Ir al contenido

titilar

De Wikcionario, el diccionario libre
titilar
pronunciación (AFI) [t̪it̪iˈlaɾ]
silabación ti-ti-lar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín titillare ('cosquillear'), probablemente de origen imitativo. Compárese el catalán titil·lar, el francés titiller, el inglés titillate o el italiano titillare.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Temblar ligeramente.
  • Sinónimo: palpitar
  • Ejemplo: 

    una mirada suplicante en que titilaba el miedo.Pedro Antonio de Alarcón. El sombrero de tres picos. Página 99. 1933.

  • Ejemplo: 

    Su compañero cae de rodillas junto a él. Los músculos de sus mejillas titilan de pánico.Juan Goytisolo. Señas de identidad. Página 140. 1985. ISBN: 9789682200496.

2
Dicho de una fuente de luz, variar de intensidad, o encenderse y apagarse repetidamente y rítmicamente.
  • Sinónimos: ciltilar, parpadear, destellar
  • Ejemplo: 

    la imagen la atraía dulcemente con no sé qué voces misteriosas, que vagaban entre el grato aroma de los tiestos de flores y el titilar de los altos y blancos cirios.Emilia Pardo Bazán. Un Viaje de Novios. Página 237. Editorial: Good Press. 18 dic 2023.

  • Ejemplo: 

    No había luna pero las estrellas parecían recién mojadas por la lluvia y, sobre el sueño ciego de todos los demás, solamente para mí titilaban en el regazo del cielo.Pablo Neruda. Confieso que he vivido. Página 41. 1974.

Conjugación

[editar]
Conjugación de titilarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo titilar haber titilado
Gerundio titilando habiendo titilado
Participio titilado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yotitilo titilas vostitilás él, ella, ustedtitila nosotrostitilamos vosotrostitiláis ustedes, ellostitilan
Pretérito imperfecto yotitilaba titilabas vostitilabas él, ella, ustedtitilaba nosotrostitilábamos vosotrostitilabais ustedes, ellostitilaban
Pretérito perfecto yotitilé titilaste vostitilaste él, ella, ustedtitiló nosotrostitilamos vosotrostitilasteis ustedes, ellostitilaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía titilado habías titilado voshabías titilado él, ella, ustedhabía titilado nosotroshabíamos titilado vosotroshabíais titilado ustedes, elloshabían titilado
Pretérito perfecto compuesto yohe titilado has titilado voshas titilado él, ella, ustedha titilado nosotroshemos titilado vosotroshabéis titilado ustedes, elloshan titilado
Futuro yotitilaré titilarás vostitilarás él, ella, ustedtitilará nosotrostitilaremos vosotrostitilaréis ustedes, ellostitilarán
Futuro compuesto yohabré titilado habrás titilado voshabrás titilado él, ella, ustedhabrá titilado nosotroshabremos titilado vosotroshabréis titilado ustedes, elloshabrán titilado
Pretérito anterior yohube titilado hubiste titilado voshubiste titilado él, ella, ustedhubo titilado nosotroshubimos titilado vosotroshubisteis titilado ustedes, elloshubieron titilado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yotitilaría titilarías vostitilarías él, ella, ustedtitilaría nosotrostitilaríamos vosotrostitilaríais ustedes, ellostitilarían
Condicional compuesto yohabría titilado habrías titilado voshabrías titilado él, ella, ustedhabría titilado nosotroshabríamos titilado vosotroshabríais titilado ustedes, elloshabrían titilado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yotitile que tútitiles que vostitiles, titilés que él, que ella, que ustedtitile que nosotrostitilemos que vosotrostitiléis que ustedes, que ellostitilen
Pretérito imperfecto que yotitilara, titilase que tútitilaras, titilases que vostitilaras, titilases que él, que ella, que ustedtitilara, titilase que nosotrostitiláramos, titilásemos que vosotrostitilarais, titilaseis que ustedes, que ellostitilaran, titilasen
Pretérito perfecto que yohaya titilado que túhayas titilado que voshayas titilado que él, que ella, que ustedhaya titilado que nosotroshayamos titilado que vosotroshayáis titilado que ustedes, que elloshayan titilado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera titilado, hubiese titilado que túhubieras titilado, hubieses titilado que voshubieras titilado, hubieses titilado que él, que ella, que ustedhubiera titilado, hubiese titilado que nosotroshubiéramos titilado, hubiésemos titilado que vosotroshubierais titilado, hubieseis titilado que ustedes, que elloshubieran titilado, hubiesen titilado
Futuro que yotitilare que tútitilares que vostitilares que él, que ella, que ustedtitilare que nosotrostitiláremos que vosotrostitilareis que ustedes, que ellostitilaren
Futuro compuesto que yohubiere titilado que túhubieres titilado que voshubieres titilado que él, que ella, que ustedhubiere titilado que nosotroshubiéremos titilado que vosotroshubiereis titilado que ustedes, que elloshubieren titilado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)titila (vos)titilá (usted)titile (nosotros)titilemos (vosotros)titilad (ustedes)titilen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]