aprehender
Apariencia
| aprehender | |
| pronunciación (AFI) | [apɾeẽn̪ˈd̪eɾ] |
| silabación | a-pre-hen-der |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | eɾ |
Etimología
[editar]Del latín apprehendĕre, a su vez de ad ('a') y prehendĕre ("percibir, asir, agarrar").[1] Doblete de la voz patrimonial aprender.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Coger, asir, prender a una persona, o bien alguna cosa, especialmente si es de contrabando.[2]
- 3
- Agarrar o atrapar mentalmente un objeto.
Conjugación
[editar]Conjugación de aprehender paradigma: temer (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | aprehender | haber aprehendido | |||||
| Gerundio | aprehendiendo | habiendo aprehendido | |||||
| Participio | aprehendido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo aprehendo | tú aprehendes | vos aprehendés | él, ella, usted aprehende | nosotros aprehendemos | vosotros aprehendéis | ustedes, ellos aprehenden |
| Pretérito imperfecto | yo aprehendía | tú aprehendías | vos aprehendías | él, ella, usted aprehendía | nosotros aprehendíamos | vosotros aprehendíais | ustedes, ellos aprehendían |
| Pretérito perfecto | yo aprehendí | tú aprehendiste | vos aprehendiste | él, ella, usted aprehendió | nosotros aprehendimos | vosotros aprehendisteis | ustedes, ellos aprehendieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había aprehendido | tú habías aprehendido | vos habías aprehendido | él, ella, usted había aprehendido | nosotros habíamos aprehendido | vosotros habíais aprehendido | ustedes, ellos habían aprehendido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he aprehendido | tú has aprehendido | vos has aprehendido | él, ella, usted ha aprehendido | nosotros hemos aprehendido | vosotros habéis aprehendido | ustedes, ellos han aprehendido |
| Futuro | yo aprehenderé | tú aprehenderás | vos aprehenderás | él, ella, usted aprehenderá | nosotros aprehenderemos | vosotros aprehenderéis | ustedes, ellos aprehenderán |
| Futuro compuesto | yo habré aprehendido | tú habrás aprehendido | vos habrás aprehendido | él, ella, usted habrá aprehendido | nosotros habremos aprehendido | vosotros habréis aprehendido | ustedes, ellos habrán aprehendido |
| Pretérito anterior† | yo hube aprehendido | tú hubiste aprehendido | vos hubiste aprehendido | él, ella, usted hubo aprehendido | nosotros hubimos aprehendido | vosotros hubisteis aprehendido | ustedes, ellos hubieron aprehendido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo aprehendería | tú aprehenderías | vos aprehenderías | él, ella, usted aprehendería | nosotros aprehenderíamos | vosotros aprehenderíais | ustedes, ellos aprehenderían |
| Condicional compuesto | yo habría aprehendido | tú habrías aprehendido | vos habrías aprehendido | él, ella, usted habría aprehendido | nosotros habríamos aprehendido | vosotros habríais aprehendido | ustedes, ellos habrían aprehendido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo aprehenda | que tú aprehendas | que vos aprehendas, aprehendás | que él, que ella, que usted aprehenda | que nosotros aprehendamos | que vosotros aprehendáis | que ustedes, que ellos aprehendan |
| Pretérito imperfecto | que yo aprehendiera, aprehendiese | que tú aprehendieras, aprehendieses | que vos aprehendieras, aprehendieses | que él, que ella, que usted aprehendiera, aprehendiese | que nosotros aprehendiéramos, aprehendiésemos | que vosotros aprehendierais, aprehendieseis | que ustedes, que ellos aprehendieran, aprehendiesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya aprehendido | que tú hayas aprehendido | que vos hayas aprehendido | que él, que ella, que usted haya aprehendido | que nosotros hayamos aprehendido | que vosotros hayáis aprehendido | que ustedes, que ellos hayan aprehendido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera aprehendido, hubiese aprehendido | que tú hubieras aprehendido, hubieses aprehendido | que vos hubieras aprehendido, hubieses aprehendido | que él, que ella, que usted hubiera aprehendido, hubiese aprehendido | que nosotros hubiéramos aprehendido, hubiésemos aprehendido | que vosotros hubierais aprehendido, hubieseis aprehendido | que ustedes, que ellos hubieran aprehendido, hubiesen aprehendido |
| Futuro† | que yo aprehendiere | que tú aprehendieres | que vos aprehendieres | que él, que ella, que usted aprehendiere | que nosotros aprehendiéremos | que vosotros aprehendiereis | que ustedes, que ellos aprehendieren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere aprehendido | que tú hubieres aprehendido | que vos hubieres aprehendido | que él, que ella, que usted hubiere aprehendido | que nosotros hubiéremos aprehendido | que vosotros hubiereis aprehendido | que ustedes, que ellos hubieren aprehendido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) aprehende | (vos) aprehendé | (usted) aprehenda | (nosotros) aprehendamos | (vosotros) aprehended | (ustedes) aprehendan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ «aprehender» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 83. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
- 1 2 «aprehender» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.