Ir al contenido

talonear

De Wikcionario, el diccionario libre
talonear
pronunciación (AFI) [t̪aloneˈaɾ]
silabación ta-lo-ne-ar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De talón y el sufijo -ear

Verbo transitivo

[editar]
1 Equitación
Dicho del jinete: apresurar al caballo picándolo con los talones.[1]
  • Ámbito: Andalucía, América
2
Pisarle los talones a alguien.[1]
  • Ámbito: El Salvador

Verbo intransitivo

[editar]
3
Andar a pie con mucha prisa y diligencia.[2]
  • Uso: coloquial
4
Saludarse chocando los talones entre sí.[1]
  • Ámbito: Chile
5
Trabajar.[1]
  • Ámbito: México, Ecuador
6
Prostituirse.[1]
  • Uso: vulgar
  • Ámbito: México, Ecuador

Conjugación

[editar]
Conjugación de talonearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo talonear haber taloneado
Gerundio taloneando habiendo taloneado
Participio taloneado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yotaloneo taloneas vostaloneás él, ella, ustedtalonea nosotrostaloneamos vosotrostaloneáis ustedes, ellostalonean
Pretérito imperfecto yotaloneaba taloneabas vostaloneabas él, ella, ustedtaloneaba nosotrostaloneábamos vosotrostaloneabais ustedes, ellostaloneaban
Pretérito perfecto yotaloneé taloneaste vostaloneaste él, ella, ustedtaloneó nosotrostaloneamos vosotrostaloneasteis ustedes, ellostalonearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía taloneado habías taloneado voshabías taloneado él, ella, ustedhabía taloneado nosotroshabíamos taloneado vosotroshabíais taloneado ustedes, elloshabían taloneado
Pretérito perfecto compuesto yohe taloneado has taloneado voshas taloneado él, ella, ustedha taloneado nosotroshemos taloneado vosotroshabéis taloneado ustedes, elloshan taloneado
Futuro yotalonearé talonearás vostalonearás él, ella, ustedtaloneará nosotrostalonearemos vosotrostalonearéis ustedes, ellostalonearán
Futuro compuesto yohabré taloneado habrás taloneado voshabrás taloneado él, ella, ustedhabrá taloneado nosotroshabremos taloneado vosotroshabréis taloneado ustedes, elloshabrán taloneado
Pretérito anterior yohube taloneado hubiste taloneado voshubiste taloneado él, ella, ustedhubo taloneado nosotroshubimos taloneado vosotroshubisteis taloneado ustedes, elloshubieron taloneado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yotalonearía talonearías vostalonearías él, ella, ustedtalonearía nosotrostalonearíamos vosotrostalonearíais ustedes, ellostalonearían
Condicional compuesto yohabría taloneado habrías taloneado voshabrías taloneado él, ella, ustedhabría taloneado nosotroshabríamos taloneado vosotroshabríais taloneado ustedes, elloshabrían taloneado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yotalonee que tútalonees que vostalonees, taloneés que él, que ella, que ustedtalonee que nosotrostaloneemos que vosotrostaloneéis que ustedes, que ellostaloneen
Pretérito imperfecto que yotaloneara, talonease que tútalonearas, taloneases que vostalonearas, taloneases que él, que ella, que ustedtaloneara, talonease que nosotrostaloneáramos, taloneásemos que vosotrostalonearais, taloneaseis que ustedes, que ellostalonearan, taloneasen
Pretérito perfecto que yohaya taloneado que túhayas taloneado que voshayas taloneado que él, que ella, que ustedhaya taloneado que nosotroshayamos taloneado que vosotroshayáis taloneado que ustedes, que elloshayan taloneado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera taloneado, hubiese taloneado que túhubieras taloneado, hubieses taloneado que voshubieras taloneado, hubieses taloneado que él, que ella, que ustedhubiera taloneado, hubiese taloneado que nosotroshubiéramos taloneado, hubiésemos taloneado que vosotroshubierais taloneado, hubieseis taloneado que ustedes, que elloshubieran taloneado, hubiesen taloneado
Futuro que yotaloneare que tútaloneares que vostaloneares que él, que ella, que ustedtaloneare que nosotrostaloneáremos que vosotrostaloneareis que ustedes, que ellostalonearen
Futuro compuesto que yohubiere taloneado que túhubieres taloneado que voshubieres taloneado que él, que ella, que ustedhubiere taloneado que nosotroshubiéremos taloneado que vosotroshubiereis taloneado que ustedes, que elloshubieren taloneado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)talonea (vos)taloneá (usted)talonee (nosotros)taloneemos (vosotros)talonead (ustedes)taloneen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 «talonear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  2. «talonear» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 967. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.