Ir al contenido

être

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  etre
être
pronunciación (AFI) [ɛtʁ]
longitud silábica monosílaba
rima ɛtʁ

Etimología 1

[editar]

Del latín esse ('ser').

Sustantivo masculino

[editar]

être¦plural: êtres

1
Ser.
  • Uso: hace referencia a cualquier ser vivo.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Ser.
  • Uso: su uso implica la definición del estado o característica de alguna persona u objeto.
  • Ejemplo: 

    je suis un nouvel arrivant. Yo soy un recién llegado.

3
Estar.
  • Uso: su uso implica que una persona u objeto se encuentra en algún lugar.
  • Ejemplo: 

    Je suis à l'école. Estoy en la escuela.

Verbo auxiliar

[editar]
4
(être + participio) Haber.
  • Uso: usado para la conjugación de verbos en tiempos compuestos.
5
(être + participio) ser.
  • Uso: usado para la voz pasiva

Conjugación

[editar]
Conjugación de êtreparadigma: être (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo être avoir été
Gerundio étant en (ayant) été
Participio été
Formas personales
Modo indicativo
je/j' tu il, elle, on nous vous ils/elles
Presente je/j'suis tues il, elle, onest noussommes vousêtes ils/ellessont
Pretérito imperfecto je/j'étais tuétais il, elle, onétait nousétions vousétiez ils/ellesétaient
Pretérito perfecto je/j'fus tufus il, elle, onfut nousmes voustes ils/ellesfurent
Pretérito pluscuamperfecto je/j'avais été tuavais été il, elle, onavait été nousavions été vousaviez été ils/ellesavaient été
Pretérito perfecto compuesto je/j'ai été tuas été il, elle, ona été nousavons été vousavez été ils/ellesont été
Futuro je/j'serai tuseras il, elle, onsera nousserons vousserez ils/ellesseront
Futuro compuesto je/j'aurai été tuauras été il, elle, onaura été nousaurons été vousaurez été ils/ellesauront été
Pretérito anterior je/j'eus été tueus été il, elle, oneut été nouseûmes été vouseûtes été ils/elleseurent été
Modo condicional
je/j' tu il, elle, on nous vous ils/elles
Condicional simple je/j'serais tuserais il, elle, onserait nousserions vousseriez ils/ellesseraient
Condicional compuesto je/j'aurais été tuaurais été il, elle, onaurait été nousaurions été vousauriez été ils/ellesauraient été
Modo subjuntivo
que je/j' que tu qu'il, qu'elle, qu'on que nous que vous qu'ils, qu'elles
Presente que je/j'sois que tusois qu'il, qu'elle, qu'onsoit que noussoyons que voussoyez qu'ils, qu'ellessoient
Pretérito imperfecto que je/j'fusse que tufusses qu'il, qu'elle, qu'ont que nousfussions que vousfussiez qu'ils, qu'ellesfussent
Pretérito perfecto que je/j'aie été que tuaies été qu'il, qu'elle, qu'onait été que nousayons été que vousayez été qu'ils, qu'ellesaient été
Pretérito pluscuamperfecto que je/j'eusse été que tueusses été qu'il, qu'elle, qu'oneût été que nouseussions été que vouseussiez été qu'ils, qu'elleseussent été
Modo imperativo
(tu) (nous) (vous)
Presente (tu)sois (nous)soyons (vous)soyez
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]