talonear
Apariencia
| talonear | |
| pronunciación (AFI) | [t̪aloneˈaɾ] |
| silabación | ta-lo-ne-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1 Equitación
- Dicho del jinete: apresurar al caballo picándolo con los talones.[1]
- Ámbito: Andalucía, América
- 2
- Pisarle los talones a alguien.[1]
- Ámbito: El Salvador
Verbo intransitivo
[editar]- 3
- Andar a pie con mucha prisa y diligencia.[2]
- Uso: coloquial
- 4
- Saludarse chocando los talones entre sí.[1]
- Ámbito: Chile
- 5
- Trabajar.[1]
- Ámbito: México, Ecuador
- 6
- Prostituirse.[1]
- Uso: vulgar
- Ámbito: México, Ecuador
Conjugación
[editar]Conjugación de talonear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | talonear | haber taloneado | |||||
| Gerundio | taloneando | habiendo taloneado | |||||
| Participio | taloneado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo taloneo | tú taloneas | vos taloneás | él, ella, usted talonea | nosotros taloneamos | vosotros taloneáis | ustedes, ellos talonean |
| Pretérito imperfecto | yo taloneaba | tú taloneabas | vos taloneabas | él, ella, usted taloneaba | nosotros taloneábamos | vosotros taloneabais | ustedes, ellos taloneaban |
| Pretérito perfecto | yo taloneé | tú taloneaste | vos taloneaste | él, ella, usted taloneó | nosotros taloneamos | vosotros taloneasteis | ustedes, ellos talonearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había taloneado | tú habías taloneado | vos habías taloneado | él, ella, usted había taloneado | nosotros habíamos taloneado | vosotros habíais taloneado | ustedes, ellos habían taloneado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he taloneado | tú has taloneado | vos has taloneado | él, ella, usted ha taloneado | nosotros hemos taloneado | vosotros habéis taloneado | ustedes, ellos han taloneado |
| Futuro | yo talonearé | tú talonearás | vos talonearás | él, ella, usted taloneará | nosotros talonearemos | vosotros talonearéis | ustedes, ellos talonearán |
| Futuro compuesto | yo habré taloneado | tú habrás taloneado | vos habrás taloneado | él, ella, usted habrá taloneado | nosotros habremos taloneado | vosotros habréis taloneado | ustedes, ellos habrán taloneado |
| Pretérito anterior† | yo hube taloneado | tú hubiste taloneado | vos hubiste taloneado | él, ella, usted hubo taloneado | nosotros hubimos taloneado | vosotros hubisteis taloneado | ustedes, ellos hubieron taloneado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo talonearía | tú talonearías | vos talonearías | él, ella, usted talonearía | nosotros talonearíamos | vosotros talonearíais | ustedes, ellos talonearían |
| Condicional compuesto | yo habría taloneado | tú habrías taloneado | vos habrías taloneado | él, ella, usted habría taloneado | nosotros habríamos taloneado | vosotros habríais taloneado | ustedes, ellos habrían taloneado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo talonee | que tú talonees | que vos talonees, taloneés | que él, que ella, que usted talonee | que nosotros taloneemos | que vosotros taloneéis | que ustedes, que ellos taloneen |
| Pretérito imperfecto | que yo taloneara, talonease | que tú talonearas, taloneases | que vos talonearas, taloneases | que él, que ella, que usted taloneara, talonease | que nosotros taloneáramos, taloneásemos | que vosotros talonearais, taloneaseis | que ustedes, que ellos talonearan, taloneasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya taloneado | que tú hayas taloneado | que vos hayas taloneado | que él, que ella, que usted haya taloneado | que nosotros hayamos taloneado | que vosotros hayáis taloneado | que ustedes, que ellos hayan taloneado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera taloneado, hubiese taloneado | que tú hubieras taloneado, hubieses taloneado | que vos hubieras taloneado, hubieses taloneado | que él, que ella, que usted hubiera taloneado, hubiese taloneado | que nosotros hubiéramos taloneado, hubiésemos taloneado | que vosotros hubierais taloneado, hubieseis taloneado | que ustedes, que ellos hubieran taloneado, hubiesen taloneado |
| Futuro† | que yo taloneare | que tú taloneares | que vos taloneares | que él, que ella, que usted taloneare | que nosotros taloneáremos | que vosotros taloneareis | que ustedes, que ellos talonearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere taloneado | que tú hubieres taloneado | que vos hubieres taloneado | que él, que ella, que usted hubiere taloneado | que nosotros hubiéremos taloneado | que vosotros hubiereis taloneado | que ustedes, que ellos hubieren taloneado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) talonea | (vos) taloneá | (usted) talonee | (nosotros) taloneemos | (vosotros) talonead | (ustedes) taloneen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- 1 2 3 4 5 «talonear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
- ↑ «talonear» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 967. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras tetrasílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras con el sufijo -ear
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos
- ES:Equitación
- ES:Andalucía
- ES:América
- ES:El Salvador
- ES:Verbos intransitivos
- ES:Términos coloquiales
- ES:Chile
- ES:México
- ES:Ecuador
- ES:Términos vulgares
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación