conseguir

Español

conseguir
pronunciación (AFI)	[kon.seˈɣiɾ]
silabación	con-se-guir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del prefijo con- y seguir, del latín consequi ("acompañar", "buscar", "obtener"), compuesto del prefijo con- ('con') y el verbo sequor ('seguir'), este del protoindoeuropeo *sekʷ-, con el mismo significado.

Verbo transitivo

1

Alcanzar lo que se desea o busca.

• Uso: se emplea también como pronominal para añadir énfasis: conseguirse
• Relacionados: lograr, obtener

Conjugación

Conjugación de conseguir  paradigmas: distinguir, pedir (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	conseguir			haber conseguido
Gerundio	consiguiendo			habiendo conseguido
Participio	conseguido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  consigo	tú  consigues	vos  conseguís	él, ella, usted  consigue	nosotros  conseguimos	vosotros  conseguís	ustedes, ellos  consiguen
Pretérito imperfecto	yo  conseguía	tú  conseguías	vos  conseguías	él, ella, usted  conseguía	nosotros  conseguíamos	vosotros  conseguíais	ustedes, ellos  conseguían
Pretérito perfecto	yo  conseguí	tú  conseguiste	vos  conseguiste	él, ella, usted  consiguió	nosotros  conseguimos	vosotros  conseguisteis	ustedes, ellos  consiguieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había conseguido	tú  habías conseguido	vos  habías conseguido	él, ella, usted  había conseguido	nosotros  habíamos conseguido	vosotros  habíais conseguido	ustedes, ellos  habían conseguido
Pretérito perfecto compuesto	yo  he conseguido	tú  has conseguido	vos  has conseguido	él, ella, usted  ha conseguido	nosotros  hemos conseguido	vosotros  habéis conseguido	ustedes, ellos  han conseguido
Futuro	yo  conseguiré	tú  conseguirás	vos  conseguirás	él, ella, usted  conseguirá	nosotros  conseguiremos	vosotros  conseguiréis	ustedes, ellos  conseguirán
Futuro compuesto	yo  habré conseguido	tú  habrás conseguido	vos  habrás conseguido	él, ella, usted  habrá conseguido	nosotros  habremos conseguido	vosotros  habréis conseguido	ustedes, ellos  habrán conseguido
Pretérito anterior†	yo  hube conseguido	tú  hubiste conseguido	vos  hubiste conseguido	él, ella, usted  hubo conseguido	nosotros  hubimos conseguido	vosotros  hubisteis conseguido	ustedes, ellos  hubieron conseguido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  conseguiría	tú  conseguirías	vos  conseguirías	él, ella, usted  conseguiría	nosotros  conseguiríamos	vosotros  conseguiríais	ustedes, ellos  conseguirían
Condicional compuesto	yo  habría conseguido	tú  habrías conseguido	vos  habrías conseguido	él, ella, usted  habría conseguido	nosotros  habríamos conseguido	vosotros  habríais conseguido	ustedes, ellos  habrían conseguido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  consiga	que tú  consigas	que vos  consigas, consigás	que él, que ella, que usted  consiga	que nosotros  consigamos	que vosotros  consigáis	que ustedes, que ellos  consigan
Pretérito imperfecto	que yo  consiguiera, consiguiese	que tú  consiguieras, consiguieses	que vos  consiguieras, consiguieses	que él, que ella, que usted  consiguiera, consiguiese	que nosotros  consiguiéramos, consiguiésemos	que vosotros  consiguierais, consiguieseis	que ustedes, que ellos  consiguieran, consiguiesen
Pretérito perfecto	que yo  haya conseguido	que tú  hayas conseguido	que vos  hayas conseguido	que él, que ella, que usted  haya conseguido	que nosotros  hayamos conseguido	que vosotros  hayáis conseguido	que ustedes, que ellos  hayan conseguido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera conseguido, hubiese conseguido	que tú  hubieras conseguido, hubieses conseguido	que vos  hubieras conseguido, hubieses conseguido	que él, que ella, que usted  hubiera conseguido, hubiese conseguido	que nosotros  hubiéramos conseguido, hubiésemos conseguido	que vosotros  hubierais conseguido, hubieseis conseguido	que ustedes, que ellos  hubieran conseguido, hubiesen conseguido
Futuro†	que yo  consiguiere	que tú  consiguieres	que vos  consiguieres	que él, que ella, que usted  consiguiere	que nosotros  consiguiéremos	que vosotros  consiguiereis	que ustedes, que ellos  consiguieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere conseguido	que tú  hubieres conseguido	que vos  hubieres conseguido	que él, que ella, que usted  hubiere conseguido	que nosotros  hubiéremos conseguido	que vosotros  hubiereis conseguido	que ustedes, que ellos  hubieren conseguido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) consigue	(vos) conseguí	(usted) consiga	(nosotros) consigamos	(vosotros) conseguid	(ustedes) consigan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• conseguirse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: erlangen ^(de); erreichen ^(de)
• Aragonés: [1] conseguir ^(an)
• Asturiano: [1] conseguir ^(ast)
• Francés: [1] obtenir ^(fr)
• Gallego: [1] conseguir ^(gl)
• Hebreo: קבל ^(he)
• Inglés: acquire ^(en); attain ^(en); get ^(en)
• Mongol: олох ^(mn)
• Portugués: [1] conseguir ^(pt)

Aragonés

conseguir
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín consequi, y este del compuesto del prefijo con- ('con') y el verbo sequi ('seguir'), del protoindoeuropeo *sekʷ-, con el mismo significado.

Verbo transitivo

1

Conseguir.

Asturiano

conseguir
pronunciación (AFI)	[kon.seˈɣ̞iɾ]
silabación	con-se-guir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín consequi, y este del compuesto del prefijo con- ('con') y el verbo sequi ('seguir'), del protoindoeuropeo *sekʷ-, con el mismo significado.

Verbo transitivo

1

Conseguir.

Gallego

conseguir
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín consequi, y este del compuesto del prefijo con- ('con') y el verbo sequi ('seguir'), del protoindoeuropeo *sekʷ-, con el mismo significado.

Verbo transitivo

1

Conseguir.

Portugués

conseguir
brasilero (AFI)	[kõ.seˈɡi(h)]
carioca (AFI)	[kõ.seˈɡi(χ)]
paulista (AFI)	[kõ.seˈɡi(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[kõ.seˈɡi(ɻ)]
europeo (AFI)	[kõ.sɨˈɣiɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[kõ.sɨˈɣi.ɾi]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	i(ʁ)

Etimología

Del latín consequi, y este del compuesto del prefijo con- ('con') y el verbo sequi ('seguir'), del protoindoeuropeo *sekʷ-, con el mismo significado.

Verbo transitivo

1

Conseguir.