yen

Español

yen
pronunciación (AFI)	[ˈʝeŋ]
silabación	yen
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	en

Etimología

Del japonés 円 (en, 'círculo') o "yen"

Sustantivo masculino

yen ¦ plural: yenes

1 Monedas

Unidad monetaria del Japón

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre yen.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Búlgaro: йена ^(bg) (femenino)
• Japonés: 円 ^(ja); えん ^(ja); en ^(ja)

Bretón

Parte de la Lista Swadesh.

yen
pronunciación (AFI)	[ˈjẽːn] (Etimología 1)
pronunciación (AFI)	[ˈjɛnː] (Etimología 2)

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo. Compárese el galo ien o el córnico yeyn.

Adjetivo

Positivo	Comparativo	Superlativo	Exclamativo
yen	yenoc’h	yenañ	yenat

1

Frío

• Antónimo: tomm.

2

Frígido

3

Yermo

Etimología 2

Del japonés 円 (en, 'círculo') o "yen".

Sustantivo masculino

Singular	Plural
yen	yenoù

1 Monedas

Yen

Francés

yen
pronunciación (AFI)	[jɛn]

Etimología

Del japonés 円 (en, 'círculo') o "yen"

Sustantivo masculino

1 Monedas

Yen

Inglés

yen
Reino Unido, EE. UU. (AFI)	/jɛn/
General Australian (AFI)	/jen/ ⓘ

Etimología 1

Del japonés 円 (en, 'círculo') o "yen"

Sustantivo

Singular	Plural
yen	yens

1 Monedas

Yen

Etimología 2

Del mandarín 瘾 (yǐn, 'adicción')

Sustantivo

Singular	Plural
yen	yens

1

Ansia, deseo ardiente

• Sinónimo: craving.

Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe)

yen
central (AFI)	[jen]
periférico (AFI)	[jen]
chesüngun (AFI)	[jen]
silabación	yen

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Llevar algo.

2

Sobrellevar, sufrir, aceptar.

3

Tomar, mirar, tener por.

Conjugación

Raíz: {{{1}}}{{{2}}}-

Formas no finitas
		-n			-lu			-am
		{{{1}}}{{{2}}}ün			{{{1}}}{{{2}}}lu			{{{1}}}{{{2}}}am
		-n con negación			-lu con negación			-am con negación
		{{{1}}}{{{2}}}nun			{{{1}}}{{{2}}}nulu			{{{1}}}{{{2}}}nuam
		-wma			-el			-yüm
		{{{1}}}{{{2}}}uma			{{{1}}}{{{2}}}el			{{{1}}}{{{2}}}yüm
		-wma con negación			-el con negación			-yüm con negación
		{{{1}}}{{{2}}}nuwma			{{{1}}}{{{2}}}nuel			{{{1}}}{{{2}}}nuyüm
Formas finitas
número		singular			dual			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	{{{1}}}{{{2}}}ün	{{{1}}}{{{2}}}imi	{{{1}}}{{{2}}}i	{{{1}}}{{{2}}}iyu	{{{1}}}{{{2}}}imu	{{{1}}}{{{2}}}i engu, {{{1}}}{{{2}}}ingu	{{{1}}}{{{2}}}iñ	{{{1}}}{{{2}}}imün	{{{1}}}{{{2}}}i engün, {{{1}}}{{{2}}}ingün
	Negativo	{{{1}}}{{{2}}}lan	{{{1}}}{{{2}}}laymi	{{{1}}}{{{2}}}lay	{{{1}}}{{{2}}}layu	{{{1}}}{{{2}}}laymu	{{{1}}}{{{2}}}lay engu, {{{1}}}{{{2}}}layngu	{{{1}}}{{{2}}}laiñ	{{{1}}}{{{2}}}laymün	{{{1}}}{{{2}}}lay engün, {{{1}}}{{{2}}}layngün
Futuro	Afirmativo	{{{1}}}{{{2}}}an	{{{1}}}{{{2}}}aymi	{{{1}}}{{{2}}}ay	{{{1}}}{{{2}}}ayu	{{{1}}}{{{2}}}aymu	{{{1}}}{{{2}}}ay engu, {{{1}}}{{{2}}}ayngu	{{{1}}}{{{2}}}aiñ	{{{1}}}{{{2}}}aymün	{{{1}}}{{{2}}}ay engün, {{{1}}}{{{2}}}ayngün
	Negativo	{{{1}}}{{{2}}}layan	{{{1}}}{{{2}}}layaymi	{{{1}}}{{{2}}}layay	{{{1}}}{{{2}}}layayu	{{{1}}}{{{2}}}layaymu	{{{1}}}{{{2}}}layay engu, {{{1}}}{{{2}}}layayngu	{{{1}}}{{{2}}}layaiñ	{{{1}}}{{{2}}}layaymün	{{{1}}}{{{2}}}layay engün, {{{1}}}{{{2}}}layayngün
Modo hipotético		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	{{{1}}}{{{2}}}li	{{{1}}}{{{2}}}ülmi	{{{1}}}{{{2}}}le	{{{1}}}{{{2}}}liyu	{{{1}}}{{{2}}}ülmu	{{{1}}}{{{2}}}le engu, {{{1}}}{{{2}}}leyengu	{{{1}}}{{{2}}}liyiñ	{{{1}}}{{{2}}}ülmün	{{{1}}}{{{2}}}le engün, {{{1}}}{{{2}}}leyengün
	Negativo	{{{1}}}{{{2}}}nuli	{{{1}}}{{{2}}}nulmi	{{{1}}}{{{2}}}nule	{{{1}}}{{{2}}}nuliyu	{{{1}}}{{{2}}}nulmu	{{{1}}}{{{2}}}nule engu, {{{1}}}{{{2}}}nuleyengu	{{{1}}}{{{2}}}nuliyiñ	{{{1}}}{{{2}}}nulmün	{{{1}}}{{{2}}}nule engün, {{{1}}}{{{2}}}nuleyengün
Futuro	Afirmativo	{{{1}}}{{{2}}}ali	{{{1}}}{{{2}}}almi	{{{1}}}{{{2}}}ale	{{{1}}}{{{2}}}aliyu	{{{1}}}{{{2}}}almu	{{{1}}}{{{2}}}ale engu, {{{1}}}{{{2}}}aleyengu	{{{1}}}{{{2}}}aliyiñ	{{{1}}}{{{2}}}almün	{{{1}}}{{{2}}}ale engün, {{{1}}}{{{2}}}aleyengün
	Negativo	{{{1}}}{{{2}}}nuali	{{{1}}}{{{2}}}nualmi	{{{1}}}{{{2}}}nuale	{{{1}}}{{{2}}}nualiyu	{{{1}}}{{{2}}}nualmu	{{{1}}}{{{2}}}nuale engu, {{{1}}}{{{2}}}nualeyengu	{{{1}}}{{{2}}}nualiñ	{{{1}}}{{{2}}}nualmün	{{{1}}}{{{2}}}nuale engün, {{{1}}}{{{2}}}nualeyengün
Modo volitivo		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
	Afirmativo	{{{1}}}{{{2}}}chi	{{{1}}}{{{2}}}nge	{{{1}}}{{{2}}}pe	{{{1}}}{{{2}}}ayu	{{{1}}}{{{2}}}mu	{{{1}}}{{{2}}}pe engu, {{{1}}}{{{2}}}peyengu	{{{1}}}{{{2}}}aiñ	{{{1}}}{{{2}}}mün	{{{1}}}{{{2}}}pe engün, {{{1}}}{{{2}}}peyengün
	Negativo	{{{1}}}{{{2}}}kilchi, {{{1}}}{{{2}}}kinulchi, {{{1}}}{{{2}}}kili	{{{1}}}{{{2}}}kilnge, {{{1}}}{{{2}}}kinulnge, {{{1}}}{{{2}}}kilmi	{{{1}}}{{{2}}}kilpe, {{{1}}}{{{2}}}kinulpe, {{{1}}}{{{2}}}kile	{{{1}}}{{{2}}}kiliyu, {{{1}}}{{{2}}}kinuliyu, {{{1}}}{{{2}}}layayu	{{{1}}}{{{2}}}kilmu, {{{1}}}{{{2}}}kinulmu	{{{1}}}{{{2}}}kilpe engu, {{{1}}}{{{2}}}kilpeyengu, {{{1}}}{{{2}}}kinulpe engu, {{{1}}}{{{2}}}kinulpey	{{{1}}}{{{2}}}kiliyiñ, {{{1}}}{{{2}}}kinuliyiñ, {{{1}}}{{{2}}}layaiñ	{{{1}}}{{{2}}}kilmün, {{{1}}}{{{2}}}kinulmün	{{{1}}}{{{2}}}kilpe engün, {{{1}}}{{{2}}}kilpeyengün, {{{1}}}{{{2}}}kinulpe engün, {{{1}}}{{{2}}}kinulpeyengün
* También se usan fey y sus conjugaciones

Neerlandés

yen
pronunciación (AFI)	[jɛn]

Etimología

Del japonés 円 (en, 'círculo') o "yen"

Sustantivo masculino

Singular	Plural
yen	yens

1 Monedas

Yen

Papiamento

yen
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del español lleno

Adjetivo

1

Lleno

Referencias y notas

• Félix José de Augusta. «yen» en Diccionario Araucano-Español y Español Araucano. Tomo primero. Araucano-Español. Página 291. Editorial: Universitaria. Santiago, 1916.