Ir al contenido

vallar

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  valar
vallar
yeísta (AFI) [baˈʝaɾ]
no yeísta (AFI) [baˈʎaɾ]
sheísta (AFI) [baˈʃaɾ]
zheísta (AFI) [baˈʒaɾ]
silabación va-llar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín vallāris.[1]

Adjetivo

[editar]

vallar (sin género)¦plural: vallares

1
Que pertenece o concierne a los vallados, muros o cercas.[2]

Sustantivo masculino

[editar]

vallar¦plural: vallares

2
Cerco construido para impedir el acceso a un sitio.

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Del latín vallāre.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Poner un vallado para cerrar un sitio.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de vallarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo vallar haber vallado
Gerundio vallando habiendo vallado
Participio vallado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yovallo vallas vosvallás él, ella, ustedvalla nosotrosvallamos vosotrosvalláis ustedes, ellosvallan
Pretérito imperfecto yovallaba vallabas vosvallabas él, ella, ustedvallaba nosotrosvallábamos vosotrosvallabais ustedes, ellosvallaban
Pretérito perfecto yovallé vallaste vosvallaste él, ella, ustedvalló nosotrosvallamos vosotrosvallasteis ustedes, ellosvallaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía vallado habías vallado voshabías vallado él, ella, ustedhabía vallado nosotroshabíamos vallado vosotroshabíais vallado ustedes, elloshabían vallado
Pretérito perfecto compuesto yohe vallado has vallado voshas vallado él, ella, ustedha vallado nosotroshemos vallado vosotroshabéis vallado ustedes, elloshan vallado
Futuro yovallaré vallarás vosvallarás él, ella, ustedvallará nosotrosvallaremos vosotrosvallaréis ustedes, ellosvallarán
Futuro compuesto yohabré vallado habrás vallado voshabrás vallado él, ella, ustedhabrá vallado nosotroshabremos vallado vosotroshabréis vallado ustedes, elloshabrán vallado
Pretérito anterior yohube vallado hubiste vallado voshubiste vallado él, ella, ustedhubo vallado nosotroshubimos vallado vosotroshubisteis vallado ustedes, elloshubieron vallado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yovallaría vallarías vosvallarías él, ella, ustedvallaría nosotrosvallaríamos vosotrosvallaríais ustedes, ellosvallarían
Condicional compuesto yohabría vallado habrías vallado voshabrías vallado él, ella, ustedhabría vallado nosotroshabríamos vallado vosotroshabríais vallado ustedes, elloshabrían vallado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yovalle que túvalles que vosvalles, vallés que él, que ella, que ustedvalle que nosotrosvallemos que vosotrosvalléis que ustedes, que ellosvallen
Pretérito imperfecto que yovallara, vallase que túvallaras, vallases que vosvallaras, vallases que él, que ella, que ustedvallara, vallase que nosotrosvalláramos, vallásemos que vosotrosvallarais, vallaseis que ustedes, que ellosvallaran, vallasen
Pretérito perfecto que yohaya vallado que túhayas vallado que voshayas vallado que él, que ella, que ustedhaya vallado que nosotroshayamos vallado que vosotroshayáis vallado que ustedes, que elloshayan vallado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera vallado, hubiese vallado que túhubieras vallado, hubieses vallado que voshubieras vallado, hubieses vallado que él, que ella, que ustedhubiera vallado, hubiese vallado que nosotroshubiéramos vallado, hubiésemos vallado que vosotroshubierais vallado, hubieseis vallado que ustedes, que elloshubieran vallado, hubiesen vallado
Futuro que yovallare que túvallares que vosvallares que él, que ella, que ustedvallare que nosotrosvalláremos que vosotrosvallareis que ustedes, que ellosvallaren
Futuro compuesto que yohubiere vallado que túhubieres vallado que voshubieres vallado que él, que ella, que ustedhubiere vallado que nosotroshubiéremos vallado que vosotroshubiereis vallado que ustedes, que elloshubieren vallado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)valla (vos)vallá (usted)valle (nosotros)vallemos (vosotros)vallad (ustedes)vallen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 «vallar» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Página 1070. Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.
  2. «vallar» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.
  3. «vallar» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.