roll

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Inglés[editar]

 roll
Received Pronunciation (AFI):  /ɹəʊl/
General American (AFI):  /ɹoʊl/
Homófono role

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

Singular Plural
roll rolls
1
Rollo.
2 Gastronomía (alimentos).
Panecillo, rosca.

Verbo transitivo[editar]

3
Rodar, voltear, girar, volver.

Sueco[editar]

 roll
Pronunciación (AFI):  [ˈrɔlː]

Etimología[editar]

Del francés rôle: papel, lista, registro; a su vez del latín medieval rotula: rollo de papel, relación, lista.

Sustantivo[editar]

Flexión de roll
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo roll rollen roller rollerna
Genitivo rolls rollens rollers rollernas
1
Personaje; papel. En actuación, parte del elenco que es representado por una persona.
Ejemplo:
Han fick en roll i pjäsen
Él obtuvo un papel en la obra
2
Papel, libreto. En actuación, texto que dice uno de los personajes de la obra.
3
Papel, rol. Manera de comportarse en la sociedad.
4
Importancia.
Nota de uso: sólo en frases
Ejemplo:
Det spelar ingen roll
No tiene ninguna importancia

Compuestos[editar]

Referencias y notas[editar]