reinar

Español

reinar
pronunciación (AFI)	[rejˈnaɾ]
silabación	rei-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín regnare

Verbo intransitivo

1: Regir un rey o príncipe un estado.^[1]
2: Dominar o tener predominio una persona o cosa sobre otra.^[1]
3: Prevalecer o persistir continuándose o extendiéndose una cosa.^[1]

Conjugación

Conjugación de reinar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	reinar			haber reinado
Gerundio	reinando			habiendo reinado
Participio	reinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo reino	tú reinas	vos reinás	él, ella, usted reina	nosotros reinamos	vosotros reináis	ustedes, ellos reinan
Pretérito imperfecto	yo reinaba	tú reinabas	vos reinabas	él, ella, usted reinaba	nosotros reinábamos	vosotros reinabais	ustedes, ellos reinaban
Pretérito perfecto	yo reiné	tú reinaste	vos reinaste	él, ella, usted reinó	nosotros reinamos	vosotros reinasteis	ustedes, ellos reinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había reinado	tú habías reinado	vos habías reinado	él, ella, usted había reinado	nosotros habíamos reinado	vosotros habíais reinado	ustedes, ellos habían reinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he reinado	tú has reinado	vos has reinado	él, ella, usted ha reinado	nosotros hemos reinado	vosotros habéis reinado	ustedes, ellos han reinado
Futuro	yo reinaré	tú reinarás	vos reinarás	él, ella, usted reinará	nosotros reinaremos	vosotros reinaréis	ustedes, ellos reinarán
Futuro compuesto	yo habré reinado	tú habrás reinado	vos habrás reinado	él, ella, usted habrá reinado	nosotros habremos reinado	vosotros habréis reinado	ustedes, ellos habrán reinado
Pretérito anterior^†	yo hube reinado	tú hubiste reinado	vos hubiste reinado	él, ella, usted hubo reinado	nosotros hubimos reinado	vosotros hubisteis reinado	ustedes, ellos hubieron reinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo reinaría	tú reinarías	vos reinarías	él, ella, usted reinaría	nosotros reinaríamos	vosotros reinaríais	ustedes, ellos reinarían
Condicional compuesto	yo habría reinado	tú habrías reinado	vos habrías reinado	él, ella, usted habría reinado	nosotros habríamos reinado	vosotros habríais reinado	ustedes, ellos habrían reinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo reine	que tú reines	que vos reines, reinés	que él, que ella, que usted reine	que nosotros reinemos	que vosotros reinéis	que ustedes, que ellos reinen
Pretérito imperfecto	que yo reinara, reinase	que tú reinaras, reinases	que vos reinaras, reinases	que él, que ella, que usted reinara, reinase	que nosotros reináramos, reinásemos	que vosotros reinarais, reinaseis	que ustedes, que ellos reinaran, reinasen
Pretérito perfecto	que yo haya reinado	que tú hayas reinado	que vos hayas reinado	que él, que ella, que usted haya reinado	que nosotros hayamos reinado	que vosotros hayáis reinado	que ustedes, que ellos hayan reinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera reinado, hubiese reinado	que tú hubieras reinado, hubieses reinado	que vos hubieras reinado, hubieses reinado	que él, que ella, que usted hubiera reinado, hubiese reinado	que nosotros hubiéramos reinado, hubiésemos reinado	que vosotros hubierais reinado, hubieseis reinado	que ustedes, que ellos hubieran reinado, hubiesen reinado
Futuro^†	que yo reinare	que tú reinares	que vos reinares	que él, que ella, que usted reinare	que nosotros reináremos	que vosotros reinareis	que ustedes, que ellos reinaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere reinado	que tú hubieres reinado	que vos hubieres reinado	que él, que ella, que usted hubiere reinado	que nosotros hubiéremos reinado	que vosotros hubiereis reinado	que ustedes, que ellos hubieren reinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) reina	(vos) reiná	(usted) reine	(nosotros) reinemos	(vosotros) reinad	(ustedes) reinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Acortamiento de rebinar

Verbo intransitivo

1

Variante de rebinar.^[2]

Ámbito: Andalucía

Conjugación

Conjugación de reinar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	reinar			haber reinado
Gerundio	reinando			habiendo reinado
Participio	reinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo reino	tú reinas	vos reinás	él, ella, usted reina	nosotros reinamos	vosotros reináis	ustedes, ellos reinan
Pretérito imperfecto	yo reinaba	tú reinabas	vos reinabas	él, ella, usted reinaba	nosotros reinábamos	vosotros reinabais	ustedes, ellos reinaban
Pretérito perfecto	yo reiné	tú reinaste	vos reinaste	él, ella, usted reinó	nosotros reinamos	vosotros reinasteis	ustedes, ellos reinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había reinado	tú habías reinado	vos habías reinado	él, ella, usted había reinado	nosotros habíamos reinado	vosotros habíais reinado	ustedes, ellos habían reinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he reinado	tú has reinado	vos has reinado	él, ella, usted ha reinado	nosotros hemos reinado	vosotros habéis reinado	ustedes, ellos han reinado
Futuro	yo reinaré	tú reinarás	vos reinarás	él, ella, usted reinará	nosotros reinaremos	vosotros reinaréis	ustedes, ellos reinarán
Futuro compuesto	yo habré reinado	tú habrás reinado	vos habrás reinado	él, ella, usted habrá reinado	nosotros habremos reinado	vosotros habréis reinado	ustedes, ellos habrán reinado
Pretérito anterior^†	yo hube reinado	tú hubiste reinado	vos hubiste reinado	él, ella, usted hubo reinado	nosotros hubimos reinado	vosotros hubisteis reinado	ustedes, ellos hubieron reinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo reinaría	tú reinarías	vos reinarías	él, ella, usted reinaría	nosotros reinaríamos	vosotros reinaríais	ustedes, ellos reinarían
Condicional compuesto	yo habría reinado	tú habrías reinado	vos habrías reinado	él, ella, usted habría reinado	nosotros habríamos reinado	vosotros habríais reinado	ustedes, ellos habrían reinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo reine	que tú reines	que vos reines, reinés	que él, que ella, que usted reine	que nosotros reinemos	que vosotros reinéis	que ustedes, que ellos reinen
Pretérito imperfecto	que yo reinara, reinase	que tú reinaras, reinases	que vos reinaras, reinases	que él, que ella, que usted reinara, reinase	que nosotros reináramos, reinásemos	que vosotros reinarais, reinaseis	que ustedes, que ellos reinaran, reinasen
Pretérito perfecto	que yo haya reinado	que tú hayas reinado	que vos hayas reinado	que él, que ella, que usted haya reinado	que nosotros hayamos reinado	que vosotros hayáis reinado	que ustedes, que ellos hayan reinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera reinado, hubiese reinado	que tú hubieras reinado, hubieses reinado	que vos hubieras reinado, hubieses reinado	que él, que ella, que usted hubiera reinado, hubiese reinado	que nosotros hubiéramos reinado, hubiésemos reinado	que vosotros hubierais reinado, hubieseis reinado	que ustedes, que ellos hubieran reinado, hubiesen reinado
Futuro^†	que yo reinare	que tú reinares	que vos reinares	que él, que ella, que usted reinare	que nosotros reináremos	que vosotros reinareis	que ustedes, que ellos reinaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere reinado	que tú hubieres reinado	que vos hubieres reinado	que él, que ella, que usted hubiere reinado	que nosotros hubiéremos reinado	que vosotros hubiereis reinado	que ustedes, que ellos hubieren reinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) reina	(vos) reiná	(usted) reine	(nosotros) reinemos	(vosotros) reinad	(ustedes) reinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 3

Alteración fonética de rehilar

Verbo transitivo

1

Baialr el trompo o peón.^[2]

Ámbito: Aragón

Conjugación

Conjugación de reinar paradigma: aislar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	reinar			haber reinado
Gerundio	reinando			habiendo reinado
Participio	reinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo reíno	tú reínas	vos reinás	él, ella, usted reína	nosotros reinamos	vosotros reináis	ustedes, ellos reínan
Pretérito imperfecto	yo reinaba	tú reinabas	vos reinabas	él, ella, usted reinaba	nosotros reinábamos	vosotros reinabais	ustedes, ellos reinaban
Pretérito perfecto	yo reiné	tú reinaste	vos reinaste	él, ella, usted reinó	nosotros reinamos	vosotros reinasteis	ustedes, ellos reinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había reinado	tú habías reinado	vos habías reinado	él, ella, usted había reinado	nosotros habíamos reinado	vosotros habíais reinado	ustedes, ellos habían reinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he reinado	tú has reinado	vos has reinado	él, ella, usted ha reinado	nosotros hemos reinado	vosotros habéis reinado	ustedes, ellos han reinado
Futuro	yo reinaré	tú reinarás	vos reinarás	él, ella, usted reinará	nosotros reinaremos	vosotros reinaréis	ustedes, ellos reinarán
Futuro compuesto	yo habré reinado	tú habrás reinado	vos habrás reinado	él, ella, usted habrá reinado	nosotros habremos reinado	vosotros habréis reinado	ustedes, ellos habrán reinado
Pretérito anterior^†	yo hube reinado	tú hubiste reinado	vos hubiste reinado	él, ella, usted hubo reinado	nosotros hubimos reinado	vosotros hubisteis reinado	ustedes, ellos hubieron reinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo reinaría	tú reinarías	vos reinarías	él, ella, usted reinaría	nosotros reinaríamos	vosotros reinaríais	ustedes, ellos reinarían
Condicional compuesto	yo habría reinado	tú habrías reinado	vos habrías reinado	él, ella, usted habría reinado	nosotros habríamos reinado	vosotros habríais reinado	ustedes, ellos habrían reinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo reíne	que tú reínes	que vos reínes, reinés	que él, que ella, que usted reíne	que nosotros reinemos	que vosotros reinéis	que ustedes, que ellos reínen
Pretérito imperfecto	que yo reinara, reinase	que tú reinaras, reinases	que vos reinaras, reinases	que él, que ella, que usted reinara, reinase	que nosotros reináramos, reinásemos	que vosotros reinarais, reinaseis	que ustedes, que ellos reinaran, reinasen
Pretérito perfecto	que yo haya reinado	que tú hayas reinado	que vos hayas reinado	que él, que ella, que usted haya reinado	que nosotros hayamos reinado	que vosotros hayáis reinado	que ustedes, que ellos hayan reinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera reinado, hubiese reinado	que tú hubieras reinado, hubieses reinado	que vos hubieras reinado, hubieses reinado	que él, que ella, que usted hubiera reinado, hubiese reinado	que nosotros hubiéramos reinado, hubiésemos reinado	que vosotros hubierais reinado, hubieseis reinado	que ustedes, que ellos hubieran reinado, hubiesen reinado
Futuro^†	que yo reinare	que tú reinares	que vos reinares	que él, que ella, que usted reinare	que nosotros reináremos	que vosotros reinareis	que ustedes, que ellos reinaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere reinado	que tú hubieres reinado	que vos hubieres reinado	que él, que ella, que usted hubiere reinado	que nosotros hubiéremos reinado	que vosotros hubiereis reinado	que ustedes, que ellos hubieren reinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) reína	(vos) reiná	(usted) reíne	(nosotros) reinemos	(vosotros) reinad	(ustedes) reínen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 3 «reinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
1 2 «reinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae1925-1] 1 2 3 «reinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[drae-2] 1 2 «reinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]