sumar

Español

sumar
pronunciación (AFI)	[suˈmaɾ]
silabación	su-mar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín summare (summāre), de summa; "suma".

Verbo transitivo

1

Añadir.

2 Matemática

Juntar en una cantidad varias cantidades homogéneas.

• Sinónimo: adicionar.
• Antónimo: restar.

3 Matemática

Componer una cantidad total de varias cantidades.

4

Abreviar, extractar, compendiar un tema que estaba vasto y difuso.

• Uso: poco usado

Conjugación

Flexión de sumar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	sumar			haber sumado
Gerundio	sumando			habiendo sumado
Participio	sumado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	sumo	sumastú sumásvos	suma	sumamos	sumáis	suman
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	sumaba	sumabas	sumaba	sumábamos	sumabais	sumaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	sumé	sumaste	sumó	sumamos	sumasteis	sumaron
Futuro	sumaré	sumarás	sumará	sumaremos	sumaréis	sumarán
Condicional  o  Pospretérito	sumaría	sumarías	sumaría	sumaríamos	sumaríais	sumarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he sumado	has sumado	ha sumado	hemos sumado	habéis sumado	han sumado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había sumado	habías sumado	había sumado	habíamos sumado	habíais sumado	habían sumado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube sumado	hubiste sumado	hubo sumado	hubimos sumado	hubisteis sumado	hubieron sumado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré sumado	habrás sumado	habrá sumado	habremos sumado	habréis sumado	habrán sumado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría sumado	habrías sumado	habría sumado	habríamos sumado	habríais sumado	habrían sumado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	sume	sumestú sumésvos2	sume	sumemos	suméis	sumen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	sumara	sumaras	sumara	sumáramos	sumarais	sumaran
	sumase	sumases	sumase	sumásemos	sumaseis	sumasen
Futuro   (en desuso)	sumare	sumares	sumare	sumáremos	sumareis	sumaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya sumado	hayastú sumado hayásvos2 sumado	haya sumado	hayamos sumado	hayáis sumado	hayan sumado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera sumado	hubieras sumado	hubiera sumado	hubiéramos sumado	hubierais sumado	hubieran sumado
	hubiese sumado	hubieses sumado	hubiese sumado	hubiésemos sumado	hubieseis sumado	hubiesen sumado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere sumado	hubieres sumado	hubiere sumado	hubiéremos sumado	hubiereis sumado	hubieren sumado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		sumatú sumávos	sume	sumemos	sumad	sumen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre sumar.
• suma
• adicción
• sumando

Traducciones

Realizar operación matemática

Árabe: يَجْمَع (ar) Alemán: addieren (de) Búlgaro: възлизам на (bg) Catalán: sumar (ca) Esperanto: adicii (eo) Gallego: sumar (gl) Francés: additionner (fr) Húngaro: összead (hu) Inglés: add (en) Italiano: sommare (it) Japonés: 加える (ja) Neerlandés: adderen (nl); bijtellen (nl); optellen (nl) Polaco: dodawac (pl) Vasco: batu (eu) Portugués: somar (pt)

Islandés

sumar
pronunciación (AFI)	[ˈsʏːmar]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo neutro

1 Estaciones

Verano.

• Anterior: vor.
• Siguiente: haust.

Véase también

• Wikipedia en islandés tiene un artículo sobre sumar.
• Estaciones del año en noruego nynorsk en el Wikcionario