recabemos	(vosotros) recabad	(ustedes) recaben
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]