Ir al contenido

unio

De Wikcionario, el diccionario libre
unio
clásico (AFI) /ˈuː.ni.oː/
eclesiástico (AFI) /ˈu.ni.o/
clásico (AFI) /ˈu.ni.oː/
eclesiástico (AFI) /ˈu.ni.o/
silabación u-ni-ō, ū-ni-ō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas u.ni.o, uː.ni.oː, u.ni.oː

Etimología 1

[editar]

verbalización de ūnus ('uno').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Unir.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de ūniō, ūnīre, ūniī, ūnītum(cuarta conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo ūnīre, ūniisse
Infinitivo pasivo ūnīrī
Participio activo ūniēns, ūnītūrus
Participio pasivo ūniendus, ūnītus
Gerundio ūniendī, ūniendō, ūniendum
Supino ūnītum, ūnītū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egoūniō ūnīs is, ea, idūnit nōsūnīmus vōsūnītis eī, eae, eaūniunt
Pretérito imperfecto egoūniēbam ūniēbās is, ea, idūniēbat nōsūniēbāmus vōsūniēbātis eī, eae, eaūniēbant
Futuro egoūniam ūniēs is, ea, idūniet nōsūniēmus vōsūniētis eī, eae, eaūnient
Pretérito perfecto egoūniī ūniistī is, ea, idūniit nōsūniimus vōsūniistis eī, eae, eaūniērunt, ūniēre
Pretérito pluscuamperfecto egoūnieram ūnierās is, ea, idūnierat nōsūnierāmus vōsūnierātis eī, eae, eaūnierant
Futuro perfecto egoūnierō ūnieris is, ea, idūnierit nōsūnierimus vōsūnieritis eī, eae, eaūnierint
Presente pasivo egoūnior ūnīris, ūnīre is, ea, idūnītur nōsūnīmur vōsūnīminī eī, eae, eaūniuntur
Pretérito imperfecto pasivo egoūniēbar ūniēbāris, ūniēbāre is, ea, idūniēbātur nōsūniēbāmur vōsūniēbāminī eī, eae, eaūniēbantur
Futuro pasivo egoūniar ūniēris, ūniēre is, ea, idūniētur nōsūniēmur vōsūniēminī eī, eae, eaūnientur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egoūniam ut tūūniās ut is, ut ea, ut idūniat ut nōsūniāmus ut vōsūniātis ut eī, ut eae, ut eaūniant
Pretérito imperfecto ut egoūnīrem ut tūūnīrēs ut is, ut ea, ut idūnīret ut nōsūnīrēmus ut vōsūnīrētis ut eī, ut eae, ut eaūnīrent
Pretérito perfecto ut egoūnierim ut tūūnierīs ut is, ut ea, ut idūnierit ut nōsūnierīmus ut vōsūnierītis ut eī, ut eae, ut eaūnierint
Pretérito pluscuamperfecto ut egoūniissem ut tūūniissēs ut is, ut ea, ut idūniisset ut nōsūniissēmus ut vōsūniissētis ut eī, ut eae, ut eaūniissent
Presente pasivo ut egoūniar ut tūūniāris, ūniāre ut is, ut ea, ut idūniātur ut nōsūniāmur ut vōsūniāminī ut eī, ut eae, ut eaūniantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egoūnīrer ut tūūnīrēris, ūnīrēre ut is, ut ea, ut idūnīrētur ut nōsūnīrēmur ut vōsūnīrēminī ut eī, ut eae, ut eaūnīrentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)ūnī (is, ea, id) (vōs)ūnīte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)ūnītō (is, ea, id)ūnītō (vōs)ūnītōte (eī, eae, ea)ūniuntō
Presente pasivo (tū)ūnīre (is, ea, id) (vōs)ūnīminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)ūnītor (is, ea, id)ūnītor (vōs) (eī, eae, ea)ūniuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Etimología 2

[editar]

De ūnus ('uno') y el sufijo 1.[1]

Sustantivo masculino

[editar]
1
Una perla gigante.[1]
2
Unidad.[2]
  • Uso: latín eclesiástico.
3
Unión, fusión.[2]
  • Uso: latín eclesiástico.

Declinación

[editar]
Declinación de ūniō, ūniōnistipo: tercera declinación []
Singular Plural
Nominativo sg.ūniō pl.ūniōnēs
Genitivo sg.ūniōnis pl.ūniōnum
Dativo sg.ūniōnī pl.ūniōnibus
Acusativo sg.ūniōnem pl.ūniōnēs
Ablativo sg.ūniōne pl.ūniōnibus
Vocativo sg.ūniō pl.ūniōnēs

Etimología 3

[editar]

De origen incierto.[1]

Sustantivo masculino

[editar]
1 Botánica
Una clase de cebolla.[1]

Declinación

[editar]
Declinación de uniō, uniōnistipo: tercera declinación []
Singular Plural
Nominativo sg.uniō pl.uniōnēs
Genitivo sg.uniōnis pl.uniōnum
Dativo sg.uniōnī pl.uniōnibus
Acusativo sg.uniōnem pl.uniōnēs
Ablativo sg.uniōne pl.uniōnibus
Vocativo sg.uniō pl.uniōnēs

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
  2. 1 2 «unio» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.