taceo
Apariencia
| taceo | |
| clásico (AFI) | /ˈta.ke.oː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈta.t͡ʃe.o/ |
| silabación | ta-ce-ō |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | trisílaba |
| rimas | a.t͡ʃe.o, a.ke.oː |
Etimología
[editar]Del protoitálico *tak-ē-, y este del protoindoeuropeo *tHk-eh₁-.[1] Compárese el gótico 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan) ("guardar secreto") y el nórdico antiguo þegja ("hacer silencio").[1]
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Callarse.
- Ejemplo:
Tacē prō Deī amōre→ ¡Ya cállate, por Dios!
- Ejemplo:
- 2
- Conservar la calma, mantenerse silencioso.
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de taceō, tacēre, tacuī, tacitum (segunda conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | tacēre, tacuisse | |||||
| Infinitivo pasivo | tacērī | |||||
| Participio activo | tacēns, tacitūrus | |||||
| Participio pasivo | tacendus, tacitus | |||||
| Gerundio | tacendī, tacendō, tacendum | |||||
| Supino | tacitum, tacitū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego taceō | tū tacēs | is, ea, id tacet | nōs tacēmus | vōs tacētis | eī, eae, ea tacent |
| Pretérito imperfecto | ego tacēbam | tū tacēbās | is, ea, id tacēbat | nōs tacēbāmus | vōs tacēbātis | eī, eae, ea tacēbant |
| Futuro | ego tacēbō | tū tacēbis | is, ea, id tacēbit | nōs tacēbimus | vōs tacēbitis | eī, eae, ea tacēbunt |
| Pretérito perfecto | ego tacuī | tū tacuistī | is, ea, id tacuit | nōs tacuimus | vōs tacuistis | eī, eae, ea tacuērunt, tacuēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego tacueram | tū tacuerās | is, ea, id tacuerat | nōs tacuerāmus | vōs tacuerātis | eī, eae, ea tacuerant |
| Futuro perfecto | ego tacuerō | tū tacueris | is, ea, id tacuerit | nōs tacuerimus | vōs tacueritis | eī, eae, ea tacuerint |
| Presente pasivo | ego taceor | tū tacēris, tacēre | is, ea, id tacētur | nōs tacēmur | vōs tacēminī | eī, eae, ea tacentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego tacēbar | tū tacēbāris, tacēbāre | is, ea, id tacēbātur | nōs tacēbāmur | vōs tacēbāminī | eī, eae, ea tacēbantur |
| Futuro pasivo | ego tacēbor | tū tacēberis, tacēbere | is, ea, id tacēbitur | nōs tacēbimur | vōs tacēbiminī | eī, eae, ea tacēbuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego taceam | ut tū taceās | ut is, ut ea, ut id taceat | ut nōs taceāmus | ut vōs taceātis | ut eī, ut eae, ut ea taceant |
| Pretérito imperfecto | ut ego tacērem | ut tū tacērēs | ut is, ut ea, ut id tacēret | ut nōs tacērēmus | ut vōs tacērētis | ut eī, ut eae, ut ea tacērent |
| Pretérito perfecto | ut ego tacuerim | ut tū tacuerīs | ut is, ut ea, ut id tacuerit | ut nōs tacuerīmus | ut vōs tacuerītis | ut eī, ut eae, ut ea tacuerint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego tacuissem | ut tū tacuissēs | ut is, ut ea, ut id tacuisset | ut nōs tacuissēmus | ut vōs tacuissētis | ut eī, ut eae, ut ea tacuissent |
| Presente pasivo | ut ego tacear | ut tū taceāris, taceāre | ut is, ut ea, ut id taceātur | ut nōs taceāmur | ut vōs taceāminī | ut eī, ut eae, ut ea taceantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego tacērer | ut tū tacērēris, tacērēre | ut is, ut ea, ut id tacērētur | ut nōs tacērēmur | ut vōs tacērēminī | ut eī, ut eae, ut ea tacērentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) tacē | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) tacēte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) tacētō | (is, ea, id) tacētō | ― ― | (vōs) tacētōte | (eī, eae, ea) tacentō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) tacēre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) tacēminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) tacētor | (is, ea, id) tacētor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) tacentor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 604. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.