Ir al contenido

taceo

De Wikcionario, el diccionario libre
taceo
clásico (AFI) /ˈta.ke.oː/
eclesiástico (AFI) /ˈta.t͡ʃe.o/
silabación ta-ce-ō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas a.t͡ʃe.o, a.ke.oː

Etimología

[editar]

Del protoitálico *tak-ē-, y este del protoindoeuropeo *tHk-eh₁-.[1] Compárese el gótico 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan) ("guardar secreto") y el nórdico antiguo þegja ("hacer silencio").[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Callarse.
  • Ejemplo: 

    Tacē prō Deī amōre ¡Ya cállate, por Dios!

2
Conservar la calma, mantenerse silencioso.

Verbo transitivo

[editar]
3
Callar, pasar en silencio, no decir.

Conjugación

[editar]
Conjugación de taceō, tacēre, tacuī, tacitum(segunda conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo tacēre, tacuisse
Infinitivo pasivo tacērī
Participio activo tacēns, tacitūrus
Participio pasivo tacendus, tacitus
Gerundio tacendī, tacendō, tacendum
Supino tacitum, tacitū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egotaceō tacēs is, ea, idtacet nōstacēmus vōstacētis eī, eae, eatacent
Pretérito imperfecto egotacēbam tacēbās is, ea, idtacēbat nōstacēbāmus vōstacēbātis eī, eae, eatacēbant
Futuro egotacēbō tacēbis is, ea, idtacēbit nōstacēbimus vōstacēbitis eī, eae, eatacēbunt
Pretérito perfecto egotacuī tacuistī is, ea, idtacuit nōstacuimus vōstacuistis eī, eae, eatacuērunt, tacuēre
Pretérito pluscuamperfecto egotacueram tacuerās is, ea, idtacuerat nōstacuerāmus vōstacuerātis eī, eae, eatacuerant
Futuro perfecto egotacuerō tacueris is, ea, idtacuerit nōstacuerimus vōstacueritis eī, eae, eatacuerint
Presente pasivo egotaceor tacēris, tacēre is, ea, idtacētur nōstacēmur vōstacēminī eī, eae, eatacentur
Pretérito imperfecto pasivo egotacēbar tacēbāris, tacēbāre is, ea, idtacēbātur nōstacēbāmur vōstacēbāminī eī, eae, eatacēbantur
Futuro pasivo egotacēbor tacēberis, tacēbere is, ea, idtacēbitur nōstacēbimur vōstacēbiminī eī, eae, eatacēbuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egotaceam ut tūtaceās ut is, ut ea, ut idtaceat ut nōstaceāmus ut vōstaceātis ut eī, ut eae, ut eataceant
Pretérito imperfecto ut egotacērem ut tūtacērēs ut is, ut ea, ut idtacēret ut nōstacērēmus ut vōstacērētis ut eī, ut eae, ut eatacērent
Pretérito perfecto ut egotacuerim ut tūtacuerīs ut is, ut ea, ut idtacuerit ut nōstacuerīmus ut vōstacuerītis ut eī, ut eae, ut eatacuerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egotacuissem ut tūtacuissēs ut is, ut ea, ut idtacuisset ut nōstacuissēmus ut vōstacuissētis ut eī, ut eae, ut eatacuissent
Presente pasivo ut egotacear ut tūtaceāris, taceāre ut is, ut ea, ut idtaceātur ut nōstaceāmur ut vōstaceāminī ut eī, ut eae, ut eataceantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egotacērer ut tūtacērēris, tacērēre ut is, ut ea, ut idtacērētur ut nōstacērēmur ut vōstacērēminī ut eī, ut eae, ut eatacērentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)tacē (is, ea, id) (vōs)tacēte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)tacētō (is, ea, id)tacētō (vōs)tacētōte (eī, eae, ea)tacentō
Presente pasivo (tū)tacēre (is, ea, id) (vōs)tacēminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)tacētor (is, ea, id)tacētor (vōs) (eī, eae, ea)tacentor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 604. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.