sustituir
Apariencia
| sustituir | |
| pronunciación (AFI) | [sust̪iˈt̪wiɾ] [sust̪it̪uˈiɾ] |
| silabación | sus-ti-tuir[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| grafías alternativas | substituir |
| rima | iɾ |
Etimología
[editar]Del latín substituĕre ("poner junto a, debajo o en lugar de")
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de sustituir paradigma: construir (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | sustituir | haber sustituido | |||||
| Gerundio | sustituyendo | habiendo sustituido | |||||
| Participio | sustituido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo sustituyo | tú sustituyes | vos sustituís | él, ella, usted sustituye | nosotros sustituimos | vosotros sustituís | ustedes, ellos sustituyen |
| Pretérito imperfecto | yo sustituía | tú sustituías | vos sustituías | él, ella, usted sustituía | nosotros sustituíamos | vosotros sustituíais | ustedes, ellos sustituían |
| Pretérito perfecto | yo sustituí | tú sustituiste | vos sustituiste | él, ella, usted sustituyó | nosotros sustituimos | vosotros sustituisteis | ustedes, ellos sustituyeron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había sustituido | tú habías sustituido | vos habías sustituido | él, ella, usted había sustituido | nosotros habíamos sustituido | vosotros habíais sustituido | ustedes, ellos habían sustituido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he sustituido | tú has sustituido | vos has sustituido | él, ella, usted ha sustituido | nosotros hemos sustituido | vosotros habéis sustituido | ustedes, ellos han sustituido |
| Futuro | yo sustituiré | tú sustituirás | vos sustituirás | él, ella, usted sustituirá | nosotros sustituiremos | vosotros sustituiréis | ustedes, ellos sustituirán |
| Futuro compuesto | yo habré sustituido | tú habrás sustituido | vos habrás sustituido | él, ella, usted habrá sustituido | nosotros habremos sustituido | vosotros habréis sustituido | ustedes, ellos habrán sustituido |
| Pretérito anterior† | yo hube sustituido | tú hubiste sustituido | vos hubiste sustituido | él, ella, usted hubo sustituido | nosotros hubimos sustituido | vosotros hubisteis sustituido | ustedes, ellos hubieron sustituido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo sustituiría | tú sustituirías | vos sustituirías | él, ella, usted sustituiría | nosotros sustituiríamos | vosotros sustituiríais | ustedes, ellos sustituirían |
| Condicional compuesto | yo habría sustituido | tú habrías sustituido | vos habrías sustituido | él, ella, usted habría sustituido | nosotros habríamos sustituido | vosotros habríais sustituido | ustedes, ellos habrían sustituido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo sustituya | que tú sustituyas | que vos sustituyas, sustituyás | que él, que ella, que usted sustituya | que nosotros sustituyamos | que vosotros sustituyáis | que ustedes, que ellos sustituyan |
| Pretérito imperfecto | que yo sustituyera, sustituyese | que tú sustituyeras, sustituyeses | que vos sustituyeras, sustituyeses | que él, que ella, que usted sustituyera, sustituyese | que nosotros sustituyéramos, sustituyésemos | que vosotros sustituyerais, sustituyeseis | que ustedes, que ellos sustituyeran, sustituyesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya sustituido | que tú hayas sustituido | que vos hayas sustituido | que él, que ella, que usted haya sustituido | que nosotros hayamos sustituido | que vosotros hayáis sustituido | que ustedes, que ellos hayan sustituido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera sustituido, hubiese sustituido | que tú hubieras sustituido, hubieses sustituido | que vos hubieras sustituido, hubieses sustituido | que él, que ella, que usted hubiera sustituido, hubiese sustituido | que nosotros hubiéramos sustituido, hubiésemos sustituido | que vosotros hubierais sustituido, hubieseis sustituido | que ustedes, que ellos hubieran sustituido, hubiesen sustituido |
| Futuro† | que yo sustituyere | que tú sustituyeres | que vos sustituyeres | que él, que ella, que usted sustituyere | que nosotros sustituyéremos | que vosotros sustituyereis | que ustedes, que ellos sustituyeren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere sustituido | que tú hubieres sustituido | que vos hubieres sustituido | que él, que ella, que usted hubiere sustituido | que nosotros hubiéremos sustituido | que vosotros hubiereis sustituido | que ustedes, que ellos hubieren sustituido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) sustituye | (vos) sustituí | (usted) sustituya | (nosotros) sustituyamos | (vosotros) sustituid | (ustedes) sustituyan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Derivados: sustitución, sustituto, sustituyente.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Catalán: [1,2] substituir (ca)
- Francés: [1,2] substituer (fr)
- Inglés: [1,2] substitute (en)
- Italiano: [1,2] sostituire (it)
- Portugués: [1,2] substituir (pt)
- Rumano: [1,2] substitui (ro)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.