aprender

Entradas similares: aprehender

Español[editar]

aprender
Pronunciación (AFI):	[a.pɾen̪ˈdeɾ]

Etimología[editar]

Del latín apprehendĕre, a su vez de ad ("a") y prehendĕre ("percibir, asir, agarrar").¹ Doblete del cultismo aprehender.

Verbo transitivo[editar]

1

Adquirir conocimiento o experiencia.

Uso: se emplea también como intransitivo

2

Tomar algo en la memoria.¹

Uso: se emplea también como pronominal: aprenderse.

3

Asir, agarrar, tomar.

Sinónimo: prender

4: Acompañado de la preposición "de" y de un nombre propio, alude el hecho de tomar como ejemplo alguna acción ejecutada por esa persona

Conjugación[editar]

Flexión de *aprender* segunda conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	aprender			haber aprendido
Gerundio	aprendiendo			habiendo aprendido
Participio	aprendido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aprendo	aprendes^{^tú} aprendés^{^vos}	aprende	aprendemos	aprendéis	aprenden
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	aprendía	aprendías	aprendía	aprendíamos	aprendíais	aprendían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	aprendí	aprendiste	aprendió	aprendimos	aprendisteis	aprendieron
Futuro	aprenderé	aprenderás	aprenderá	aprenderemos	aprenderéis	aprenderán
Condicional o Pospretérito	aprendería	aprenderías	aprendería	aprenderíamos	aprenderíais	aprenderían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he aprendido	has aprendido	ha aprendido	hemos aprendido	habéis aprendido	han aprendido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había aprendido	habías aprendido	había aprendido	habíamos aprendido	habíais aprendido	habían aprendido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube aprendido	hubiste aprendido	hubo aprendido	hubimos aprendido	hubisteis aprendido	hubieron aprendido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré aprendido	habrás aprendido	habrá aprendido	habremos aprendido	habréis aprendido	habrán aprendido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría aprendido	habrías aprendido	habría aprendido	habríamos aprendido	habríais aprendido	habrían aprendido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aprenda	aprendas^{^tú} aprendás^{^vos²}	aprenda	aprendamos	aprendáis	aprendan
Pretérito imperfecto o Pretérito	aprendiera	aprendieras	aprendiera	aprendiéramos	aprendierais	aprendieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	aprendiese	aprendieses	aprendiese	aprendiésemos	aprendieseis	aprendiesen
Futuro (en desuso)	aprendiere	aprendieres	aprendiere	aprendiéremos	aprendiereis	aprendieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya aprendido	hayas^{^tú} aprendido hayás^{^vos²} aprendido	haya aprendido	hayamos aprendido	hayáis aprendido	hayan aprendido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera aprendido	hubieras aprendido	hubiera aprendido	hubiéramos aprendido	hubierais aprendido	hubieran aprendido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese aprendido	hubieses aprendido	hubiese aprendido	hubiésemos aprendido	hubieseis aprendido	hubiesen aprendido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere aprendido	hubieres aprendido	hubiere aprendido	hubiéremos aprendido	hubiereis aprendido	hubieren aprendido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		aprende^{^tú} aprendé^{^vos}	aprenda	aprendamos	aprended	aprendan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional[editar]

Derivación: prender, aprender, aprendedor, aprendido, aprendiente, aprendiz, aprendizaje, comprender, reprender.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre aprender.
Wikiquote alberga frases célebres sobre aprender.

Traducciones[editar]

Traducciones

Afrikáans: leer^(af), leer^(af), leer^(af), oplei^(af)

Alemán: lernen^(de), lehren^(de), belehren^(de), instruieren^(de), unterrichten^(de), unterweisen^(de)

Asturiano: deprender^(ast)

Azerí: oxumaq^(az), öyrənmək^(az)

Búlgaro: научавам^(bg), науча^(bg)

Inglés: [1-2] learn^(en)

Griego: μαθαίνω^(el)

Catalán: aprendre^(ca), ensenyar^(ca)

Danés: lære^(da), undervise^(da)

Francés: [1-2] apprendre^(fr)

Esperanto: lernigi^(eo), lerni^(eo), instrui^(eo)

Finés: oppia^(fi)

Frisón: leare^(fy), leare^(fy)

Feroés: læra^(fo), nema^(fo), kenna^(fo), undirvísa^(fo), læra^(fo)

Húngaro: megtanul^(hu)

Islandés: læra^(is)

Italiano: [1-2] imparare^(it)

Ruandés: iga^(rw) (kwiga)

Latín: docere^(la), docere^(la)

Malayo: belajar^(ms), ajar … mengajar^(ms)

Malgache: [1] mianatra^(mg)

Mongol: үзэх^(mn), сурах^(mn)

Maya yucateco: ka’nsik^(yua), ka’nsik^(yua)

Noruego bokmål: lære^(no)

Neerlandés: leren^(nl), onderwijzen^(nl), leren^(nl), aanleren^(nl), bijbrengen^(nl), instrueren^(nl), leren^(nl), scholen^(nl)

Papiamento: siña^(pap), instruí^(pap)

Polaco: uczyć się^(pl), nauczać^(pl)

Portugués: aprender^(pt), ensinar^(pt), instruir^(pt), lecionar^(pt)

Rumano: învăţa^(ro), se instrui^(ro)

Sranan tongo: leri^(srn), leri^(srn), leri^(srn)

Sueco: lära^(sv), undervisa^(sv)

Tagalo: maunawaan^(tl), mabatid^(tl), maintindihan^(tl)

Turco: öğrenmek^(tr)

Zulú: -fundisa^(zu), -funda^(zu), -fundisa^(zu)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «aprender», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 83.

[dlc1914-1] 1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «aprender», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 83.

1